diff -pruN 25.08.3-1/CMakeLists.txt 25.11.80-0ubuntu1/CMakeLists.txt
--- 25.08.3-1/CMakeLists.txt	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/CMakeLists.txt	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -1,15 +1,16 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: none
 # SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
 cmake_minimum_required(VERSION 3.16 FATAL_ERROR)
-set(PIM_VERSION "6.5.3")
+set(PIM_VERSION "6.5.80")
 
 project(KLdap VERSION ${PIM_VERSION})
 
 # ECM setup
-set(KF_MIN_VERSION "6.14.0")
+set(KF_MIN_VERSION "6.18.0")
 set(QT_REQUIRED_VERSION "6.8.0")
 set(QT6KEYCHAIN_LIB_VERSION "0.14.2")
 set(CMAKE_CXX_STANDARD 20)
+set(CMAKE_CXX_SCAN_FOR_MODULES OFF)
 find_package(ECM ${KF_MIN_VERSION} CONFIG REQUIRED)
 set(CMAKE_MODULE_PATH
     ${KLdap_SOURCE_DIR}/cmake
@@ -100,7 +101,7 @@ endif()
 find_package(KF6WidgetsAddons ${KF_MIN_VERSION} CONFIG REQUIRED)
 
 add_definitions(-DQT_NO_CONTEXTLESS_CONNECT)
-ecm_set_disabled_deprecation_versions(QT 6.10.0 KF 6.16.0)
+ecm_set_disabled_deprecation_versions(QT 6.10.0 KF 6.20.0)
 
 find_package(Ldap)
 set_package_properties(
diff -pruN 25.08.3-1/debian/changelog 25.11.80-0ubuntu1/debian/changelog
--- 25.08.3-1/debian/changelog	2025-11-18 20:22:55.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/debian/changelog	2025-11-16 05:53:18.000000000 +0000
@@ -1,18 +1,74 @@
-kldap (25.08.3-1) experimental; urgency=medium
+kldap (25.11.80-0ubuntu1) resolute; urgency=medium
 
-  [ Patrick Franz ]
-  * New upstream release (25.08.3).
-  * Update build-deps and deps with the info from cmake.
+  * New upstream (beta) release (25.11.80)
 
- -- Patrick Franz <deltaone@debian.org>  Tue, 18 Nov 2025 21:22:55 +0100
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Sun, 16 Nov 2025 05:53:18 +0000
 
-kldap (24.12.3-1) unstable; urgency=medium
+kldap (25.08.3-0ubuntu1) resolute; urgency=medium
 
-  [ Patrick Franz ]
-  * New upstream release (24.12.3).
-  * Bump Standards-Version to 4.7.2 (No changes needed).
+  * New upstream release (25.08.3)
 
- -- Patrick Franz <deltaone@debian.org>  Sat, 29 Mar 2025 18:47:25 +0100
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Thu, 06 Nov 2025 12:15:26 +0000
+
+kldap (25.08.2-0ubuntu1) resolute; urgency=medium
+
+  * New upstream release (25.08.2)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Fri, 17 Oct 2025 11:47:40 +0100
+
+kldap (25.08.1-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream release (25.08.1)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Thu, 11 Sep 2025 06:54:43 +0100
+
+kldap (25.08.0-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream release (25.08.0)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Thu, 14 Aug 2025 11:25:17 +0100
+
+kldap (25.07.90-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream (RC) release (25.07.90)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Fri, 25 Jul 2025 17:49:09 +0100
+
+kldap (25.07.80-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream (beta) release (25.07.80)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Mon, 14 Jul 2025 06:42:01 +0100
+
+kldap (25.04.3-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream release (25.04.3)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Thu, 03 Jul 2025 07:46:19 +0100
+
+kldap (25.04.2-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream release (25.04.2)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Thu, 05 Jun 2025 11:49:07 +0100
+
+kldap (25.04.1-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream release (25.04.1)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Wed, 07 May 2025 22:09:00 +0100
+
+kldap (25.04.0-0ubuntu1) questing; urgency=medium
+
+  * New upstream release (25.04.0)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Wed, 30 Apr 2025 19:52:08 +0100
+
+kldap (24.12.3-0ubuntu1) plucky; urgency=medium
+
+  * New upstream release.
+
+ -- Simon Quigley <tsimonq2@ubuntu.com>  Sat, 15 Mar 2025 14:15:30 -0500
 
 kldap (24.12.2-1) unstable; urgency=medium
 
diff -pruN 25.08.3-1/debian/control 25.11.80-0ubuntu1/debian/control
--- 25.08.3-1/debian/control	2025-11-15 18:15:32.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/debian/control	2025-11-16 05:53:18.000000000 +0000
@@ -1,33 +1,32 @@
 Source: kldap
 Section: libs
 Priority: optional
-Maintainer: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org>
-Uploaders: Sandro Knauß <hefee@debian.org>,
-           Patrick Franz <deltaone@debian.org>,
-Build-Depends: debhelper-compat (= 13),
+Maintainer: Kubuntu Developers <kubuntu-devel@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org>
+Uploaders: Sandro Knauß <hefee@debian.org>, Patrick Franz <deltaone@debian.org>,
+Build-Depends: cmake (>= 3.16~),
+               debhelper-compat (= 13),
                dh-sequence-kf6,
-               cmake (>= 3.16~),
-               extra-cmake-modules (>= 6.14.0~),
+               extra-cmake-modules (>= 6.6.0~),
                gettext,
-               libkf6doctools-dev (>= 6.14.0~),
-               libkf6i18n-dev (>= 6.14.0~),
-               libkf6kio-dev (>= 6.14.0~),
-               libkf6widgetsaddons-dev (>= 6.14.0~),
+               libkf6doctools-dev (>= 6.6.0~),
+               libkf6i18n-dev (>= 6.6.0~),
+               libkf6kio-dev (>= 6.6.0~),
+               libkf6widgetsaddons-dev (>= 6.6.0~),
                libldap2-dev,
                libsasl2-dev,
                qt6-base-dev (>= 6.6.0+dfsg~),
                qtkeychain-qt6-dev (>= 0.14.2~),
-Standards-Version: 4.7.2
+Standards-Version: 4.7.0
 Homepage: https://invent.kde.org/pim/kldap
-Vcs-Browser: https://salsa.debian.org/qt-kde-team/kde/kldap
-Vcs-Git: https://salsa.debian.org/qt-kde-team/kde/kldap.git
+Vcs-Browser: https://code.launchpad.net/~kubuntu-packagers/kubuntu-packaging/+git/kldap
+Vcs-Git: https://git.launchpad.net/~kubuntu-packagers/kubuntu-packaging/+git/kldap
 Rules-Requires-Root: no
 
 Package: kio-ldap
 Architecture: any
 Multi-Arch: same
-Depends: ${misc:Depends},
-         ${shlibs:Depends},
+Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends},
 Description: library for accessing LDAP - kio slave
  This is a library for accessing LDAP with a convenient Qt style C++ API.
  LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) is an application protocol
diff -pruN 25.08.3-1/kioworker/src/kio_ldap.cpp 25.11.80-0ubuntu1/kioworker/src/kio_ldap.cpp
--- 25.08.3-1/kioworker/src/kio_ldap.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/kioworker/src/kio_ldap.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -398,9 +398,8 @@ KIO::WorkerResult LDAPProtocol::get(cons
     // QByteArray result;
     filesize_t processed_size = 0;
 
-    int ret;
     while (true) {
-        ret = mOp.waitForResult(id, -1);
+        const int ret = mOp.waitForResult(id, -1);
         if (ret == -1 || mConn.ldapErrorCode() != KLDAP_SUCCESS) {
             return LDAPErr();
         }
@@ -711,9 +710,8 @@ KIO::WorkerResult LDAPProtocol::listDir(
     int id2;
     unsigned long total = 0;
 
