diff -pruN 3.118/adduser 3.118ubuntu5/adduser --- 3.118/adduser 2017-08-12 16:43:21.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/adduser 2020-12-02 10:15:26.000000000 +0000 @@ -103,6 +103,8 @@ our $no_create_home = undef; our $special_home = undef; our $special_shell = undef; our $add_extra_groups = 0; +our $use_extrausers = 0; +our $encrypt_home = undef; # Global variables we need later my $existing_user = undef; @@ -140,7 +142,9 @@ unless ( GetOptions ("quiet|q" => sub { "gid=i" => \$new_gid, "conf=s" => \$configfile, "no-create-home" => \$no_create_home, + "encrypt-home" => \$encrypt_home, "add_extra_groups" => \$add_extra_groups, + "extrausers" => \$use_extrausers, "debug" => sub { $verbose = 2 } ) ) { &usage(); exit RET_INVALID_CALL; @@ -222,6 +226,11 @@ if ($found_group_opt) { } } +my $ecryptfs_setup_private; +if (defined($encrypt_home)) { + $ecryptfs_setup_private = &which('ecryptfs-setup-private'); +} + $ENV{"VERBOSE"} = $verbose; $ENV{"DEBUG"} = $verbose; @@ -230,7 +239,7 @@ $ENV{"DEBUG"} = $verbose; # preseed configuration data and then read the config file preseed_config(\@defaults,\%config); -&checkname($new_name) if defined $new_name; +&checkname($new_name, $found_sys_opt) if defined $new_name; $SIG{'INT'} = $SIG{'QUIT'} = $SIG{'HUP'} = 'handler'; ##### @@ -300,7 +309,11 @@ if ($action eq "addsysgroup") { printf (gtx("Adding group `%s' (GID %d) ...\n"),$new_name,$new_gid) if $verbose; &invalidate_nscd("group"); my $groupadd = &which('groupadd'); - &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($groupadd, '--extrausers', '-g', $new_gid, $new_name); + } else { + &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + } &invalidate_nscd("group"); print (gtx("Done.\n")) if $verbose; exit RET_OK; @@ -329,7 +342,11 @@ if ($action eq "addgroup") { printf (gtx("Adding group `%s' (GID %d) ...\n"),$new_name,$new_gid) if $verbose; &invalidate_nscd("group"); my $groupadd = &which('groupadd'); - &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($groupadd, '--extrausers', '-g', $new_gid, $new_name); + } else { + &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + } &invalidate_nscd("group"); print (gtx("Done.\n")) if $verbose; exit RET_OK; @@ -354,7 +371,11 @@ if ($action eq "addusertogroup") { if $verbose; &invalidate_nscd(); my $gpasswd = &which('gpasswd'); - &systemcall($gpasswd, '-a',$existing_user,$existing_group); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($gpasswd, '--extrausers', '-a',$existing_user,$existing_group); + } else { + &systemcall($gpasswd, '-a',$existing_user,$existing_group); + } &invalidate_nscd(); print (gtx("Done.\n")) if $verbose; exit RET_OK; @@ -424,7 +445,11 @@ if ($action eq "addsysuser") { printf (gtx("Adding new group `%s' (GID %d) ...\n"),$new_name,$new_gid) if $verbose; $undogroup = $new_name; my $groupadd = &which('groupadd'); - &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($groupadd, '--extrausers', '-g', $new_gid, $new_name); + } else { + &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + } &invalidate_nscd("group"); } @@ -434,8 +459,13 @@ if ($action eq "addsysuser") { $shell = $special_shell || '/usr/sbin/nologin'; $undouser = $new_name; my $useradd = &which('useradd'); - &systemcall($useradd, '-d', $home_dir, '-g', $ingroup_name, '-s', - $shell, '-u', $new_uid, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($useradd, '--extrausers', '-d', $home_dir, '-g', $ingroup_name, '-s', + $shell, '-u', $new_uid, $new_name); + } else { + &systemcall($useradd, '-d', $home_dir, '-g', $ingroup_name, '-s', + $shell, '-u', $new_uid, $new_name); + } if(!$disabled_login) { my $usermod = &which('usermod'); &systemcall($usermod, '-p', '*', $new_name); @@ -514,7 +544,11 @@ if ($action eq "adduser") { printf (gtx("Adding new group `%s' (%d) ...\n"),$new_name,$new_gid) if $verbose; $undogroup = $new_name; my $groupadd = &which('groupadd'); - &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($groupadd, '--extrausers', '-g', $new_gid, $new_name); + } else { + &systemcall($groupadd, '-g', $new_gid, $new_name); + } &invalidate_nscd(); } @@ -524,8 +558,13 @@ if ($action eq "adduser") { $shell = $special_shell || $config{"dshell"}; $undouser = $new_name; my $useradd = &which('useradd'); - &systemcall($useradd, '-d', $home_dir, '-g', $ingroup_name, '-s', - $shell, '-u', $new_uid, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($useradd, '--extrausers', '-d', $home_dir, '-g', $ingroup_name, '-s', + $shell, '-u', $new_uid, $new_name); + } else { + &systemcall($useradd, '-d', $home_dir, '-g', $ingroup_name, '-s', + $shell, '-u', $new_uid, $new_name); + } &invalidate_nscd(); create_homedir (1); # copy skeleton data @@ -574,7 +613,11 @@ if ($action eq "adduser") { my $noexpr = langinfo(NOEXPR()); for (;;) { my $chfn = &which('chfn'); - &systemcall($chfn, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($chfn, '--extrausers', $new_name); + } else { + &systemcall($chfn, $new_name); + } # Translators: [y/N] has to be replaced by values defined in your # locale. You can see by running "locale yesexpr" which regular # expression will be checked to find positive answer. @@ -602,9 +645,15 @@ if ($action eq "adduser") { if $verbose; &invalidate_nscd(); my $gpasswd = &which('gpasswd'); - &systemcall($gpasswd, '-M', - join(',', get_group_members($newgrp), $new_name), - $newgrp); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($gpasswd, '--extrausers', '-M', + join(',', get_group_members($newgrp), $new_name), + $newgrp); + } else { + &systemcall($gpasswd, '-M', + join(',', get_group_members($newgrp), $new_name), + $newgrp); + } &invalidate_nscd(); } } @@ -671,6 +720,21 @@ sub create_homedir { chmod ($dir_mode, $home_dir) || &cleanup("chmod $dir_mode $home_dir: $!\n"); + if ($action eq "adduser") { + # Mute the command + system('sh' => ( '-c' => '"$@" >/dev/null 2>&1', '--', '/usr/sbin/zsysctl', 'userdata', 'create', $new_name, $home_dir,)); + chown($new_uid, $new_gid, $home_dir) + || &cleanup("chown $new_uid:$new_gid $home_dir: $!\n"); + $dir_mode = get_dir_mode($make_group_also); + chmod ($dir_mode, $home_dir) || + &cleanup("chmod $dir_mode $home_dir: $!\n"); + } + + if (defined($encrypt_home)) { + printf gtx("Setting up encryption ...\n") if $verbose; + &systemcall($ecryptfs_setup_private, '-b', '-u', $new_name); + } + if ($config{"skel"} && $copy_skeleton) { printf gtx("Copying files from `%s' ...\n"),$config{skel} if $verbose; open(my $FIND, "cd $config{skel}; find . -print |") @@ -683,6 +747,10 @@ sub create_homedir { $new_gid, ($config{"setgid_home"} =~ /yes/i)); } } + + if (defined($encrypt_home)) { + &systemcall("/bin/umount", $home_dir); + } } } @@ -858,11 +926,12 @@ sub copy_to_dir { # checkname: perform some sanity checks # parameters: -# none +# name: the name to check +# system: 0 if the user isn't a system user, 1 otherwise # return values: # none (exits on error) sub checkname { - my ($name) = @_; + my ($name, $system) = @_; if ($name !~ /^[_.A-Za-z0-9][-\@_.A-Za-z0-9]*\$?$/) { printf STDERR (gtx("%s: To avoid problems, the username should consist only of @@ -871,14 +940,16 @@ a dash (as defined by IEEE Std 1003.1-20 machine accounts \$ is also supported at the end of the username\n"), $0); exit RET_INVALID_CHARS_IN_NAME;; } - if ($name !~ qr/$config{"name_regex"}/) { + if ($system + ? $name !~ qr/$config{"name_regex_system"}/ + : $name !~ qr/$config{"name_regex"}/) { if ($allow_badname) { print (gtx("Allowing use of questionable username.\n")) if ($verbose); } else { printf STDERR (gtx("%s: Please enter a username matching the regular expression configured -via the NAME_REGEX configuration variable. Use the `--force-badname' +via the NAME_REGEX[_SYSTEM] configuration variable. Use the `--force-badname' option to relax this check or reconfigure NAME_REGEX.\n"), $0); exit RET_INVALID_CHARS_IN_NAME; } @@ -929,17 +1000,31 @@ sub ch_gecos { my($gecos_name,$gecos_room,$gecos_work,$gecos_home,$gecos_other) = split(/,/,$gecos); - &systemcall($chfn, '-f', $gecos_name, '-r', $gecos_room, $new_name); - &systemcall($chfn,'-w',$gecos_work,$new_name) - if(defined($gecos_work)); - &systemcall($chfn,'-h',$gecos_home,$new_name) - if(defined($gecos_home)); - &systemcall($chfn,'-o',$gecos_other,$new_name) - if(defined($gecos_other)); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($chfn, '--extrausers', '-f', $gecos_name, '-r', $gecos_room, $new_name); + &systemcall($chfn,'--extrausers','-w',$gecos_work,$new_name) + if(defined($gecos_work)); + &systemcall($chfn,'--extrausers','-h',$gecos_home,$new_name) + if(defined($gecos_home)); + &systemcall($chfn,'--extrausers','-o',$gecos_other,$new_name) + if(defined($gecos_other)); + } else { + &systemcall($chfn, '-f', $gecos_name, '-r', $gecos_room, $new_name); + &systemcall($chfn,'-w',$gecos_work,$new_name) + if(defined($gecos_work)); + &systemcall($chfn,'-h',$gecos_home,$new_name) + if(defined($gecos_home)); + &systemcall($chfn,'-o',$gecos_other,$new_name) + if(defined($gecos_other)); + } } else { - &systemcall($chfn, '-f', $gecos, $new_name); + if ( ($use_extrausers) || ($config{"use_extrausers"}) ) { + &systemcall($chfn, '--extrausers', '-f', $gecos, $new_name); + } else { + &systemcall($chfn, '-f', $gecos, $new_name); + } } } @@ -1005,7 +1090,8 @@ sub usage { printf gtx( "adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP | --gid ID] -[--disabled-password] [--disabled-login] [--add_extra_groups] USER +[--disabled-password] [--disabled-login] [--add_extra_groups] +[--encrypt-home] USER Add a normal user adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] @@ -1026,7 +1112,8 @@ adduser USER GROUP general options: --quiet | -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the - NAME_REGEX configuration variable + NAME_REGEX[_SYSTEM] configuration variable + --extrausers uses extra users as the database --help | -h usage message --version | -v version number and copyright --conf | -c FILE use FILE as configuration file\n\n"); diff -pruN 3.118/AdduserCommon.pm 3.118ubuntu5/AdduserCommon.pm --- 3.118/AdduserCommon.pm 2016-11-26 20:26:30.