-    int ret;
     while (true) {
-        ret = mOp.waitForResult(id, -1);
+        const int ret = mOp.waitForResult(id, -1);
         if (ret == -1 || mConn.ldapErrorCode() != KLDAP_SUCCESS) {
             return LDAPErr();
         }
diff -pruN 25.08.3-1/po/af/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/af/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/af/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/af/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap stable\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-24 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Ongeldige magtiging informasie."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Die LDIF lettergreepmaking het misluk"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ongeldige LDIF lêer in lyn %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ar/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ar/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ar/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ar/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-31 00:40+0300\n"
 "Last-Translator: Safa Alfulaij <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "معلومات الاستيثا�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "أُلغي الاتّصال بِ‍ LDAP"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "فشل محلّل Ldif."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "ملفّ Ldif غير صالح في سطر %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ar/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ar/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ar/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ar/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 12:23+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "لا يوجد دعم LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "حدث خطأ أثناء مرحلة تهيئة الاتصال."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "لا يمكن تعيين إصدار الميفاق إلى %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -46,47 +46,47 @@ msgstr[3] "لا يمكن تعيين ال
 msgstr[4] "لا يمكن تعيين المهلة إلى %1 ثانية."
 msgstr[5] "لا يمكن تعيين المهلة إلى %1 ثانية."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "تعذر تعيين ملف شهادة CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "يطلب TLS غير صالح وضع الشهادة."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "تعذر تعيين TLS يتطلب وضع الشهادة."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "تعذر تهيئة سياق TLS الجديد."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "دعم TLS غير متوفر في مكتبات عملاء LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "غير قادر على تعيين حدّ للحجم."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "غير قادر على تعيين حدّ للوقت."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "لا يستطيع يهيئ عميل SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,47 +116,47 @@ msgstr "اضبط"
 msgid "Activities"
 msgstr "الأنشطة"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "أظهر خوادم LDAP فقط في النشاط الحالي"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "حرر مضيف"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "هل تريد إزالة الإعداد للمضيف \"%1\"؟"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "أزل المضيف"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "تحقق من جميع الخوادم التي يجب استخدامها:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "اضف &مضيف…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&حرر مضيف…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ast/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ast/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ast/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ast/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-06 00:29+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr ""
diff -pruN 25.08.3-1/po/ast/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ast/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ast/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ast/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-07 21:27+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -22,64 +22,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -107,47 +107,47 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/be/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/be/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/be/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/be/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-05 19:36\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "Хібныя звесткі дл
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Злучэнне LDAP скасавана."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Не атрымалася апрацаваць Ldif."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Хібны файл Ldif у радку %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/be/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/be/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/be/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/be/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-24 09:40\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP не падтрымліваецца..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "На этапе ініцыялізацыі злучэння адбылася памылка."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Немагчыма вызначыць версію пратаколу %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -45,47 +45,47 @@ msgstr[1] "Не ўдалося выза�
 msgstr[2] "Не ўдалося вызачыць час чакання як %1 секунд."
 msgstr[3] "Не ўдалося вызачыць час чакання як %1 секунды."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Не ўдалося вызначыць файл сертыфіката CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Хібны рэжым патрабавання сертыфіката TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Не ўдалося вызначыць рэжым патрабавання сертыфіката TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Не ўдалося ініцыялізаваць новы кантэкст TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Бібліятэкі кліентаў LDAP не падтрымліваюць TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Немагчыма вызначыць абмежаванне памеру."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Немагчыма вызначыць абмежаванне часу."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Не ўдалося ініцыялізаваць кліент SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,48 +116,48 @@ msgstr "Наладжванне"
 msgid "Activities"
 msgstr "Пакоі"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show only ldap server on current activity"
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Паказваць толькі сервер ldap у бягучым пакоі"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Рэдагаваць хост"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Хочаце выдаліць налады для хоста \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Выдаліць хост"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Адзначце серверы, якія павінны выкарыстоўвацца:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Дадаць хост…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Рэдагаваць хост…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/bg/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/bg/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/bg/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/bg/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Невалидна информ�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Връзката с LDAP е отменена."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Грешка при граматичен анализ на LDIF."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Невалиден файл LDIF, грешка на ред %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/bg/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/bg/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/bg/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/bg/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Няма поддръжка за LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Възникна грешка по време на фазата на инициализация на връзката."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Версията на протокола не може да бъде зададена на %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Не може да се зададе време за изчакване на %1 секунда."
 msgstr[1] "Не може да се зададе време за изчакване на %1 секунди."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Файлът със сертификат на CA не можа да бъде зададен."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Невалиден TLS изисква режим на сертификат."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Не може да се настрои TLS изисква режим на сертификат."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Не може да се инициализира нов TLS контекст."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Поддръжката на TLS не е налична в LDAP клиентските библиотеки."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Не може да се зададе ограничение на размера."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Не може да се зададе времево ограничение."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Не може да се инициализира SASL клиентът."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,47 +112,47 @@ msgstr "Настройване"
 msgid "Activities"
 msgstr "Дейности"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Показване само на сървъри ldap  в текущата дейност"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Редактиране на хост"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Искате ли да премахнете настройката за хост „%1“?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Премахване на хоста"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Проверете всички сървъри, които трябва да се използват:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Добавяне на хост..."
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Редактиране на хост..."
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/bn/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/bn/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/bn/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/bn/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-30 12:25-0500\n"
 "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "অবৈধ প্রাপ্�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF পার্সার ব্যর্থ।"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1 লাইনে অবৈধ LDIF ফাইল।"
diff -pruN 25.08.3-1/po/br/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/br/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/br/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/br/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr ""
diff -pruN 25.08.3-1/po/bs/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/bs/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/bs/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/bs/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdepimlibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Neispravne informacije o identit
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP konekcija otkazana."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif parser nije uspio."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Nevažeća Ldif datoteka u liniji %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/bs/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/bs/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/bs/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/bs/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdepimlibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nema podrške za LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Došlo je do greške prilikom inicijaliziranja konekcije."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Ne može se postavit verzija protokola na %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -43,48 +43,48 @@ msgstr[0] "Ne mogu postaviti istek vreme
 msgstr[1] "Ne mogu postaviti istek vremena na %1 sekunde"
 msgstr[2] "Ne mogu postaviti istek vremena na %1 sekundi"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Ne može se inicijalizirati SASL klijent."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS podrška nije dostupna u LDAP klijent bibliotekama."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ne mogu podesiti ograničenje na veličinu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ne mogu podesiti ograničenje vremena."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Ne može se inicijalizirati SASL klijent."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,49 +116,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Računar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Računar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ca/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ca/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ca/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ca/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-02 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "Informació d'autorització no v
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "S'ha cancel·lat la connexió LDAP."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ha fallat l'analitzador LDIF."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Fitxer LDIF no vàlid a la línia %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ca/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ca/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ca/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ca/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 09:24+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -27,66 +27,66 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "No admet el LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "S'ha detectat un error durant la fase d'inicialització de la connexió."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "No s'ha pogut establir la versió del protocol a %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "No s'ha pogut establir el temps d'espera a %1 segon."
 msgstr[1] "No s'ha pogut establir el temps d'espera a %1 segons."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "No s'ha pogut establir el fitxer del certificat de la CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "El mode de certificat requerit pel TLS no és vàlid."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "No s'ha pogut establir el mode de certificat requerit pel TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el nou context TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 "La implementació del TLS no està disponible a les biblioteques del client "
 "LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "No s'ha pogut establir el límit d'ocupació."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "No s'ha pogut establir el límit de temps."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el client SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -117,47 +117,47 @@ msgstr "Configura"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activitats"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Mostra els servidors LDAP només en l'activitat actual"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Edita la màquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Voleu eliminar l'arranjament per a la màquina «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Eliminació de màquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Marqueu tots els servidors que s'haurien d'utilitzar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Afegeix una màquina…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Edita la màquina…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ca@valencia/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ca@valencia/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ca@valencia/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ca@valencia/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-02 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "Informació d'autorització no v
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "S'ha cancel·lat la connexió LDAP."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "No s'ha pogut executar l'analitzador LDIF."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Fitxer LDIF no vàlid en la línia %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ca@valencia/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ca@valencia/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ca@valencia/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ca@valencia/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 09:24+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -27,66 +27,66 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "No admet LDAP…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "S'ha detectat un error durant la fase d'inicialització de la connexió."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "No s'ha pogut establir la versió del protocol a %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "No s'ha pogut establir el temps d'espera a %1 segon."
 msgstr[1] "No s'ha pogut establir el temps d'espera a %1 segons."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "No s'ha pogut establir el fitxer del certificat de la CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "El mode de certificat requerit per TLS no és vàlid."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "No s'ha pogut establir el mode de certificat requerit per TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "No s'ha pogut restablir el nou context TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 "La implementació de TLS no està disponible en les biblioteques del client "
 "LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "No s'ha pogut establir el límit d'ocupació."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "No s'ha pogut establir el límit de temps."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "No s'ha pogut restablir el client SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -117,47 +117,47 @@ msgstr "Configura"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activitats"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Mostra els servidors LDAP només en l'activitat actual"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Editeu l'amfitrió"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Voleu eliminar la configuració per a l'amfitrió «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Elimineu un amfitrió"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Marqueu tots els servidors que s'haurien d'utilitzar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Afegiu un amfitrió…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Edita l'amfitrió…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/cs/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/cs/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/cs/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/cs/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-08 13:36+0200\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Neplatné autorizační informac
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP spojení zrušeno."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Analýza LDIF selhala."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Neplatný LDIF soubor na řádku %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/cs/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/cs/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/cs/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/cs/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 14:09+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Žádná podpora LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Nastala chyba během inicializační fáze."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Nelze nastavit verzi protokolu na %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -42,47 +42,47 @@ msgstr[0] "Nelze nastavit omezení času
 msgstr[1] "Nelze nastavit omezení času na %1 sekundy."
 msgstr[2] "Nelze nastavit omezení času na %1 sekund."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Nelze nastavit soubor CA certifikátu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Neplatný režim vyžadující certifikát TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Nelze nastavit režim vyžadující certifikát TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Nelze inicializovat nový kontext TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Podpora pro TLS není dostupná v LDAP knihovně."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Nelze nastavit omezení velikosti."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Nelze nastavit omezení času."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Nelze inicializovat SASL klienta."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -113,47 +113,47 @@ msgstr "Nastavit"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivity"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Upravit hostitele"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Chcete odstranit nastavení pro hostitele \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Odstranit hostitele"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Zvolte všechny servery, které se mají použít:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Přidat hostitele…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Upravit hostit&ele…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/csb/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/csb/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/csb/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/csb/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 19:15+0100\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Zmiłkòwe pòdôwczi aùtorizac
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Pòłączenié LDAP òprzëstóné"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Analizatora syntaksë Ldif zakùńczëł sã z felą."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Zmiłkòwi lopk Ldif w rézë %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/cy/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/cy/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/cy/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/cy/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-04 12:02+0100\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Gwybodaeth ddilysiant annilys."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Methodd y dadansoddydd LDIF."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ffeil LDIF annilys yn llinell %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/da/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/da/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/da/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/da/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-15 10:11+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Ugyldig godkendelsesinformation.
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-forbindelse afbrudt."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif fortolkningen milsykkedes."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ugyldig Ldif-fil i linje %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/da/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/da/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/da/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/da/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-08 19:54+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -23,64 +23,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Ingen LDAP-understøttelse..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "En fejl opstod under forbindelsens initialiseringsfase."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Kan ikke sætte protokolversion til %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Kan ikke sætte tidsudløb til %1 sekund."
 msgstr[1] "Kan ikke sætte tidsudløb til %1 sekunder."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Kunne ikke sætte CA-certifikatfil."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Ugyldig TLS kræv-certifikat-tilstand."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Kunne ikke sætte TLS kræv-certifikat-tilstand."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Kunne ikke initialisere ny TLS-kontekst."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS-understøttelse er ikke tilgængelig i LDAP-klientbibliotekerne."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Kan ikke sætte størrelsesgrænse."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Kan ikke sætte tidsgrænse."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Kan ikke initialisere SASL-klienten."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,37 +111,37 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Redigér vært"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Vil du fjerne indstillingen for værten \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Host"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Fjern vært"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Check all servers that should be used:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Markér alle servere der skal bruges:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Add Host"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Tilføj vært"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Host"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Redigér vært"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "&Remove Host"
 msgctxt "@action:button"
diff -pruN 25.08.3-1/po/de/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/de/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/de/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/de/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-05 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "Ungültige Autorisierungs-Inform
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-Verbindung abgebrochen."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Fehler des LDIF-Parsers"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ungültige LDIF-Datei in Zeile %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/de/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/de/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/de/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/de/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-23 17:07+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -23,66 +23,66 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Keine LDAP-Unterstützung ..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Bei Aufbau der Verbindung ist ein Fehler aufgetreten."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Die Protokollversion kann nicht auf %1 gesetzt werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Das Zeitlimit kann nicht auf %1 Sekunde gesetzt werden."
 msgstr[1] "Das Zeitlimit kann nicht auf %1 Sekunden gesetzt werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Die CA-Zertifikatsdatei kann nicht festgelegt werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Ungültiger Modus „TLS erfordert ein Zertifikat“."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Modus „TLS erfordert ein Zertifikat“ kann nicht festgelegt werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Neuer TLS-Kontext kann nicht initialisiert werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 "In den LDAP-Bibliotheken des Clients ist keine Unterstützung für TLS "
 "vorhanden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Maximale Größe kann nicht gesetzt werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Zeitlimit kann nicht gesetzt werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Der SASL-Client kann nicht initialisiert werden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -115,47 +115,47 @@ msgstr "Einrichten"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivitäten"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Nur die LDAP-Server der aktuellen Identität anzeigen"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Rechner bearbeiten"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Möchten Sie die Einstellungen für den Rechner „%1“ entfernen?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Rechner entfernen"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Alle Rechner auswählen, die verwendet werden sollen:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Rechner &hinzufügen …"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Rechner bearbeiten …"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/el/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/el/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/el/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/el/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 09:17+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Μη έγκυρες πληροφ
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Η σύνδεση LDAP ακυρώθηκε."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ο μεταφραστής LDIF απέτυχε."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Μη έγκυρο αρχείο LDIF στη γραμμή %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/el/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/el/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/el/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/el/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-29 08:41+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -26,64 +26,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Δεν υπάρχει υποστήριξη LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αρχικοποίηση της σύνδεσης."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Αδύνατος ο ορισμός της έκδοσης του πρωτοκόλλου σε %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Αδύνατος ο ορισμός χρονικού ορίου σε %1 δευτερόλεπτο."
 msgstr[1] "Αδύνατος ο ορισμός χρονικού ορίου σε %1 δευτερόλεπτα."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Αδυναμία ρύθμισης αρχείου CA πιστοποιητικού."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Μη έγκυρο TLS απαιτεί λειτουργία πιστοποιητικού."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Αδυναμία ρύθμισης TLS απαιτεί λειτουργία πιστοποιητικού."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Αδυναμία αρχικοποίησης νέου TLS περιεχομένου."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Μη διαθέσιμη υποστήριξη TLS στις βιβλιοθήκες πελάτη LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Αδύνατος ο ορισμός ορίου μεγέθους."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Αδύνατος ο ορισμός χρονικού ορίου."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Αδυναμία αρχικοποίησης πελάτη SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -114,47 +114,47 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Επεξεργασία υπολογιστή"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Θέλετε να διαγράψετε τη ρύθμιση για τον υπολογιστή «%1»;"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Διαγραφή υπολογιστή"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Να επιλεγούν όλοι οι εξυπηρετητές που θα χρησιμοποιηθούν:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Προσθήκ&η υπολογιστή…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Επεξεργασία υπολογισ&τή…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/en_GB/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/en_GB/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/en_GB/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/en_GB/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-08 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Invalid authorisation informatio
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP connection cancelled."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "The Ldif parser failed."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Invalid Ldif file in line %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/en_GB/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/en_GB/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/en_GB/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/en_GB/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-08 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -22,64 +22,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "No LDAP Support..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "An error occurred during the connection initialisation phase."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Cannot set protocol version to %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Cannot set timeout to %1 second."
 msgstr[1] "Cannot set timeout to %1 seconds."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Could not set CA certificate file."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Invalid TLS require certificate mode."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Could not set TLS require certificate mode."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Could not initialise new TLS context."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Cannot set size limit."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Cannot set time limit."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Cannot initialise the SASL client."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -109,48 +109,48 @@ msgstr "Configure"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activities"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show only ldap server on current activity"
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Show only LDAP server on current activity"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Edit Host"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Remove Host"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Tick all servers that should be used:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Add Host…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Edit Host…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/eo/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/eo/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/eo/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/eo/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-09 20:56+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Nevalidaj informoj pri rajtigo."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-konekto nuligita."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "La Ldif-analizilo malsukcesis."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Nevalida Ldif-dosiero en linio %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/eo/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/eo/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/eo/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/eo/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-28 17:41+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Neniu LDAP-subteno..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Okazis eraro dum la fazo de komencado de konekto."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Ne povas agordi protokolversion al %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Ne eblas meti eltempiĝon al %1 sekundo."
 msgstr[1] "Ne eblas meti eltempiĝon al %1 sekundoj."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Ne eblis agordi CA-atestdosieron."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Nevalida TLS postulas atestreĝimon."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Ne eblis agordi TLS postulas atestreĝimon."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Ne eblis pravalorigi novan TLS-kuntekston."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS-subteno ne havebla en la LDAP-klientbibliotekoj."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ne povas agordi limon de grandeco."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ne povas agordi tempolimon."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Ne povas pravalorigi la SASL-klienton."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,47 +111,47 @@ msgstr "Agordi"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivecoj"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Montri nur ldap-servilojn en aktuala aktiveco"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Redakti Gastiganton"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Ĉu vi volas forigi agordon por gastiganto \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Forigi Gastiganton"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Kontroli ĉiujn servilojn, kiuj devus esti uzataj:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Aldoni Gastiganton…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "R&edakti Gastiganton…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/es/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/es/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/es/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/es/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-23 01:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-16 01:52+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "Información de autorización no
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "La conexión LDAP fue cancelada."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "El analizador de LDIF ha fallado."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Archivo LDIF no válido en la línea %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/es/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/es/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/es/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/es/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 00:54+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -27,66 +27,66 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Sin reconocimiento de LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Se produjo un error durante la fase de inicialización de la conexión."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "No se puede cambiar la versión del protocolo a %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "No se puede establecer el tiempo de espera a %1 segundo."
 msgstr[1] "No se puede establecer el tiempo de espera %1 segundos."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "No se ha podido establecer el archivo de certificado de la CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS inválido exige modo de certificado."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "No se ha podido establecer el modo de certificado exigido TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "No se ha podido inicializar el nuevo contexto TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 "No está disponible el reconocimiento de TLS en las bibliotecas del cliente "
 "LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "No se puede establecer el límite de tamaño."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "No se puede establecer el límite de tamaño."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "No se puede inicializar el cliente SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -117,47 +117,47 @@ msgstr "Configurar"
 msgid "Activities"
 msgstr "Actividades"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Mostrar servidores LDAP solo en la actividad actual"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Editar servidor"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "¿Desea eliminar las preferencias del servidor «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Eliminar servidor"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Marque todos los servidores que se van a usar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Añadir servidor..."
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Editar servidor..."
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/et/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/et/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/et/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/et/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-19 00:02+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Vigane autentimisinfo."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAB ühendus katkestatud"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif parsija jäi jänni."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Vigane Ldif-fail real %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/et/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/et/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/et/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/et/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-13 19:41+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@lists.linux.ee>\n"
@@ -23,64 +23,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP-i toetus puudub..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Ühenduse initsialiseerimise ajal tekkis viga."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Protokollile versiooni %1 määramine nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Aegumise määramine %1 sekundile nurjus."
 msgstr[1] "Aegumise määramine %1 sekundile nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "SK sertifikaadifaili määramine nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Vigane TLS päringu sertifikaadi režiim."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS päringu sertifikaadi režiimi määramine nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Uue TLS konteksti initsialiseerimine nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS-i toetus pole LDAP-i kliendi teekides saadaval."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Suuruselimiidi määramine nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ajalimiidi määramine nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL kliendi initsialiseerimine nurjus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,37 +111,37 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Masina muutmine"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Kas eemaldada masina \"%1\" seadistus?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Host"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Masina eemaldamine"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Check all servers that should be used:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Kõigi kasutatavate serverite kontroll:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Add Host"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Masina lisamine"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Host"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Masina muutmine"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "&Remove Host"
 msgctxt "@action:button"
diff -pruN 25.08.3-1/po/eu/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/eu/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/eu/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/eu/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-11 08:05+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Baimentze informazio baliogabea.
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP konexioa bertan behera utzi da."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF analizatzaileak huts egin du."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "LDIF fitxategi baliogabea %1 lerroan."
diff -pruN 25.08.3-1/po/eu/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/eu/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/eu/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/eu/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-23 14:04+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -25,64 +25,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP euskarririk ez…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Errore bat gertatu da konexioa hasieratzeko fasean."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Ezin da protokoloaren bertsioa %1(e)an ezarri."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Denbora-muga ezin da segundo %1 ezarri."
 msgstr[1] "Denbora-muga ezin da %1 segundo ezarri."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Ezin du CA ziurtagiri fitxategia ezarri."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "TLSek ziurtagiri modua behar du baliogabea."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Ezin du ezarri TLSek ziurtagiri modua behar du."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Ezin du hasieratu TLS testuinguru berria."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS euskarria ez dago erabilgarri LDAP bezero liburutegietan."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ezin du ezarri neurri-muga."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ezin du ezarri denbora-muga."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Ezin du hasieratu SASL bezeroa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -113,47 +113,47 @@ msgstr "Konfiguratu"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktibitateak"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Erakutsi LDAP zerbitzariak uneko jardueran bakarrik"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Editatu ostalaria"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "\"%1\" ostalariaren ezarpena kendu nahi duzu?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Kendu ostalaria"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Egiaztatu erabili beharko liratekeen zerbitzari guztiak:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Gehitu ostalaria…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Editatu ostalaria…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/fa/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/fa/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/fa/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/fa/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-13 15:37+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "اطلاعات احراز هوی
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "اتصال LDAP لغو شد."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "خرابی در تجزیه‌کننده Ldif."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "پرونده Ldif نامعتبر در خط %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/fi/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/fi/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/fi/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/fi/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-29 15:19+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Virheelliset kirjautumistiedot."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-yhteys peruttu."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF-jäsennys epäonnistui."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Virheellinen LDIF-tiedosto rivillä %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/fi/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/fi/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/fi/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/fi/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-07 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -25,64 +25,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Ei LDAP-tukea…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Sattui virhe alustettaessa yhteyttä."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Yhteyskäytännön versioksi ei voi asettaa %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Aikakatkaisua ei voi asettaa %1 sekuntiin."
 msgstr[1] "Aikakatkaisua ei voi asettaa %1 sekuntiin."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "CA-varmennetiedostoa ei voitu asettaa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Virheellinen TLS:n vaatima varmennetila."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS:n vaatimaa varmennetilaa ei voitu asettaa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Uutta TLS-kontekstia ei voitu alustaa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS-tukea ei ole saatavilla LDAP-asiakaskirjastoissa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Kokorajoitusta ei voi asettaa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Aikarajoitusta ei voi asettaa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL-asiakasta ei voi alustaa."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,47 +112,47 @@ msgstr "Asetukset"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktiviteetit"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Näytä vain nykyisen aktiviteetin LDAP-palvelimet"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Muokkaa palvelinta"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Haluatko poistaa asetuksen palvelimelta ”%1”?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Poista palvelin"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Valitse kaikki käytettävät palvelimet:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "L&isää palvelin…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Muokkaa palvelinta…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/fr/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/fr/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/fr/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/fr/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-06 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Informations d'identification no
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Connexion « LDAP » annulée."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Échec de l'analyseur « LDIF »."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Fichier « LDIF » non valable à la ligne %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/fr/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/fr/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/fr/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/fr/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 10:25+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -32,66 +32,66 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Aucune prise en charge du « LDAP »..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite pendant la phase d'initialisation de connexion."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Impossible de définir la version du protocole à %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Impossible de régler le temps d'attente limite à %1 seconde."
 msgstr[1] "Impossible de régler le temps d'attente limite à %1 secondes."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Impossible de définir le fichier de certificat CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Mode de certificat exigé par TLS non valable."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Impossible de définir le mode de certificat exigé par « TLS »."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Impossible d'initialiser un nouveau contexte TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 "L'option « TLS » n'est pas disponible dans les bibliothèques du client LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Impossible de régler la taille limite."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Impossible de régler le temps limite."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Impossible d'initialiser le client « SASL »."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -123,47 +123,47 @@ msgstr "Configurer"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activités"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "N'afficher que les serveurs « LDAP » sur l'activité courante"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Modifier un hôte"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer les paramètres pour l'hôte « %1 » ?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Supprimer un hôte"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Vérifier tous les serveurs devant être utilisés :"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Ajouter un hôte..."
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Modifi&er un hôte..."
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/fy/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/fy/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/fy/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/fy/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-30 09:07+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -55,13 +55,13 @@ msgstr "Unjildige autorisaasje-ynformaas
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "The LDIF parser failed."
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "De LDIF-ûntleding is mislearre."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invalid LDIF file in line %1."
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ga/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ga/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ga/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ga/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdepimlibs/kio_ldap.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 07:48-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Eolas neamhbhailí údaraithe."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Cealaíodh an ceangal LDAP."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Theip an parsálaí Ldif."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Comhad neamhbhailí Ldif: líne %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ga/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ga/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ga/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ga/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:05-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Gan tacaíocht LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Tharla earráid le linn túsú an cheangail."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Ní féidir leagan an phrótacail a shocrú mar %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -42,48 +42,48 @@ msgstr[2] "Ní féidir teorainn ama a sh
 msgstr[3] "Ní féidir teorainn ama a shocrú mar %1 soicind."
 msgstr[4] "Ní féidir teorainn ama a shocrú mar %1 soicind."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Ní féidir an cliant SASL a thúsú."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Níl tacaíocht TLS ar fáil sna leabharlanna cliaint LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ní féidir teorainn méide a shocrú."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ní féidir teorainn ama a shocrú."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Ní féidir an cliant SASL a thúsú."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -115,49 +115,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Óstríomhaire:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Óstríomhaire:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/gl/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/gl/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/gl/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/gl/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-28 20:43+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Chaves <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Información de autorización in