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/AdduserCommon.pm 2018-09-15 22:14:20.000000000 +0000 @@ -208,10 +208,12 @@ sub preseed_config { $configref->{"setgid_home"} = "no"; $configref->{"no_del_paths"} = "^/$ ^/lost+found/.* ^/media/.* ^/mnt/.* ^/etc/.* ^/bin/.* ^/boot/.* ^/dev/.* ^/lib/.* ^/proc/.* ^/root/.* ^/sbin/.* ^/tmp/.* ^/sys/.* ^/srv/.* ^/opt/.* ^/initrd/.* ^/usr/.* ^/var/.*"; $configref->{"name_regex"} = "^[a-z][-a-z0-9_]*\$"; + $configref->{"name_regex_system"} = "^[A-Za-z][-A-Za-z0-9_]*\$"; $configref->{"exclude_fstypes"} = "(proc|sysfs|usbfs|devpts|tmpfs)"; $configref->{"skel_ignore_regex"} = "dpkg-(old|new|dist)\$"; $configref->{"extra_groups"} = "dialout cdrom floppy audio video plugdev users"; $configref->{"add_extra_groups"} = 0; + $configref->{"use_extrausers"} = 0; foreach( @$conflistref ) { read_config($_,$configref); diff -pruN 3.118/adduser.conf 3.118ubuntu5/adduser.conf --- 3.118/adduser.conf 2016-06-26 20:20:46.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/adduser.conf 2020-12-14 00:16:15.000000000 +0000 @@ -53,7 +53,7 @@ USERS_GID=100 # If DIR_MODE is set, directories will be created with the specified # mode. Otherwise the default mode 0755 will be used. -DIR_MODE=0755 +DIR_MODE=0750 # If SETGID_HOME is "yes" home directories for users with their own # group the setgid bit will be set. This was the default for @@ -83,3 +83,6 @@ SKEL_IGNORE_REGEX="dpkg-(old|new|dist|sa # check user and group names also against this regular expression. #NAME_REGEX="^[a-z][-a-z0-9_]*\$" + +# use extrausers by default +#USE_EXTRAUSERS=1 diff -pruN 3.118/debian/changelog 3.118ubuntu5/debian/changelog --- 3.118/debian/changelog 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/changelog 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,54 @@ +adduser (3.118ubuntu5) hirsute; urgency=medium + + * Enable private home directories by default (LP: #48734) + - Set DIR_MODE=0750 in the default adduser.conf + - Change the description and default value to select private home + directories by default in debconf template + - Change the DIR_MODE when private home directories is configured via + debconf from 0751 to 0750 to ensure files are truly private + + -- Alex Murray Wed, 06 Jan 2021 16:46:50 +1030 + +adduser (3.118ubuntu4) hirsute; urgency=medium + + [ Marcus Tomlinson ] + * Drop support for extrausers in deluser, not available yet. + + -- Dimitri John Ledkov Thu, 10 Dec 2020 16:53:10 +0000 + +adduser (3.118ubuntu3) hirsute; urgency=medium + + [ Marcus Tomlinson ] + * Add support for extrausers in gpasswd + + -- Dimitri John Ledkov Wed, 02 Dec 2020 10:16:44 +0000 + +adduser (3.118ubuntu2) focal; urgency=medium + + * Add support for ZFS home directories: + - Home directories are created as ZFS dataset if zsysctl is installed. If + the command is not installed or fails, the user will be created as usual + without a dedicated dataset (LP: #1873263) + + -- Jean-Baptiste Lallement Thu, 16 Apr 2020 16:12:53 +0200 + +adduser (3.118ubuntu1) disco; urgency=low + + * Merge from Debian unstable. Remaining changes: + - AdduserCommon.pm, adduser, adduser.8, adduser.conf.5: Allow uppercase + letters in the names of system users. This is done by having a separate + NAME_REGEX_SYSTEM configuration setting which applies when --system is + specified. (Soren Hansen) + - Add support for encrypting home directories: + + adduser: Add --encrypt-home option, which calls ecryptfs-setup-private + for the hard work. + + doc/adduser.8: document the --encrypt-home option + + debian/control: suggest ecryptfs-utils >= 67-1 + + deluser: remove all of /var/lib/ecryptfs/$user with --remove-home + - extrausers support for adduser. + + -- Steve Langasek Fri, 01 Feb 2019 12:01:22 -0800 + adduser (3.118) unstable; urgency=low * Team upload @@ -22,6 +73,23 @@ adduser (3.118) unstable; urgency=low -- Afif Elghraoui Sat, 15 Sep 2018 15:12:39 -0400 +adduser (3.117ubuntu1) cosmic; urgency=low + + * Merge from Debian unstable. Remaining changes: + - AdduserCommon.pm, adduser, adduser.8, adduser.conf.5: Allow uppercase + letters in the names of system users. This is done by having