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Cancelouse a conexión LDAP."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "O procesador de LDIF fallou."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ficheiro LDIF incorrecto na liña %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/gl/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/gl/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/gl/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/gl/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-04 09:44+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -26,66 +26,66 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Non hai compatibilidade con LDAP…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Produciuse un erro durante a fase de inicialización da conexión."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Non é posíbel definir a versión do protocolo como %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Non é posíbel definir o límite de tempo en %1 segundo."
 msgstr[1] "Non é posíbel definir o límite de tempo en %1 segundos."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 "Non foi posíbel definir o ficheiro de certificado de autoridade de "
 "certificación."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Modo de requisito de certificado TLS incorrecto."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Non foi posíbel definir o modo de requisito de certificado TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Non foi posíbel inicializar o novo contexto de TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "As bibliotecas LDAP do cliente non teñen compatibilidade con TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Non é posíbel definir o límite de tamaño."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Non é posíbel definir o límite de tempo."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Non é posíbel inicializar o cliente de SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,47 +116,47 @@ msgstr "Configurar"
 msgid "Activities"
 msgstr "Actividades"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Amosar só os servidores de LDAP da actividade actual."
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Editar o servidor"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Quere retirar a configuración do servidor «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Retirar o servidor"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Comprobar todos os servidores que se queiran usar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Eng&adir un servidor…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Editar o servidor…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/he/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/he/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/he/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/he/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-14 21:49+0300\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-l10n-he@kde.org>\n"
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "פרטי זיהוי שגויים
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "החיבור ל־LDAP בוטל."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "מפענח ה־Ldif נכשל."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ldif שגוי בשורה %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/he/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/he/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/he/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/he/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 08:27+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "אין תמיכה ב־LDAP…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "אירעה שגיאה תוך כדי תהליך הקמת החיבור."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "לא ניתן להגדיר את גרסת הפרוטוקול ל־%1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -42,47 +42,47 @@ msgstr[1] "לא ניתן להגדיר א
 msgstr[2] "לא ניתן להגדיר את תום הזמן ל־%1 שניות."
 msgstr[3] "לא ניתן להגדיר את תום הזמן ל־%1 שניות."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "לא ניתן להגדיר קובץ אישור רשות אישורים."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "שינוי מצב בקשת אישור TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "לא ניתן להגדיר מצב בקשת אישור TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "לא ניתן להתחיל הקשר TLS חדש."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "התמיכה ב־TLS לא זמינה בספריות לקוח ה־LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "לא ניתן להגדיר מגבלת גודל."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "לא נתין להגדיר מגבלת זמן."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "לא ניתן להפעיל את לקוח ה־SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,47 +112,47 @@ msgstr "הגדרה"
 msgid "Activities"
 msgstr "פעילויות"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "להציג שרתי ldap בלבד בפעילות הנוכחית"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "עריכת מארח"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "להסיר את הגדרות המארח „%1”?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "הסרת מארח"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "לסמן את כל השרתים לשימוש:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "הו&ספת מארח…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "עריכת מ&ארח…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/hi/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/hi/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/hi/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/hi/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-18 15:30+0530\n"
 "Last-Translator: G Karunakar <karunakar@indlinux.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "अवैध प्रमाण�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "एलडीएपी कनेक्शन असफल"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "एलडीआईएफ़ पारसर विफल"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "पंक्ति %1 में अवैध एलडीआईएफ फ़ाइल है."
diff -pruN 25.08.3-1/po/hi/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/hi/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/hi/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/hi/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-28 12:57+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <aviratlami@aol.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "कोई एलडीएपी समर्थन नहीं...."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "कनेक्शन को चालू करने के दौरान एक त्रुटि हुई."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "प्रोटोकॉल संस्करण %1 सेट नहीं किया जा सका."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot set time limit."
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
@@ -41,48 +41,48 @@ msgid_plural "Cannot set timeout to %1 s
 msgstr[0] "समय सीमा नियत नहीं कर सका."
 msgstr[1] "समय सीमा नियत नहीं कर सका."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "एसएएसएल क्लाएंट प्रारंभ नहीं किया जा सका."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "एलडीएपी क्लाएंट लाइब्रेरी में टीएलएस समर्थन उपलब्ध नहीं है."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "आकार सीमा नियत नहीं कर सका."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "समय सीमा नियत नहीं कर सका."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "एसएएसएल क्लाएंट प्रारंभ नहीं किया जा सका."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,50 +111,50 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "होस्टः"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "होस्टः"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "होस्टः"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/hne/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/hne/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/hne/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/hne/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-18 15:30+0530\n"
 "Last-Translator: G Karunakar <karunakar@indlinux.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "अवैध प्रमान�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "एलडीएपी कनेक्सन फेल"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "एलडीआईएफ पारसर विफल"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "लकीर %1 मं अवैध एलडीआईएफ फाइल हे."
diff -pruN 25.08.3-1/po/hne/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/hne/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/hne/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/hne/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-28 22:20+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -24,65 +24,65 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "कोई एलडीएपी समर्थन नइ...."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "कनेक्सन ल चालू करे के समय एक गलती होइस."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "प्रोटोकाल संस्करन %1 सेट नइ कर सकिस."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "टाइमआउट %1 सेकन्ड सेट नइ कर सकिस."
 msgstr[1] "टाइमआउट %1 सेकन्ड सेट नइ कर सकिस."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "एसएएसएल क्लायंट चालू नइ कर सकिस."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "एलडीएपी क्लायंट लाइब्रेरी मं टीएलएस समर्थन नइ मिलत हे."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "आकार सीमा सेट नइ कर सकिस."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "समय सीमा सेट नइ कर सकिस."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "एसएएसएल क्लायंट चालू नइ कर सकिस."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,50 +111,50 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "होस्टः"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "होस्टः"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "होस्टः"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/hu/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/hu/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/hu/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/hu/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDE 4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-15 23:18+0100\n"
 "Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Érvénytelenek a felhasználóa
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Az LDAP-kapcsolat megszakadt."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Az LDIF-feldolgozó hibát jelzett."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Hiba az LDIF-fájl %1. sorában."
diff -pruN 25.08.3-1/po/hu/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/hu/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/hu/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/hu/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-03 21:15+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nincs LDAP-támogatás…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Hiba történt a kapcsolat inicializálása közben."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Nem sikerült beállítani a protokoll verziószámát erre: %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Nem sikerült beállítani a várakozási időt %1 másodpercre."
 msgstr[1] "Nem sikerült beállítani a várakozási időt %1 másodpercre."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Nem sikerült megadni a CA-tanúsítványfájlt."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Érvénytelen TLS-elvárási tanúsítványmód."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Nem sikerült megadni a TLS-elvárási tanúsítványmódot."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Nem sikerült előkészíteni az új TLS-környezetet."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Nincs TLS-támogatás az LDAP kliens programkönyvtárában."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Nem sikerült beállítani a méretkorlátot."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Nem sikerült beállítani az időkorlátot."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Nem sikerült inicializálni az SASL-klienst."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -113,47 +113,47 @@ msgstr "Beállítás"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivitások"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Csak a jelenlegi aktivitás LDAP kiszolgálóinak megjelenítése"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Gépnév szerkesztése"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Szeretné eltávolítani a(z) „%1” gép beállításait?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Gépnév eltávolítása"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Az összes használni kívánt kiszolgáló ellenőrzése:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Gépnév hozzá&adása…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Gépnév sz &erkesztése…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ia/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ia/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ia/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ia/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Information de authorization inv
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Connexion LDAP cancellate."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Le analysator Ldif falleva."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Invalide file de Ldif in linea %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ia/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ia/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ia/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ia/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-29 12:03+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -23,64 +23,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nulle supporto LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Un error ha occurrite durante le phase de initialization de connexion."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Non pote fixar version de protocollo  a %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Non pote fixar tempore limite a %1 secunda."
 msgstr[1] "Non pote fixar tempore limite a %1 secundas."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Non pote fixar file certificar CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "InvalideTLS require modo de certificato"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Non pote fixar TLS require modo de certificato."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Non pote initialisar nove contexto TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Supporto TLS non es disponibile in le librerias cliente de LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Non pote fixar limite de grandor."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Non pote fixar limite de tempore."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Non pote initializar le cliente SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,47 +111,47 @@ msgstr "Configura"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activitates"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Monstra solmente servitores ldap sur activitate currente"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Modifica hospite"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Tu vole remover preferntias pro hospite \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Remove hospite"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Marca tote servitores que on deberea usar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Adde hospite…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Modifica hospite…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/is/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/is/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/is/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/is/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-26 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: gummi <gudmundure@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Ógildar auðkenniupplýsingar."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Hætt við LDAP-tengingu"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif-þáttarinn brást."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ógild Ldif-skrá í línu %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/it/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/it/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/it/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/it/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-01 17:26+0100\n"
 "Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Informazioni di autorizzazione n
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Connessione LDAP annullata."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "L'analizzatore LDIF non ha funzionato."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "File LDIF non valido alla riga %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/it/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/it/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/it/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/it/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 13:37+0100\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -24,66 +24,66 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Senza supporto LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante la fase di inizializzazione della "
 "connessione."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Impossibile impostare il protocollo alla versione %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Impossibile impostare la scadenza a %1 secondo."
 msgstr[1] "Impossibile impostare la scadenza a %1 secondi."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Impossibile impostare il file del certificato della CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Modalità «TLS richiede un certificato» non valida."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Impossibile impostare la modalità «TLS richiede un certificato»."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Impossibile inizializzare un nuovo contesto TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Supporto TLS non disponibile nelle librerie del client LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Impossibile impostare un limite di dimensione."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Impossibile impostare un limite di tempo."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Impossibile inizializzare il client SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -115,47 +115,47 @@ msgstr "Configura"
 msgid "Activities"
 msgstr "Attività"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Mostra solo i server LDAP nell'attività corrente"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Modifica host"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Vuoi rimuovere le impostazioni per l'host «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Rimuovi host"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Controlla tutti i server che devono essere usati:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Aggiungi host…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Modifica host…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ja/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ja/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ja/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ja/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 17:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "無効な認証情報です。"
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP 接続がキャンセルされました。"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif パーサが失敗しました。"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1 行目が無効な Ldif ファイルです。"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ja/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ja/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ja/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ja/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-27 01:06+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -23,64 +23,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP サポートがありません..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "接続初期化フェーズでエラーが発生しました。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "プロトコルのバージョンを %1 に設定できません。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "タイムアウトを %1 秒に設定できません。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "SASL クライアントを初期化できません。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP クライアントライブラリに TLS サポートがありません。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "サイズ制限を設定できません。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "時間制限を設定できません。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL クライアントを初期化できません。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,49 +112,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "ホスト:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "ホスト:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ka/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ka/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ka/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ka/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-24 12:43+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "ავტორიზაცი�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-თან შეერთება გაუქმებულია."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif-ის დამმუშავებლის შეცდომა."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "შეცდომა Ldif ფაილის %1-ე ხაზზე."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ka/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ka/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ka/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ka/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 04:00+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -23,64 +23,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP-ის მხარდაჭერის გარეშე..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "შეერთების ინიციალიზაციის ფაზის შეცდომა."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "პროტოკოლის ვერსიის დაყენების შეცდომა: %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "ვადის %1 წამზე დაყენების შეცდომა."
 msgstr[1] "ვადის %1 წამზე დაყენების შეცდომა."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "CA სერტიფიკატის აფილის დაყენების შეცდომა."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS-ის მიერ სერტიფიკატის მოთხოვნის რეჟიმი არასწორია."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS-ის მიერ სერტიფიკატის მოთხოვნის რეჟიმის დაყენების შეცდომა."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "ახალი TLS კონტექსტის ინიციალიზაციის შეცდომა."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP-ის კლიენტის ბიბლიოთეკებში TLS-ის მხარდაჭერა არ არსებობს."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "ზომის ზღვრის დაყენება შეუძლებელია."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "დროის ზღვრის დაყენება შეუძლებელია."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL კლიენტის ინიციალიზაციის შეცდომა."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -110,47 +110,47 @@ msgstr "მორგება"
 msgid "Activities"
 msgstr "აქტივობები"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "მიმდინარე აქტივობაზე, მხოლოდ, ldap სერვერების ჩვენება"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "ჰოსტის ჩასწორება"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "გნებავთ ჰოსტის (%1) პარამეტრების წაშლა?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "ჰოსტის წაშლა"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "მონიშნეთ ყველა სერვერი, რომლის გამოყენებაც გნებავთ:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&ჰოსტის დამატება…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&ჰოსტის ჩასწორება…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/kk/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/kk/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/kk/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/kk/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-19 11:24+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Мәлімет шындылық
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP қосылым үзілді."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif талдау жаңылысы."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ldif файлының %1-жолында қате."
diff -pruN 25.08.3-1/po/kk/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/kk/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/kk/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/kk/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-29 03:21+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -22,64 +22,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP қолдауы жоқ..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Қосылуды бастау кезде бір қате орын алды."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Протоколдың нұсқасы %1 деп орнатымады.."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "%1 секундтық күту уақыты орнатылмады."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "SASL клиенті бастау күйіне келмеді."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP клиенттік жинақ файлдары TLS протоколын қолдамайды."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Өлшемінің шегі орнатылмады."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Уақыт шегі орнатылмады."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL клиенті бастау күйіне келмеді."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Хосты:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Хосты:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/km/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/km/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/km/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/km/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-24 10:13+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "ព័ត៌មាន​អំ�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "ការ​តភ្ជាប់ LDAP ត្រូវ​បាន​បោះបង់ ។"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "ឧបករណ៍​ញែក Ldif បាន​បរាជ័យ ។"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "ឯកសារ Ldif មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​នៅ​បន្ទាត់ %1 ។"
diff -pruN 25.08.3-1/po/km/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/km/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/km/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/km/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-13 09:23+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "គ្មាន​ការ​គាំទ្រ LDAP...​"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើងខណៈពេល​​​ដំណាក់កាល​​ចាប់ផ្ដើម​កា​រតភ្ជាប់ ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "មិន​អាច​កំណត់​កំណែ​ពិធីការ​ទៅ %1 បាន​ឡើយ​ ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "មិន​អាចកំណត់​ពេល​សម្រាក​ទៅ %1 វិនាទី ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ SASL ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "មិន​មាន​ការ​គាំទ្រ TLS នៅ​ក្នុង​បណ្ណាល័យ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ LDAP ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "មិន​អាច​កំណត់​ដែន​កំណត់​​របស់​ទំហំ ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "មិន​អាច​កំណត់​ម៉ោង​កំណត់​បាន​ឡើយ​ ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ SASL ។"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,49 +112,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "ម៉ាស៊ីន ៖"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "ម៉ាស៊ីន ៖"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/kn/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/kn/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/kn/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/kn/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-09 11:34+0530\n"
 "Last-Translator: Umesh Rudrapatna <urudrapatna@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-l10n-kn@kde.org>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದ�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif ಪದಚ್ಛೇದಕ (parser) ವಿಫಲವಾಯಿತು."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ Ldif ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ko/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ko/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ko/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ko/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-03 00:26+0900\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "인증 정보가 잘못되었습
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP 연결이 취소되었습니다."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF 파서가 실패했습니다."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1줄에 잘못된 LDIF 파일이 있습니다."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ko/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ko/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ko/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ko/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:59+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -22,63 +22,63 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP 지원 없음..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "연결 초기화 중 오류가 발생했습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "프로토콜 버전을 %1(으)로 설정할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "시간 제한을 %1초로 설정할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "CA 인증서 파일을 설정할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "잘못된 TLS 인증서 요청 모드입니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS 인증서 요청 모드를 설정할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "새 TLS 콘텍스트를 초기화할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP 클라이언트 라이브러리에서 TLS를 사용할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "크기 제한을 설정할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "시간 제한을 설정할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL 클라이언트를 초기화할 수 없습니다."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -108,47 +108,47 @@ msgstr "설정"
 msgid "Activities"
 msgstr "활동"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "현재 활동의 LDAP 서버만 표시"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "호스트 편집"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "호스트 \"%1\"의 설정을 삭제하시겠습니까?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "호스트 삭제"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "사용될 모든 서버 확인:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "호스트 추가(&A)…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "호스트 편집(&E)…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/lt/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/lt/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/lt/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/lt/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-23 14:28+0300\n"
 "Last-Translator: Tomas Straupis <tomasstraupis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Neteisinga autorizacijos informa
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP jungtis nutraukta."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif tikrintojas nesuveikė."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Neteisingas LDIF failas eilutėje %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/lt/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/lt/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/lt/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/lt/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-25 13:12+0300\n"
 "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nėra LDAP palaikymo..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -42,47 +42,47 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Nepavyksta nustatyti dydžio limito."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Nepavyksta nustatyti laiko limito."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Mazgas:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Mazgas:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/lv/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/lv/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/lv/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/lv/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-02 20:56+0300\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Nederīga autorizācijas inform�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP savienojums ir atcelts."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "„Ldif“ analizators avarēja."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Nederīga „Ldif“ datne %1. rindā."
diff -pruN 25.08.3-1/po/lv/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/lv/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/lv/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/lv/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-04 15:16+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nav LDAP atbalsta..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Gadījās kļūda savienojuma inicializācijas fāzē."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Neizdevās iestatīt protokola versiju uz %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -44,47 +44,47 @@ msgstr[0] "Neizdevās iestatīt noildzi
 msgstr[1] "Neizdevās iestatīt noildzi uz %1 sekundēm."
 msgstr[2] "Neizdevās iestatīt noildzi uz %1 sekundēm."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Neizdevās iestatīt CA sertifikācijas datni."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Nederīgs, TLS pieprasa sertifikācijas režīmu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Neizdevās iestatīt, TLS pieprasa sertifikācijas režīmu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Neizdevās inicializēt jaunu TLS kontekstu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP klienta bibliotēkās nav pieejams TLS atbalsts."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Neizdodas iestatīt izmēra ierobežojumu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Neizdodas izstādīt laika ierobežojumu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Neizdodas inicializēt SASL klientu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -115,47 +115,47 @@ msgstr "Konfigurēt"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivitātes"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Pašreizējai aktivitātei rādīt tikai LDAP serverus"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Rediģēt resursdatoru"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Vai vēlaties noņemt iestatījumu resursdatoram „%1“?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Noņemt resursdatoru"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Atzīmējiet visus izmantojamos serverus:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Pievienot resursdatoru…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Rediģēt resursdatoru…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/mk/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/mk/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/mk/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/mk/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-16 11:58+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Невалидна информ�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF анализаторот не успеа."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Невалидна LDIF датотека во линија %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/mr/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/mr/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/mr/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/mr/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-13 15:24+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "अवैध प्रमाण�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr ""
diff -pruN 25.08.3-1/po/mr/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/mr/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/mr/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/mr/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-13 15:17+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -22,64 +22,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -108,49 +108,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "यजमान :"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "यजमान :"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ms/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ms/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ms/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ms/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-05 08:28+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Maklumat pengesahan tidak sah."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Sambungan LDAP dibatalkan."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Penghurai LDIF gagal."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Fail LDIF tidak sah di dalam baris %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/nb/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nb/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/nb/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nb/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-07 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: MagicPO 0.3 (automated)\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Ugyldig autentiseringsinformasjo
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-tilkobling avbrutt."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldiffortolkeren feilet."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ugyldig Ldif-fil på linje %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/nb/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nb/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/nb/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nb/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-23 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Ingen LDAP-støtte"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Det oppsto en feil mens tilkoblingen ble klargjort."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Klarte ikke sette protokollversjon til %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Klarte ikke sette tidsgrense til %1 sekund."
 msgstr[1] "Klarte ikke sette tidsgrense til %1 sekunder."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS-støtte finnes ikke i LDAP klientbibliotekene."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Kan ikke sette størrelsesgrense."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Kan ikke sette tidsgrense."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Kan ikke klargjøre SASL-klienten."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,47 +112,47 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/nds/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nds/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/nds/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nds/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-25 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Anmell-Informatschonen gellt nic
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-Verbinnen afbraken."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "De LDIF-Inleser hett keen Spood hatt."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "LDIF-Datei gellt nich, Reeg %1"
diff -pruN 25.08.3-1/po/nds/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nds/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/nds/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nds/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-05 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -25,65 +25,65 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP warrt nich ünnerstütt..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Dat geev en Fehler bi't Torechtmaken vun't Tokoppeln."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Protokoll-Verschoon lett sik nich op %1 setten."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Tietgrenz lett sik nich op een Sekunn fastleggen."
 msgstr[1] "Tietgrenz lett sik nich op %1 Sekunnen fastleggen."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "De SASL-Client lett sik nich torechtmaken."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "De LDAP-Clientbibliotheken ünnerstütt keen TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Gröttgrenz lett sik nich fastleggen."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Tietgrenz lett sik nich fastleggen."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "De SASL-Client lett sik nich torechtmaken."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -115,49 +115,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Reekner:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Reekner:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ne/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ne/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ne/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ne/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-20 10:54+0545\n"
 "Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "अवैध प्रमाण�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP जडान रद्द गरियो ।"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif पद वर्णक असफल भयो ।"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1 रेखामा LDIF फाइल अवैध छ ।"
diff -pruN 25.08.3-1/po/nl/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nl/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/nl/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nl/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-04 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Ongeldige autorisatie-informatie
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-verbinding geannuleerd."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "De LDIF-ontleding is mislukt."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ongeldig LDIF-bestand op regel %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/nl/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nl/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/nl/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nl/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -26,65 +26,65 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Geen LDAP-ondersteuning..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Er deed zich een fout voor bij het opzetten van de verbinding."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Kan de protocolversie niet instellen op %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Kan de tijdslimiet niet instellen op %1 seconde."
 msgstr[1] "Kan de tijdslimiet niet instellen op %1 seconden."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Kon CA certificaatbestand niet instellen."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Ongeldige TLS vereiste certificaatmodus."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Kon TLS vereiste certificaatmodus niet instellen."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Kon nieuwe TLS-context niet initialiseren."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 "TLS-ondersteuning is niet beschikbaar in de LDAP-bibliotheken op de client."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Kan de maximale grootte niet instellen."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Kan de tijdslimiet niet instellen."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Kan de SASL-client niet initialiseren."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -115,47 +115,47 @@ msgstr "Configureren"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activiteiten"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Alleen ldap-servers op huidige activiteit tonen"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Host bewerken"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Wilt u de instellingen voor host \"%1\" verwijderen?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Host verwijderen"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Selecteer alle servers die zouden moeten worden gebruikt:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Host &toevoegen…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Host b&ewerken…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/nn/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nn/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/nn/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nn/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-03 19:24+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "Ugyldige autorisasjonsopplysning
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-tilkoplinga vart avbroten."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF-tolkaren mislukkast."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Ugyldig LDIF-fil i linje %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/nn/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/nn/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/nn/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/nn/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 21:22+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Inga støtte for LDAP …"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Det oppstod ein feil under oppstart av tilkoplinga."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Klarar ikkje velja protokollversjon %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Klarar ikkje setja tidsgrensa til %1 sekund."
 msgstr[1] "Klarar ikkje setja tidsgrensa til %1 sekund."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Klarte ikkje velja sertifikatfil for sertifiseringsinstans."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Ugyldig kravmodus for TLS-sertifikat."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Klarte ikkje definera kravmodus for TLS-sertifikat."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Klarte ikkje gjera klar ny TLS-kontekst."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS-støtte er ikkje tilgjengeleg i LDAP-klientbiblioteka."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Klarar ikkje velja storleiksgrense."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Klarar ikkje velja tidsgrense."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Klarar ikkje starta SASL-klienten."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,47 +112,47 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Rediger vert"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Ønskjer du å fjerna innstillingane for verten «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Fjern vert"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Kryss av for alle tenarane som skal brukast:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Legg til vert …"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Rediger vert …"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/pa/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pa/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/pa/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pa/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-30 09:58-0600\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@punlinux.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "ਗਲਤ ਪਰਮਾਣੀਕ�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif ਪਾਰਸਰ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1 ਲਾਇਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤ Ldif ਫਾਇਲ ਹੈ।"
diff -pruN 25.08.3-1/po/pa/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pa/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/pa/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pa/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-20 09:03+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "ਕੋਈ LDAP ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -110,50 +110,50 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "ਹੋਸਟ:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "ਹੋਸਟ:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "ਹੋਸਟ:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/pl/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pl/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/pl/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pl/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-20 07:31+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Błędne dane autoryzacji."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Porzucono połączenie LDAP."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Analizator składni Ldif zakończył pracę z błędem."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Błędny plik Ldif w wierszu %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/pl/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pl/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/pl/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pl/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-30 09:13+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Brak obsługi LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Podczas fazy inicjacji połączenia nastąpił błąd."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Nie można ustawić wersji protokołu na %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -40,47 +40,47 @@ msgstr[0] "Nie można ustawić ogranicze
 msgstr[1] "Nie można ustawić ograniczenia czasowego na %1 sekundy."
 msgstr[2] "Nie można ustawić ograniczenia czasowego na %1 sekund."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Nie można ustawić pliku certyfikatu CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Nieprawidłowy tryb TLS żądania certyfikatu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Nie można ustawić trybu TLS żądania certyfikatu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Nie można zainicjować nowego kontekstu TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Obsługa TLS jest niedostępna w bibliotekach klienta LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Nie można ustawić ograniczenia rozmiaru."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Nie można ustawić ograniczenia czasowego."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Nie można zainicjować klienta SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,47 +111,47 @@ msgstr "Ustawienia"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktywności"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Pokaż serwery ldap tylko dla bieżącej aktywności"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Zmień gospodarza"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Czy usunąć ustawienia dla gospodarza \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Usuń gospodarza"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Sprawdź wszystkie serwery, które powinny być użyte:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Dod&aj gospodarza…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Zmi&eń gospodarza…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/pt/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pt/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/pt/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pt/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-04 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Informação de autorização in
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "A ligação de LDAP foi cancelada."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "O processador de LDIF falhou."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "O ficheiro LDIF tem dados inválidos na linha %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/pt/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pt/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/pt/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pt/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-24 20:14+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Sem Suporte para LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Ocorreu um erro na fase de inicialização da ligação."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Não é possível configurar a versão do protocolo como %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Não foi possível modificar o tempo-limite para %1 segundo."
 msgstr[1] "Não foi possível modificar o tempo-limite para %1 segundos."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Não foi possível definir o ficheiro do certificado da AC."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "O modo do pedido de certificado TLS é inválido."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Não foi possível definir o modo de pedido de certificado TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Não foi possível inicializar um novo contexto de TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "O suporte de TLS não está disponível nas bibliotecas-clientes do LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Não foi possível colocar limite de tamanho."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Não foi possível colocar limite de tempo."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Não é possível inicializar o cliente de SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,37 +112,37 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Editar a Máquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Deseja remover a definição da máquina \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Host"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Remover a Máquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Check all servers that should be used:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Assinale todos os servidores que deverá usar:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Add Host"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Adicionar uma Máquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Host"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Editar a Máquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "&Remove Host"
 msgctxt "@action:button"
diff -pruN 25.08.3-1/po/pt_BR/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pt_BR/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/pt_BR/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pt_BR/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-04 23:22-0300\n"
 "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Informações de autorização i
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Conexão LDAP cancelada."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "O analisador de Ldif falhou."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Arquivo Ldif inválido na linha %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/pt_BR/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/pt_BR/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/pt_BR/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/pt_BR/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,84 +6,85 @@
 # André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2008, 2009, 2010, 2014, 2018.
 # Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2010, 2019, 2020, 2021.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Guilherme Marçal Silva <guimarcalsilva@gmail.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-26 14:23-0300\n"
-"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 21:16-0300\n"
+"Last-Translator: Guilherme Marçal Silva <guimarcalsilva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"
 