a separate + NAME_REGEX_SYSTEM configuration setting which applies when --system is + specified. (Soren Hansen) + - Add support for encrypting home directories: + + adduser: Add --encrypt-home option, which calls ecryptfs-setup-private + for the hard work. + + doc/adduser.8: document the --encrypt-home option + + debian/control: suggest ecryptfs-utils >= 67-1 + + deluser: remove all of /var/lib/ecryptfs/$user with --remove-home + - extrausers support for adduser. + + -- Steve Langasek Mon, 14 May 2018 22:18:11 -0700 + adduser (3.117) unstable; urgency=medium [ Marc Haber ] @@ -34,6 +102,27 @@ adduser (3.117) unstable; urgency=medium -- Marc Haber Fri, 02 Feb 2018 17:42:15 +0100 +adduser (3.116ubuntu1) bionic; urgency=low + + * Merge from Debian unstable. Remaining changes: + - AdduserCommon.pm, adduser, adduser.8, adduser.conf.5: Allow uppercase + letters in the names of system users. This is done by having a separate + NAME_REGEX_SYSTEM configuration setting which applies when --system is + specified. (Soren Hansen) + - Add support for encrypting home directories: + + adduser: Add --encrypt-home option, which calls ecryptfs-setup-private + for the hard work. + + doc/adduser.8: document the --encrypt-home option + + debian/control: suggest ecryptfs-utils >= 67-1 + + deluser: remove all of /var/lib/ecryptfs/$user with --remove-home + - extrausers support for adduser. + * Dropped changes, included in Debian: + - Add autopkgtest. + - testsuite/runsuite.sh: Add the testsuite directory to @INC, so it can + find the tests. + + -- Steve Langasek Tue, 05 Dec 2017 08:57:20 -0800 + adduser (3.116) unstable; urgency=medium * Advise installation of 'perl' rather than 'perl-modules' @@ -129,6 +218,52 @@ adduser (3.114) unstable; urgency=medium -- Niels Thykier Sat, 12 Mar 2016 15:53:58 +0000 +adduser (3.113+nmu3ubuntu5) zesty; urgency=medium + + * testsuite/runsuite.sh: Add the testsuite directory to @INC, so it can find + the tests. + + -- Iain Lane Mon, 31 Oct 2016 14:53:46 +0000 + +adduser (3.113+nmu3ubuntu4) wily; urgency=medium + + * extrausers support for adduser (LP: #1323732) + + -- Sergio Schvezov Fri, 26 Jun 2015 17:34:29 -0300 + +adduser (3.113+nmu3ubuntu3) trusty; urgency=low + + * Add autopkgtest. (LP: #1246331) + + -- Jean-Baptiste Lallement Wed, 30 Oct 2013 14:51:16 +0100 + +adduser (3.113+nmu3ubuntu2) saucy; urgency=low + + * Move ecryptfs-utils from recommends, to suggests. (LP: #1188108) + Adduser has moved from required to minimal set, and thus started to + pull ecryptfs-utils and cryptsetup into minimal installs, which is an + undesired effect. + + -- Dmitrijs Ledkovs Fri, 07 Jun 2013 11:24:08 +0100 + +adduser (3.113+nmu3ubuntu1) raring; urgency=low + + * Merge from Debian unstable, remaining changes: + - AdduserCommon.pm, adduser, adduser.8, adduser.conf.5: Allow uppercase + letters in the names of system users. This is done by having a separate + NAME_REGEX_SYSTEM configuration setting which applies when --system is + specified. (Soren Hansen) + - Add support for encrypting home directories: + + adduser: Add --encrypt-home option, which calls ecryptfs-setup-private + for the hard work. + + doc/adduser.8: document the --encrypt-home option + + debian/control: recommend ecryptfs-utils >= 67-1 + + deluser: remove all of /var/lib/ecryptfs/$user with --remove-home + * Dropped changes, included in Debian: + - Mark adduser Multi-Arch: foreign. + + -- Steve Langasek Wed, 24 Oct 2012 17:07:33 -0700 + adduser (3.113+nmu3) unstable; urgency=low * Non-maintainer upload. @@ -146,6 +281,23 @@ adduser (3.113+nmu2) unstable; urgency=l -- Bastian Blank Mon, 14 May 2012 13:47:27 +0000 +adduser (3.113+nmu1ubuntu1) quantal; urgency=low + + * Merge from Debian unstable, remaining changes: + - AdduserCommon.pm, adduser, adduser.8, adduser.conf.5: Allow uppercase + letters in the names of system users. This is done by having a separate + NAME_REGEX_SYSTEM configuration setting which applies when --system is + specified. (Soren Hansen) + - Add support for encrypting home directories: + + adduser: Add --encrypt-home option, which calls ecryptfs-setup-private + for the hard work. + + doc/adduser.8: document the --encrypt-home option + + debian/control: recommend ecryptfs-utils >= 67-1 + + deluser: remove all of /var/lib/ecryptfs/$user with --remove-home + - Mark adduser Multi-Arch: foreign. + + -- Steve Langasek Mon, 30 Apr 2012 22:52:15 -0700 + adduser (3.113+nmu1) unstable; urgency=low * Non-maintainer upload. @@ -159,6 +311,34 @@ adduser (3.113+nmu1) unstable; urgency=l -- Christian Perrier Sat, 21 Jan 2012 09:00:03 +0100 +adduser (3.113ubuntu2) precise; urgency=low + + * Fix a typo in the usage info for NAME_REGEX_SYSTEM. + + -- Steve Langasek Wed, 19 Oct 2011 14:52:33 -0700 + +adduser (3.113ubuntu1) precise; urgency=low + + * Merge from Debian testing, cleaning up a mess of missing translations + due to previous .po file mismerging. + * Remaining changes: + - AdduserCommon.pm, adduser, adduser.8, adduser.conf.5: Allow uppercase + letters in the names of system users. This is done by having a separate + NAME_REGEX_SYSTEM configuration setting which applies when --system is + specified. (Soren Hansen) + - Add support for encrypting home directories: + + adduser: Add --encrypt-home option, which calls ecryptfs-setup-private + for the hard work. + + doc/adduser.8: document the --encrypt-home option + + debian/control: recommend ecryptfs-utils >= 67-1 + + deluser: remove all of /var/lib/ecryptfs/$user with --remove-home + * Dropped changes, included in Debian: + - deluser: added missing linebreak at line 338 + - deluser: Remove symlinks to directories with rm, not rmdir + * Mark adduser Multi-Arch: foreign. + + -- Steve Langasek Wed, 19 Oct 2011 14:34:19 -0700 + adduser (3.113) unstable; urgency=low * Warning to STDERR (closes: #561864) @@ -215,6 +395,51 @@ adduser (3.112+nmu2) unstable; urgency=l -- David Prévot Sun, 21 Nov 2010 17:13:00 -0400 +adduser (3.112+nmu1ubuntu5) natty; urgency=low + + * debian/control: fix an often-duplicated bug, which causes apt to try + and remove ecryptfs-utils, even though it is in use; have adduser + recommend, rather than suggest ecryptfs-utils, LP: #653628 + + -- Dustin Kirkland Wed, 09 Mar 2011 11:16:13 +0000 + +adduser (3.112+nmu1ubuntu4) natty; urgency=low + + * And fix a typo in the last patch. + + -- Matthias Klose Thu, 06 Jan 2011 22:05:54 +0100 + +adduser (3.112+nmu1ubuntu3) natty; urgency=low + + * deluser: Remove symlinks to directories with rm, not rmdir (Jim Cheetham). + LP: #34299. + + -- Matthias Klose Thu, 06 Jan 2011 21:48:21 +0100 + +adduser (3.112+nmu1ubuntu2) natty; urgency=low + + * deluser: added missing linebreak at line 338 (LP: #613204) + thanks to knopwob@googlemail.com and Mohamed Amine IL Idrissi for the + patch + + -- Oliver Grawert Tue, 23 Nov 2010 12:40:28 +0100 + +adduser (3.112+nmu1ubuntu1) natty; urgency=low + + * Merge with Debian unstable. Remaining Ubuntu changes: + - AdduserCommon.pm, adduser, adduser.8, adduser.conf.5: Allow uppercase + letters in the names of system users. This is done by having a separate + NAME_REGEX_SYSTEM configuration setting which applies when --system is + specified. (Soren Hansen) + - Add support for encrypting home directories: + + adduser: Add --encrypt-home option, which calls ecryptfs-setup-private + for the hard work. + + doc/adduser.8: document the --encrypt-home option + + debian/control: suggest ecryptfs-utils >= 67-1 + + deluser: remove all of /var/lib/ecryptfs/$user with --remove-home + + -- Martin Pitt Tue, 12 Oct 2010 15:47:22 +0200 + adduser (3.112+nmu1) unstable; urgency=low * Non-maintainer upload. @@ -1901,80 +2126,49 @@ adduser (2.00) unstable; urgency=medium -- Christoph Lameter Sun, 22 Sep 1996 09:00:00 +0800 Wed May 29 10:11:38 CDT 1996 Steve Phillips - * Added part of patch from Miquel van Smoorenburg that I missed somehow. - Fri May 17 16:48:28 CDT 1996 Steve Phillips - * Added patch from Miquel van Smoorenburg Fixes Bug#2286 and Bug#3017 - * Updated adduser manpage for --ingroup option - * Added --ingroup option to addsysuser task as well as adduser. - Thu May 16 14:31:42 MET DST 1996 Miquel van Smoorenburg - * Added new command line option --ingroup - * Added options to adduser.conf to allow homedirectory construct of /home/u/user or /home/users/user - * Default NIS entry (+::::::) was not kept at the end - Tue May 7 14:09:30 CDT 1996 Steve Phillips - * Finished fixing Bug #1534 - * Fixed Bug #2285 - * Fixed Bug #2361 - * Changed man pages so they get their version numbers plugged in from the makefile - * Fixed some minor perl syntax errors - Tue Oct 24 22:21:29 1995 Sven Rudolph - * uploaded files were incorrect, therefore reuploading - * debian.Changelog: corrected a description - * debian.control: added Section: field - Mon Oct 23 22:16:19 1995 Sven Rudolph - * Makefile: moved symlink creation from postinst/prerm into the build stage - * debian.postinst, debian.prerm: deleted - * adduser.8: changed documentation for --home feature - * adduser.pl: fixed some file locking races (Bug#1720) - * adduser.pl: create home directory with setgid bit when using usergroups (Bug#1544) - * adduser.pl: corrected permissions for copies of /etc/skel files (Bug#1544) - * adduser.pl: run /usr/local/sbin/adduser.local if it exists (patch for this feature provided in Bug#1544) - * adduser.pl: now always does chown before chmod (Bug#1544, Bug#1720) - * adduser.pl: now correctly copies dot files from /etc/skel (Bug#1500) - * adduser.pl: now gives informative message when called from a non-root user (Bug#1350) - * adduser.pl: enforces that user names are never longer than 8 characters (Bug#1241) - * adduser.pl: now copies everything below /etc/skel (Bug#1542) + diff -pruN 3.118/debian/config 3.118ubuntu5/debian/config --- 3.118/debian/config 2016-06-26 20:00:56.