 #: core/ldapconnection.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Sem suporte ao LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Ocorreu um erro durante a fase de inicialização da conexão."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Não foi possível definir a versão do protocolo para %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Não foi possível definir o tempo de espera para %1 segundo."
 msgstr[1] "Não foi possível definir o tempo de espera para %1 segundos."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Não foi possível definir o arquivo de certificado da AC."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "O modo da requisição de certificado TLS é inválido."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Não foi possível definir o modo de requisição de certificado TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Não foi possível inicializar um novo contexto de TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "O suporte ao TLS não está disponível nas bibliotecas do cliente LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Não foi possível definir o limite de tamanho."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Não foi possível definir o limite de tempo."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Não foi possível inicializar o cliente SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -114,47 +115,47 @@ msgstr "Configurar"
 msgid "Activities"
 msgstr "Atividades"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Mostrar somente servidores ldap da atividade atual"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Editar máquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Deseja remover a configuração da máquina \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Remover máquina"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Selecione todos os servidores que devem ser usados:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
-msgstr "&Adicionar máquina..."
+msgstr "&Adicionar máquina…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
-msgstr "&Editar máquina..."
+msgstr "&Editar máquina…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ro/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ro/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ro/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ro/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-14 16:09+0200\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Română <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Informații de autorizare eronat
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Conexiune LDAP revocată."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Analizorul LDIF a eșuat."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Fișier LDIF eronat la linia %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ro/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ro/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ro/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ro/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-19 09:44+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Niciun suport LDAP…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "A intervenit o eroare în timpul fazei de inițializare a conexiunii."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Imposibil de stabilit versiunea protocolului la %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -43,49 +43,49 @@ msgstr[0] "Imposibil de stabilit tempori
 msgstr[1] "Imposibil de stabilit temporizarea la %1 secunde."
 msgstr[2] "Imposibil de stabilit temporizarea la %1 de secunde."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 "Nu s-a putut inițializa fișierul cu certificat al autorității de certificare."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Regim eronat de necesitate a certificatului TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Nu s-a putut inițializa regimul de necesitate a certificatului TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Nu s-a putut inițializa noul context TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 "Suportul pentru TLS nu este disponibil în bibliotecile clientului LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Imposibil de stabilit limita de dimensiune."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Imposibil de stabilit limita de timp."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Imposibil de inițializat clientul SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,47 +116,47 @@ msgstr "Configurează"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activități"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Arată numai servere LDAP din activitatea actuală"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Modifică gazda"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Doriți să eliminați configurările pentru gazda „%1”?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Elimină gazda"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Bifați toate serverele de utilizat:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Adaugă gazdă…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Modifică gazda…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ru/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ru/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ru/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ru/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-24 19:01+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "Неверные данные д
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Подключение к LDAP прервано."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ошибка обработки файла LDIF."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Неверный файл LDIF указан в строке %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ru/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ru/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ru/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ru/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdelibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-01 14:42+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -36,17 +36,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Нет поддержки LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Ошибка при установлении подключения."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Невозможно установить версию протокола %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -55,47 +55,47 @@ msgstr[1] "Невозможно уста
 msgstr[2] "Невозможно установить время ожидания в %1 секунд."
 msgstr[3] "Невозможно установить время ожидания в 1 секунду."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Не удалось установить файл сертификата удостоверяющего центра."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Неверный режим TLS, требуемый сертификатом."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Не удалось установить требуемый сертификатом режим TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Не удалось инициализировать новый контекст TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Нет поддержки TLS в клиентских библиотеках LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Невозможно установить лимит размера."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Невозможно установить лимит времени."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Невозможно запустить клиент SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -125,47 +125,47 @@ msgstr "Настройка"
 msgid "Activities"
 msgstr "Комнаты"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Показывать только серверы LDAP в текущей комнате Plasma"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Изменение конфигурации сервера"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Удалить конфигурацию для сервера «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Удаление сервера"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Выберите все серверы, которые следует использовать:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Добавить сервер…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Изменить конфигурацию сервера…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sa/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sa/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sa/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sa/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-19 21:41+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "अमान्य प्रा�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP संयोजनं रद्दं कृतम्।"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif पार्सरः विफलः अभवत् ।"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1 पङ्क्तौ अमान्यम् Ldif सञ्चिका ।"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sa/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sa/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sa/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sa/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-20 21:52+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -24,64 +24,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP समर्थनं नास्ति..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "संयोजनप्रारम्भचरणस्य समये त्रुटिः अभवत् ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "प्रोटोकॉलसंस्करणं %1 इति सेट् कर्तुं न शक्यते ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "%1 सेकण्ड् इति समयसमाप्तिः सेट् कर्तुं न शक्यते ।"
 msgstr[1] "%1 सेकण्ड् इति समयसमाप्तिः सेट् कर्तुं न शक्यते ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "CA प्रमाणपत्रसञ्चिकां सेट् कर्तुं न शक्तवान् ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "अमान्य TLS प्रमाणपत्रविधानस्य आवश्यकता भवति ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS इत्यस्य प्रमाणपत्रविधानस्य आवश्यकता सेट् कर्तुं न शक्तम् ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "नूतनं TLS सन्दर्भं आरभुं न शक्तवान् ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP क्लायन्ट् पुस्तकालयेषु TLS समर्थनं उपलब्धं नास्ति ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "आकारसीमा निर्धारयितुं न शक्यते।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "समयसीमा निर्धारयितुं न शक्यते।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL क्लायन्ट् प्रारम्भं कर्तुं न शक्यते ।"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,47 +111,47 @@ msgstr "विन्यस्तं क�
 msgid "Activities"
 msgstr "गतिविधयः"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "वर्तमानक्रियाकलापस्य उपरि केवलं ldap सर्वरान् दर्शयतु"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "होस्ट सम्पादयतु"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "किं भवान् \"%1\" होस्ट् कृते सेटिङ्ग् अपसारयितुम् इच्छति?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "होस्ट् निष्कासयन्तु"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "येषां सर्वेषां सर्वराणां उपयोगः करणीयः, तेषां जाँचं कुर्वन्तु:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Host योजयतु…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&सम्पादन मेजबान…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/se/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/se/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/se/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/se/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-28 15:47+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Gustohis "
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr ""
diff -pruN 25.08.3-1/po/se/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/se/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/se/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/se/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 22:44+0200\n"
 "Last-Translator: Northern Sami translation team <i18n-sme@lister.ping.uio."
 "no>\n"
@@ -24,63 +24,63 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -108,47 +108,47 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sk/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sk/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sk/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sk/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-18 10:58+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Neplatná informácie prihlásen
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP pripojenie zrušené."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Parser Ldif zlyhal."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Neplatný Ldif súbor v riadku %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/sk/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sk/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sk/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sk/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:37+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP nie je podporované ..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Vyskytla sa chyba počas inicializácie spojenia."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Nie je možné nastaviť verziu protokolu na %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -39,48 +39,48 @@ msgstr[0] "Nie je možné nastaviť čas
 msgstr[1] "Nie je možné nastaviť časový limit na %1 sekundy."
 msgstr[2] "Nie je možné nastaviť časový limit na %1 sekúnd."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Súbor certifikátu CA sa nepodarilo nastaviť."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Neplatný TLS vyžaduje režim certifikátov."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 "Nepodarilo sa nastaviť protokol TLS, ktorý vyžaduje režim certifikátov."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Nepodarilo sa inicializovať nový kontext TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Nie je dostupná podpora TLS v klientských knižniciach LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Nie je možné nastaviť veľkostný limit."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Nie je možné nastaviť časový limit."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Nie je možné inicializovať SASL klienta."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,37 +111,37 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Upraviť hostiteľa"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Chcete odstrániť nastavenie pre hostiteľa \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Host"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Odstrániť hostiteľa"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Check all servers that should be used:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Skontrolovať všetky servery, ktoré sa majú použiť:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Add Host"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Pridať hostiteľa"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Host"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Upraviť hostiteľa"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "&Remove Host"
 msgctxt "@action:button"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sl/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sl/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sl/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sl/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-29 12:46+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Neveljavni pooblastitveni podatk
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Povezava LDAP je preklicana."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Razčlenjevalnik Ldif ni uspel."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Neveljavna datoteka Ldif v vrstici %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/sl/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sl/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sl/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sl/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 07:53+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -28,17 +28,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Ni podpore za LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Med začetnim nastavljanjem povezave je prišlo do napake."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Različice protokola ni mogoče nastaviti na %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -47,47 +47,47 @@ msgstr[1] "Časovne omejitve ni mogoče
 msgstr[2] "Časovne omejitve ni mogoče nastaviti na %1 sekunde."
 msgstr[3] "Časovne omejitve ni mogoče nastaviti na %1 sekund."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Ni bilo mogoče nastaviti datoteko potrdil CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Neveljaven TLS zahteva način delovanja s potrdilom."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Ni bilo mogoče nastaviti TSL, ki zahteva delovanje s potrdilom."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Ni bilo mogoče postaviti začetnega konteksta TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "V knjižnicah odjemalca LDAP ni podpore za TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ni mogoče nastaviti omejitve velikosti."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ni mogoče nastaviti časovne omejitve."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Začetna nastavitev odjemalca SASL ni uspela."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -118,47 +118,47 @@ msgstr "Konfiguriraj"
 msgid "Activities"
 msgstr "Dejavnosti"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Prikaži samo strežnike ldap pri trenutni dejavnosti"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Uredi gostitelja"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Ali želite odstraniti nastavitev za gostitelja \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Odstrani gostitelja"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Preverite vse strežnike, ki naj bi bili uporabljeni:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Dod&aj gostitelja…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Ur&edi gostitelja…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sq/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sq/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sq/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sq/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdepimlibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
@@ -25,64 +25,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nuk ka mbështetje LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Hosti:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Hosti:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sr/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 00:24+0100\n"
 "Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Неисправни подац�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "ЛДАП веза отказана."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Неуспело рашчлањивање ЛДИФ‑а."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Неисправан ЛДИФ у реду %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sr/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-06 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Нема подршке за ЛДАП..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Грешка у фази припремања везе."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Не могу да поставим верзију протокола на %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -43,48 +43,48 @@ msgstr[1] "Не могу да поста
 msgstr[2] "Не могу да поставим прековреме на %1 секунди."
 msgstr[3] "Не могу да поставим прековреме на %1 секунду."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Не могу да припремим САСЛ клијент."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Нема подршке за ТЛС у клијентским библиотекама ЛДАП клијента."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Не могу да поставим ограничење величине."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Не могу да поставим ограничење времена."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Не могу да припремим САСЛ клијент."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,49 +116,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Домаћин:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Домаћин:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr@ijekavian/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavian/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sr@ijekavian/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavian/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 00:24+0100\n"
 "Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Неисправни подац�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "ЛДАП веза отказана."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Неуспјело рашчлањивање ЛДИФ‑а."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Неисправан ЛДИФ у реду %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr@ijekavian/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavian/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sr@ijekavian/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavian/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-06 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Нема подршке за ЛДАП..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Грешка у фази припремања везе."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Не могу да поставим верзију протокола на %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -43,48 +43,48 @@ msgstr[1] "Не могу да поста
 msgstr[2] "Не могу да поставим прековријеме на %1 секунди."
 msgstr[3] "Не могу да поставим прековријеме на %1 секунду."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Не могу да припремим САСЛ клијент."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Нема подршке за ТЛС у клијентским библиотекама ЛДАП клијента."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Не могу да поставим ограничење величине."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Не могу да поставим ограничење времена."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Не могу да припремим САСЛ клијент."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,49 +116,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Домаћин:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Домаћин:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr@ijekavianlatin/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavianlatin/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sr@ijekavianlatin/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavianlatin/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 00:24+0100\n"
 "Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Neispravni podaci za autentifika
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP veza otkazana."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Neuspjelo raščlanjivanje LDIF‑a."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Neispravan LDIF u redu %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr@ijekavianlatin/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavianlatin/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sr@ijekavianlatin/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@ijekavianlatin/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-06 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nema podrške za LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Greška u fazi pripremanja veze."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Ne mogu da postavim verziju protokola na %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -43,48 +43,48 @@ msgstr[1] "Ne mogu da postavim prekovrij
 msgstr[2] "Ne mogu da postavim prekovrijeme na %1 sekundi."
 msgstr[3] "Ne mogu da postavim prekovrijeme na %1 sekundu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Ne mogu da pripremim SASL klijent."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Nema podrške za TLS u klijentskim bibliotekama LDAP klijenta."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ne mogu da postavim ograničenje veličine."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ne mogu da postavim ograničenje vremena."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Ne mogu da pripremim SASL klijent."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,49 +116,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Domaćin:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Domaćin:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr@latin/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@latin/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sr@latin/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@latin/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 00:24+0100\n"
 "Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Neispravni podaci za autentifika
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP veza otkazana."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Neuspelo raščlanjivanje LDIF‑a."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Neispravan LDIF u redu %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/sr@latin/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@latin/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sr@latin/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sr@latin/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-06 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Nema podrške za LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Greška u fazi pripremanja veze."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Ne mogu da postavim verziju protokola na %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -43,48 +43,48 @@ msgstr[1] "Ne mogu da postavim prekovrem
 msgstr[2] "Ne mogu da postavim prekovreme na %1 sekundi."
 msgstr[3] "Ne mogu da postavim prekovreme na %1 sekundu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Ne mogu da pripremim SASL klijent."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Nema podrške za TLS u klijentskim bibliotekama LDAP klijenta."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ne mogu da postavim ograničenje veličine."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ne mogu da postavim ograničenje vremena."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Ne mogu da pripremim SASL klijent."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -116,49 +116,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Domaćin:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Domaćin:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/sv/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sv/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/sv/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sv/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-04 20:11+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Felaktigt information för behö
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP-anslutning avbruten."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF-tolken misslyckades."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Felaktig LDIF-fil på rad %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/sv/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/sv/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/sv/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/sv/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -23,64 +23,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Inget stöd för LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Ett fel uppstod under initieringsfasen vid anslutning."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Kan inte ställa in protokollversion till %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Kan inte ställa in tidsgräns till %1 sekund."
 msgstr[1] "Kan inte ställa in tidsgräns till %1 sekunder."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Kunde inte ställa in certifikatutfärdarens certifikatfil."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Ogiltigt certifikatläge för att kräva TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Kunde inte ställa in certifikatläge för att kräva TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Kan inte initiera nytt TLS-sammanhang."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "TLS-stöd är inte tillgängligt i LDAP-klientbiblioteken."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Kan inte ställa in storleksgräns."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Kan inte ställa in tidsgräns."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Kan inte initiera SASL-klienten."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -111,47 +111,47 @@ msgstr "Anpassa"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktiviteter"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Visa bara LDAP-servrar i nuvarande aktivitet"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Redigera värddator"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Vill du ta bort inställningen för värddatorn \"%1\"?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Ta bort värddator"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Markera alla servrar som ska användas:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Lägg till värddator…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "R&edigera värddator…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ta/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ta/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ta/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ta/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 04:17-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: KDE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "செல்லுபடிய�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF பகுப்பான் தோல்வியுற்றது."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Invalid  %1 கோட்டில் LDIF கோப்பு செல்லுபடியாகாது."
diff -pruN 25.08.3-1/po/ta/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ta/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ta/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ta/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 14:21+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -22,64 +22,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP ஆதரவு இல்லை..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -107,47 +107,47 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/th/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/th/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/th/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/th/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 00:27+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "ข้อมูลการอ�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "การเชื่อมต่อกับ LDAP ยกเลิก"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "ตัววิเคราะห์ Ldif ทำงานล้มเหลว"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "แฟ้ม Ldif ไม่ถูกต้องในบรรทัดที่ %1"
diff -pruN 25.08.3-1/po/th/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/th/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/th/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/th/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 15:27+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -23,65 +23,65 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "ไม่รองรับการใช้ LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นระหว่างทำการเริ่มทำการเชื่อมต่อ"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "ไม่สามารถตั้งค่ารุ่นของโพรโตคอลเป็นรุ่น %1 ได้"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "ไม่สามารถตั้งค่าหมดเวลาเป็น %1 วินาทีได้"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "ไม่สามารถเริ่มการทำงานของไคลเอนต์ SASL ได้"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "ไลบรารีของไคลเอนต์ LDAP ไม่รองรับการทำงานกับการเข้ารหัสแบบ TLS"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าขนาดจำกัดได้"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าเวลาจำกัดได้"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "ไม่สามารถเริ่มการทำงานของไคลเอนต์ SASL ได้"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,50 +112,50 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "เครื่องโฮสต์:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "เครื่องโฮสต์:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "เครื่องโฮสต์:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/tr/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/tr/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/tr/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/tr/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdepimlibs-kde4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-07 20:36+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "Geçersiz kimlik doğrulama bilg
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP bağlantısı iptal edildi."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Ldif ayrıştırıcı başarısız oldu."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "%1 satırında geçersiz Ldif dosyası."
diff -pruN 25.08.3-1/po/tr/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/tr/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/tr/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/tr/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 16:05+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -26,64 +26,64 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "LDAP Desteği Yok…"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Bağlantı başlatılma evresinde bir hata oluştu."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Protokol sürümü %1 olarak ayarlanamadı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "Zaman aşımı %1 saniye olarak ayarlanamadı."
 msgstr[1] "Zaman aşımı %1 saniye olarak ayarlanamadı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "CA sertifika dosyası ayarlanamadı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Geçersiz TLS sertifika gerektir kipi."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "TLS sertifika gerektir kipi ayarlanamardı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Yeni TLS bağlamı başlatılamadı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP istemci kitaplıklarında TLS desteği kullanılabilir durumda değil."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Boyut sınırı ayarlanamadı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Süre sınırı ayarlanamadı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "SASL istemcisi başlatılamadı."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -114,47 +114,47 @@ msgstr "Yapılandır"
 msgid "Activities"
 msgstr "Etkinlikler"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Geçerli etkinlikte yalnızca LDAP sunucularını göster"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Makineyi Düzenle"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "“%1” makinesi için ayarı kaldırmak istiyor musunuz?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Makineyi Kaldır"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Kullanılması gereken tüm sunucuları denetle:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "Makine &Ekle…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "Makineyi &Düzenle…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/ug/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ug/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/ug/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ug/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr ""
diff -pruN 25.08.3-1/po/ug/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/ug/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/ug/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/ug/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@@ -22,63 +22,63 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr ""
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -107,49 +107,49 @@ msgstr ""
 msgid "Activities"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "كومپيۇتېر:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Host:"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "كومپيۇتېر:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/uk/docs/kioworker6/ldap/index.docbook 25.11.80-0ubuntu1/po/uk/docs/kioworker6/ldap/index.docbook
--- 25.08.3-1/po/uk/docs/kioworker6/ldap/index.docbook	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/uk/docs/kioworker6/ldap/index.docbook	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
 > <!-- change language only here -->
 ]>
-
+	
 <article lang="&language;" id="ldap">
 <title
 >ldap</title>
diff -pruN 25.08.3-1/po/uk/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/uk/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/uk/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/uk/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-04 17:41+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Неправильна інфо�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "З’єднання з LDAP скасовано."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Помилка аналізатора Ldif."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Неправильний файл Ldif в рядку %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/uk/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/uk/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/uk/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/uk/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-27 08:35+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "Немає підтримки LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "Під час фази ініціалізації з’єднання сталася помилка."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "Неможливо встановити версію протоколу до %1."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
@@ -45,47 +45,47 @@ msgstr[1] "Не вдається вст�
 msgstr[2] "Не вдається встановити тайм-аут у %1 секунд."
 msgstr[3] "Не вдається встановити тайм-аут у %1 секунду."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "Не вдалося встановити файл сертифіката CA."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "Некоректна вимога TLS щодо режиму сертифікації."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "Не вдалося встановити запитаний TLS режим сертифікації."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "Не вдалося ініціалізувати новий контекст TLS."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "Немає підтримки TLS в бібліотеках клієнта LDAP."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Не вдається встановити обмеження на розмір."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Не вдається встановити обмеження на час."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "Неможливо започаткувати клієнт SASL."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -118,47 +118,47 @@ msgstr "Налаштувати"
 msgid "Activities"
 msgstr "Простори дій"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "Показувати лише сервери LDAP з поточного простору дій"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "Зміна вузла"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "Хочете вилучити запис для вузла «%1»?"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "Вилучення вузла"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "Позначте всі сервери, які слід використовувати:"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "&Додати вузол…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "&Змінити вузол…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/uz/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/uz/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/uz/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/uz/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-11 21:37+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Tasdiqlash uchun maʼlumot noto�
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr ""
diff -pruN 25.08.3-1/po/uz@cyrillic/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/uz@cyrillic/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/uz@cyrillic/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/uz@cyrillic/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-11 21:37+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Тасдиқлаш учун ма
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr ""
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr ""
diff -pruN 25.08.3-1/po/vi/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/vi/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/vi/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/vi/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-23 21:48+0930\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Thông tin xác thực sai."
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "Kết nối LDAP bị thôi."
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "Lỗi phân tách LDIF."
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "Tệp LDIF không hợp lệ trên dòng %1."
diff -pruN 25.08.3-1/po/zh_CN/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_CN/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/zh_CN/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_CN/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "无效的身份验证信息。"
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP 连接已取消。"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF 分析器失败。"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "LDIF 文件在第 %1 行存在错误。"
diff -pruN 25.08.3-1/po/zh_CN/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_CN/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/zh_CN/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_CN/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -22,63 +22,63 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "没有 LDAP 支持..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "在连接初始化阶段发生错误。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "无法将协议版本设为 %1。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "无法将超时值设置为 %1 秒。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "无法设置 CA 证书文件。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "无效 TLS 需要证书模式。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "无法设置 TLS 需要证书模式。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "无法初始化新 TLS 上下文。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP 客户端库没有 TLS 支持。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "无法设置大小限制。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "无法设置时间限制。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "无法初始化 SASL 客户端。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -108,47 +108,47 @@ msgstr "配置"
 msgid "Activities"
 msgstr "活动"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "仅显示当前活动中的 LDAP 服务器"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "编辑主机"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "您要删除主机“%1”的设置吗？"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "移除主机"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "勾选要使用的所有服务器："
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "添加主机(&A)…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "编辑主机(&E)…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/po/zh_TW/kio_ldap.po 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_TW/kio_ldap.po
--- 25.08.3-1/po/zh_TW/kio_ldap.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_TW/kio_ldap.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-12 18:44+0800\n"
 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "不合法的認證資訊。"
 msgid "LDAP connection canceled."
 msgstr "LDAP 連線取消。"
 