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/config 2020-12-14 03:09:23.000000000 +0000 @@ -17,13 +17,13 @@ fi if [ -z "$CUR_DIRMODE" ] then - CUR_DIRMODE="0755" # this is adduser's default + CUR_DIRMODE="0750" # this is adduser's default fi if [ "$CUR_DIRMODE" = "0755" ] || [ "$CUR_DIRMODE" = "755" ] then db_set adduser/homedir-permission true -elif [ "$CUR_DIRMODE" = "0751" ] || [ "$CUR_DIRMODE" = "751" ] +elif [ "$CUR_DIRMODE" = "0750" ] || [ "$CUR_DIRMODE" = "750" ] then db_set adduser/homedir-permission false else diff -pruN 3.118/debian/control 3.118ubuntu5/debian/control --- 3.118/debian/control 2018-09-15 19:03:57.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/control 2020-12-14 00:23:03.000000000 +0000 @@ -1,20 +1,21 @@ Source: adduser Section: admin Priority: important -Maintainer: Debian Adduser Developers +Maintainer: Ubuntu Developers +XSBC-Original-Maintainer: Debian Adduser Developers Uploaders: Marc Haber Standards-Version: 4.2.1 Build-Depends: po-debconf, debhelper (>= 9) Build-Depends-Indep: gettext, po4a -Vcs-Browser: https://salsa.debian.org/debian/adduser -Vcs-Git: https://salsa.debian.org/debian/adduser.git +XS-Debian-Vcs-Browser: https://salsa.debian.org/debian/adduser +XS-Debian-Vcs-Git: https://salsa.debian.org/debian/adduser.git Package: adduser Architecture: all Multi-Arch: foreign Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends} Depends: passwd, ${misc:Depends} -Suggests: liblocale-gettext-perl, perl +Suggests: liblocale-gettext-perl, perl, ecryptfs-utils (>= 67-1) Description: add and remove users and groups This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users. diff -pruN 3.118/debian/po/ar.po 3.118ubuntu5/debian/po/ar.po --- 3.118/debian/po/ar.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/ar.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.104\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:06+0200\n" "Last-Translator: Ossama M. Khayat \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -43,14 +43,10 @@ msgstr "هل ترغب بجعل الأد #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"عادة، يمكن لأي مستخدم عرض الأدلة المنزلية على النظام. إن أردت زيادة مستوى " -"الأمن والخصوصويّة على نظامك، قد ترغب بجعل الأدلّة المنزليّة مقروءة فقط من قبل " -"المستخدمين المالكين لها. إن لم تكن متأكّداً، فاترك هذا الخيار مُمكّناً." #. Type: boolean #. Description @@ -61,3 +57,13 @@ msgid "" msgstr "" "سوف يؤثر هذا فقط على أدلة المستخدمين المنزليّة الذي يضافون باستخدام برنامج " "adduser لاحقاً." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "عادة، يمكن لأي مستخدم عرض الأدلة المنزلية على النظام. إن أردت زيادة مستوى " +#~ "الأمن والخصوصويّة على نظامك، قد ترغب بجعل الأدلّة المنزليّة مقروءة فقط من " +#~ "قبل المستخدمين المالكين لها. إن لم تكن متأكّداً، فاترك هذا الخيار مُمكّناً." diff -pruN 3.118/debian/po/be.po 3.118ubuntu5/debian/po/be.po --- 3.118/debian/po/be.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/be.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser_3.105_templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:04+0300\n" "Last-Translator: Pavel Piatruk \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -33,15 +33,10 @@ msgstr "Ці хочаце вы, каб #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Прадвызначана хатнія каталогі карыстальнікаў чытэльныя ўсімі карыстальнікамі " -"сістэмы. Калі вы хочаце павялічыць бяспеку і сакрэтнасць, вам трэба " -"задзейнічаць чытанне хатніх каталогаў толькі для іх уладальнікаў. Калі ж не, " -"то пакіньце гэтую наладу ўключанай." #. Type: boolean #. Description @@ -52,3 +47,14 @@ msgid "" msgstr "" "Гэта паўплывае толькі на хатнія каталогі карыстальнікаў, што будуць створаны " "адгэтуль камандай adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Прадвызначана хатнія каталогі карыстальнікаў чытэльныя ўсімі " +#~ "карыстальнікамі сістэмы. Калі вы хочаце павялічыць бяспеку і сакрэтнасць, " +#~ "вам трэба задзейнічаць чытанне хатніх каталогаў толькі для іх " +#~ "уладальнікаў. Калі ж не, то пакіньце гэтую наладу ўключанай." diff -pruN 3.118/debian/po/ca.po 3.118ubuntu5/debian/po/ca.po --- 3.118/debian/po/ca.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/ca.