-#: kio_ldap.cpp:586 kio_ldap.cpp:652
+#: kio_ldap.cpp:585 kio_ldap.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "The Ldif parser failed."
 msgstr "LDIF 解析器失敗。"
 
-#: kio_ldap.cpp:663
+#: kio_ldap.cpp:662
 #, kde-format
 msgid "Invalid Ldif file in line %1."
 msgstr "LDIF 檔案內容第 %1 行語法錯誤。"
diff -pruN 25.08.3-1/po/zh_TW/libkldap6.po 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_TW/libkldap6.po
--- 25.08.3-1/po/zh_TW/libkldap6.po	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/po/zh_TW/libkldap6.po	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkldap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 01:55+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -26,63 +26,63 @@ msgstr ""
 msgid "No LDAP Support..."
 msgstr "不支援 LDAP..."
 
-#: core/ldapconnection.cpp:241
+#: core/ldapconnection.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
 msgstr "連線初始化時發生錯誤。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:248
+#: core/ldapconnection.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Cannot set protocol version to %1."
 msgstr "無法送出協定版本給 %1。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:259
+#: core/ldapconnection.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Cannot set timeout to %1 second."
 msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
 msgstr[0] "無法設定時間限制為 %1 秒。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:271
+#: core/ldapconnection.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Could not set CA certificate file."
 msgstr "無法設定 CA 憑證檔。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:296
+#: core/ldapconnection.cpp:298
 #, kde-format
 msgid "Invalid TLS require certificate mode."
 msgstr "無效的 TLS 必須憑證模式 (TLS require certificate mode)。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:301
+#: core/ldapconnection.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Could not set TLS require certificate mode."
 msgstr "無法設定 TLS 必須憑證模式 (TLS require certificate mode)。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:310
+#: core/ldapconnection.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "Could not initialize new TLS context."
 msgstr "無法初始化新 TLS 內文。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:327
+#: core/ldapconnection.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
 msgstr "LDAP 用戶端函式庫不支援 TLS。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:337
+#: core/ldapconnection.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "無法設定大小限制。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:347
+#: core/ldapconnection.cpp:349
 #, kde-format
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "無法設定時間限制。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:355
+#: core/ldapconnection.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Cannot initialize the SASL client."
 msgstr "無法初始化 SASL 用戶端。"
 
-#: core/ldapconnection.cpp:432
+#: core/ldapconnection.cpp:434
 #, kde-format
 msgid ""
 "LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
@@ -112,47 +112,47 @@ msgstr "設定"
 msgid "Activities"
 msgstr "活動"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:39
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Show only ldap servers on current activity"
 msgstr "只顯示目前活動裡的 LDAP 伺服器"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:122
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Host"
 msgstr "編輯主機"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
 msgstr "您確定要刪除主機 \"%1\" 的設定嗎？"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:140
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Remove Host"
 msgstr "移除主機"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:213
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Check all servers that should be used:"
 msgstr "勾選所有要使用的伺服器："
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:261
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Add Host…"
 msgstr "新增主機(&A)…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:263
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Edit Host…"
 msgstr "編輯主機(&E)…"
 
-#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:266
+#: widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp:265
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remove Host"
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/autotests/testkldap.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/core/autotests/testkldap.cpp
--- 25.08.3-1/src/core/autotests/testkldap.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/autotests/testkldap.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -234,9 +234,8 @@ void KLdapTest::searchResult(KLDAPCore::
     QCOMPARE(err, 0);
 }
 
-void KLdapTest::searchData(KLDAPCore::LdapSearch *search, const KLDAPCore::LdapObject &obj)
+void KLdapTest::searchData([[maybe_unused]] KLDAPCore::LdapSearch *search, const KLDAPCore::LdapObject &obj)
 {
-    Q_UNUSED(search)
     // qDebug();
     // qDebug() << "Object:";
     // qDebug() << obj.toString();
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/ber.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ber.cpp
--- 25.08.3-1/src/core/ber.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ber.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -405,9 +405,8 @@ QByteArray Ber::flatten() const
     return QByteArray();
 }
 
-int Ber::printf(QString format, ...)
+int Ber::printf([[maybe_unused]] QString format, ...)
 {
-    Q_UNUSED(format)
     qCritical() << "LDAP support not compiled";
     return -1;
 }
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/ldapclient.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapclient.cpp
--- 25.08.3-1/src/core/ldapclient.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapclient.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -207,12 +207,11 @@ void LdapClient::LdapClientPrivate::fini
         if (it == mCurrentObject.attributes().end()) {
             // No explicit mail address found so far?
             // Fine, then we use the address stored in the DN.
-            QString sMail;
             const QStringList lMail = mCurrentObject.dn().toString().split(u",dc="_s, Qt::SkipEmptyParts);
             const int n = lMail.count();
             if (n) {
                 if (lMail.first().startsWith(QLatin1StringView("cn="), Qt::CaseInsensitive)) {
-                    sMail = lMail.first().simplified().mid(3);
+                    QString sMail = lMail.first().simplified().mid(3);
                     if (1 < n) {
                         sMail.append(u'@');
                     }
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/ldapconnection.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapconnection.cpp
--- 25.08.3-1/src/core/ldapconnection.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapconnection.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -219,7 +219,9 @@ int LdapConnection::connect()
     }
 
     int version = d->mServer.version();
+#if defined(LDAP_OPT_TIMEOUT)
     int timeout = d->mServer.timeout();
+#endif
 
     url = d->mServer.security() == LdapServer::SSL ? u"ldaps"_s : u"ldap"_s;
     url += "://"_L1;
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/ldapmodel.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapmodel.cpp
--- 25.08.3-1/src/core/ldapmodel.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapmodel.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -142,10 +142,10 @@ bool LdapModel::setData(const QModelInde
     }
     if (role == Qt::CheckStateRole) {
         const int idx = modelIndex.row();
-        auto &serverInfo = mLdapServerInfo[idx];
         switch (static_cast<LdapRoles>(modelIndex.column())) {
         case Name: {
             const QModelIndex newIndex = index(modelIndex.row(), Name);
+            auto &serverInfo = mLdapServerInfo[idx];
             Q_EMIT dataChanged(newIndex, newIndex);
             serverInfo.enabled = value.toBool();
             return true;
@@ -186,9 +186,8 @@ int LdapModel::rowCount(const QModelInde
     return mLdapServerInfo.count();
 }
 
-int LdapModel::columnCount(const QModelIndex &parent) const
+int LdapModel::columnCount([[maybe_unused]] const QModelIndex &parent) const
 {
-    Q_UNUSED(parent)
     constexpr int nbCol = static_cast<int>(LdapRoles::LastColumn) + 1;
     return nbCol;
 }
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/ldapsortproxymodel.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapsortproxymodel.cpp
--- 25.08.3-1/src/core/ldapsortproxymodel.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapsortproxymodel.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -48,11 +48,21 @@ void LdapSortProxyModel::setLdapActiviti
 {
     if (mLdapActivitiesAbstract != newIdentityActivitiesAbstract) {
         mLdapActivitiesAbstract = newIdentityActivitiesAbstract;
-        connect(mLdapActivitiesAbstract, &LdapActivitiesAbstract::activitiesChanged, this, &LdapSortProxyModel::invalidateFilter);
-        invalidateFilter();
+        connect(mLdapActivitiesAbstract, &LdapActivitiesAbstract::activitiesChanged, this, &LdapSortProxyModel::slotInvalidateFilter);
+        slotInvalidateFilter();
     }
 }
 
+void LdapSortProxyModel::slotInvalidateFilter()
+{
+#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 10, 0)
+    beginFilterChange();
+    endFilterChange(QSortFilterProxyModel::Direction::Rows);
+#else
+    invalidateFilter();
+#endif
+}
+
 bool LdapSortProxyModel::enablePlasmaActivities() const
 {
     return mEnablePlasmaActivities;
@@ -61,8 +71,15 @@ bool LdapSortProxyModel::enablePlasmaAct
 void LdapSortProxyModel::setEnablePlasmaActivities(bool newEnablePlasmaActivities)
 {
     if (mEnablePlasmaActivities != newEnablePlasmaActivities) {
+#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 10, 0)
+        beginFilterChange();
+#endif
         mEnablePlasmaActivities = newEnablePlasmaActivities;
+#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 10, 0)
+        endFilterChange(QSortFilterProxyModel::Direction::Rows);
+#else
         invalidateFilter();
+#endif
     }
 }
 
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/ldapsortproxymodel.h 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapsortproxymodel.h
--- 25.08.3-1/src/core/ldapsortproxymodel.h	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapsortproxymodel.h	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -27,6 +27,7 @@ protected:
     [[nodiscard]] bool lessThan(const QModelIndex &source_left, const QModelIndex &source_right) const override;
 
 private:
+    KLDAP_CORE_NO_EXPORT void slotInvalidateFilter();
     LdapActivitiesAbstract *mLdapActivitiesAbstract = nullptr;
     bool mEnablePlasmaActivities = false;
 };
diff -pruN 25.08.3-1/src/core/ldapurl.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapurl.cpp
--- 25.08.3-1/src/core/ldapurl.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/core/ldapurl.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -257,12 +257,11 @@ void LdapUrl::parseQuery()
         }
     }
 
-    QString name;
     QString value;
     QStringList::const_iterator end2(extensions.constEnd());
     for (QStringList::const_iterator it = extensions.constBegin(); it != end2; ++it) {
         ext.critical = false;
-        name = fromPercentEncoding((*it).section(u'=', 0, 0).toLatin1()).toLower();
+        QString name = fromPercentEncoding((*it).section(u'=', 0, 0).toLatin1()).toLower();
         value = fromPercentEncoding((*it).section(u'=', 1).toLatin1());
         if (name.startsWith(u'!')) {
             ext.critical = true;
diff -pruN 25.08.3-1/src/widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp
--- 25.08.3-1/src/widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/widgets/ldapconfigurewidgetng.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -15,7 +15,6 @@
 #include <QVBoxLayout>
 
 #include <KConfig>
-#include <KConfigGroup>
 #include <KLocalizedString>
 #include <KMessageBox>
 #include <QDialogButtonBox>
diff -pruN 25.08.3-1/src/widgets/ldapconfigwidget.cpp 25.11.80-0ubuntu1/src/widgets/ldapconfigwidget.cpp
--- 25.08.3-1/src/widgets/ldapconfigwidget.cpp	2025-10-20 03:20:33.000000000 +0000
+++ 25.11.80-0ubuntu1/src/widgets/ldapconfigwidget.cpp	2025-11-09 03:48:59.000000000 +0000
@@ -371,9 +371,8 @@ void LdapConfigWidget::LdapConfigWidgetP
     }
 }
 
-void LdapConfigWidget::LdapConfigWidgetPrivate::loadResult(KLDAPCore::LdapSearch *search)
+void LdapConfigWidget::LdapConfigWidgetPrivate::loadResult([[maybe_unused]] KLDAPCore::LdapSearch *search)
 {
-    Q_UNUSED(search)
     mCancelled = false;
     mProg->close();
 }