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.112+nmu1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 12:59+0200\n" "Last-Translator: Jordi Mallach \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -32,15 +32,10 @@ msgstr "Voleu que els directoris persona #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Per defecte, els directoris personals dels usuaris sn llegibles per tots " -"els usuaris del sistema. Si voleu incrementar la seguretat i privacitat, " -"podeu crear els directoris personals amb lectura noms per al seu " -"propietari. Si esteu insegur, deixeu aquesta opci habilitada." #. Type: boolean #. Description @@ -51,3 +46,14 @@ msgid "" msgstr "" "Aquesta opci noms afecta a directoris d'usuari afegits a partir d'ara amb " "l'ordre adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Per defecte, els directoris personals dels usuaris sn llegibles per tots " +#~ "els usuaris del sistema. Si voleu incrementar la seguretat i privacitat, " +#~ "podeu crear els directoris personals amb lectura noms per al seu " +#~ "propietari. Si esteu insegur, deixeu aquesta opci habilitada." diff -pruN 3.118/debian/po/cs.po 3.118ubuntu5/debian/po/cs.po --- 3.118/debian/po/cs.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/cs.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.104\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:05+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -40,15 +40,10 @@ msgstr "Chcete domovské adresáře čit #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Standardně mohou všichni uživatelé systému prohlížet domovské adresáře " -"ostatních uživatelů. Pokud chcete zvýšit bezpečnost/soukromí, můžete " -"nastavit, aby si domovské adresáře mohli prohlížet pouze jejich vlastníci. " -"Jestliže si nejste jisti, odpovězte kladně." #. Type: boolean #. Description @@ -59,3 +54,14 @@ msgid "" msgstr "" "Toto nastavení ovlivní pouze domovské adresáře uživatelů založených od této " "chvíle." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Standardně mohou všichni uživatelé systému prohlížet domovské adresáře " +#~ "ostatních uživatelů. Pokud chcete zvýšit bezpečnost/soukromí, můžete " +#~ "nastavit, aby si domovské adresáře mohli prohlížet pouze jejich " +#~ "vlastníci. Jestliže si nejste jisti, odpovězte kladně." diff -pruN 3.118/debian/po/da.po 3.118ubuntu5/debian/po/da.po --- 3.118/debian/po/da.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/da.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.112+nmu2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:07+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -33,16 +33,10 @@ msgstr "Ønsker du globalt læsbare hjem #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Som standard kan indholdet af brugernes hjemmemapper læses af samtlige " -"brugere på systemet. Hvis du ønsker at øge sikkerheden og brugernes " -"privatliv, kan det være ønskværdigt at gøre hver brugers hjemmemappe læsbar " -"kun for brugeren selv. Hvis du er i tvivl, så efterlad denne indstilling " -"aktiveret." #. Type: boolean #. Description @@ -53,3 +47,15 @@ msgid "" msgstr "" "Dette vil kun få indflydelse på hjemmemapper for brugere der tilføjes fra nu " "af med kommandoen adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Som standard kan indholdet af brugernes hjemmemapper læses af samtlige " +#~ "brugere på systemet. Hvis du ønsker at øge sikkerheden og brugernes " +#~ "privatliv, kan det være ønskværdigt at gøre hver brugers hjemmemappe " +#~ "læsbar kun for brugeren selv. Hvis du er i tvivl, så efterlad denne " +#~ "indstilling aktiveret." diff -pruN 3.118/debian/po/de.po 3.118ubuntu5/debian/po/de.po --- 3.118/debian/po/de.po 2018-09-15 19:02:59.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/de.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.117\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-02 16:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-06 08:46+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann \n" "Language-Team: German \n" @@ -34,16 +34,10 @@ msgstr "Wünschen Sie systemweit lesbare #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Standardmäßig können die Home-Verzeichnisse von allen Benutzern eines " -"Systems eingesehen werden. Falls Sie die Sicherheit/Privatsphäre Ihres " -"Systems erhöhen wollen, sollten Sie einstellen, dass die Home-Verzeichnisse " -"nur vom jeweiligen Besitzer eingesehen werden können. Falls Sie sich nicht " -"sicher sind, lassen Sie diese Option aktiviert." #. Type: boolean #. Description @@ -54,3 +48,15 @@ msgid "" msgstr "" "Dies wird lediglich die Home-Verzeichnisse von Benutzern betreffen, die ab " "jetzt mit dem Programm »adduser« hinzugefügt werden." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Standardmäßig können die Home-Verzeichnisse von allen Benutzern eines " +#~ "Systems eingesehen werden. Falls Sie die Sicherheit/Privatsphäre Ihres " +#~ "Systems erhöhen wollen, sollten Sie einstellen, dass die Home-" +#~ "Verzeichnisse nur vom jeweiligen Besitzer eingesehen werden können. Falls " +#~ "Sie sich nicht sicher sind, lassen Sie diese Option aktiviert." diff -pruN 3.118/debian/po/el.po 3.118ubuntu5/debian/po/el.po --- 3.118/debian/po/el.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/el.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:03+0200\n" "Last-Translator: Konstantinos Margaritis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -36,36 +36,39 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "Do you want system wide readable home directories?" msgid "Do you want system-wide readable home directories?" msgstr "Θέλετε οι κατάλογοι των χρηστών να είναι αναγνώσιμοι από όλους;" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 -#, fuzzy msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Κανονικά, οι κατάλογοι των χρηστών είναι αναγνώσιμοι από όλους τους χρήστες " -"στο σύστημα. Αν θέλετε να αυξήσετε την ασφάλεια στο σύστημά σας, μπορείτε να " -"καταστήσετε τους καταλόγους των χρηστών αναγνώσιμους μόνο από τους " -"ίδιοκτήτες τους. Αν δεν είστε βέβαιοι απαντήστε καταφατικά για να επιτρέψετε " -"πρόσβαση ανάγνωσης στους καταλόγους χρηστών από όλους τους χρήστες." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This will only affect home directories of users added with the adduser " -#| "program later." msgid "" "This will only affect home directories of users added from now on with the " "adduser command." msgstr "" "Αυτή η ρύθμιση θα έχει ισχύ μόνο για τους χρήστες που θα προστεθούν " "μελλοντικά με την εντολή adduser." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Κανονικά, οι κατάλογοι των χρηστών είναι αναγνώσιμοι από όλους τους " +#~ "χρήστες στο σύστημα. Αν θέλετε να αυξήσετε την ασφάλεια στο σύστημά σας, " +#~ "μπορείτε να καταστήσετε τους καταλόγους των χρηστών αναγνώσιμους μόνο από " +#~ "τους ίδιοκτήτες τους. Αν δεν είστε βέβαιοι απαντήστε καταφατικά για να " +#~ "επιτρέψετε πρόσβαση ανάγνωσης στους καταλόγους χρηστών από όλους τους " +#~ "χρήστες." diff -pruN 3.118/debian/po/es.po 3.118ubuntu5/debian/po/es.po --- 3.118/debian/po/es.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/es.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:08+0200\n" "Last-Translator: Carlos Valdivia Yagüe \n" "Language-Team: Debian L10n Spanish \n" @@ -49,16 +49,10 @@ msgstr "¿Desea que los directorios pers #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"De manera predeterminada los directorios personales de los usuarios son " -"legibles por todos los usuarios del sistema. Si desea incrementar la " -"seguridad y privacidad del sistema puede querer que los directorios " -"personales sólo sean legibles por sus respectivos dueños. Si no está seguro, " -"se recomienda que deje esta opción activada." #. Type: boolean #. Description @@ -69,3 +63,15 @@ msgid "" msgstr "" "Esto sólo afectará a los directorios personales de los usuarios que añada a " "partir de ahora con el programa «adduser»." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "De manera predeterminada los directorios personales de los usuarios son " +#~ "legibles por todos los usuarios del sistema. Si desea incrementar la " +#~ "seguridad y privacidad del sistema puede querer que los directorios " +#~ "personales sólo sean legibles por sus respectivos dueños. Si no está " +#~ "seguro, se recomienda que deje esta opción activada." diff -pruN 3.118/debian/po/eu.po 3.118ubuntu5/debian/po/eu.po --- 3.118/debian/po/eu.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/eu.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.107\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:09+0200\n" "Last-Translator: Piarres Beobide \n" "Language-Team: Euskara \n" @@ -41,15 +41,10 @@ msgstr "Etxe karpetak sistema osoarentza #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Lehenespen bezala, erabiltzaileen etxe karpetak sistema osoko erabiltzaileek " -"irakur ditzakete. Baina zuk segurtasuna eta pribatasuna areagotu nahi " -"baduzu, karpetaren jabeak bakarrik irakurzeko ezarri nahi ditzakezu . Ziur " -"ez bazaude sistema osoarentzat irakurketa gaitzea gomendatzen da." #. Type: boolean #. Description @@ -60,3 +55,15 @@ msgid "" msgstr "" "Aldaketa honek hemendik aurrera eta adduser erabiliaz sortutako kontuen etxe " "direktorioetan eragingo du." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Lehenespen bezala, erabiltzaileen etxe karpetak sistema osoko " +#~ "erabiltzaileek irakur ditzakete. Baina zuk segurtasuna eta pribatasuna " +#~ "areagotu nahi baduzu, karpetaren jabeak bakarrik irakurzeko ezarri nahi " +#~ "ditzakezu . Ziur ez bazaude sistema osoarentzat irakurketa gaitzea " +#~ "gomendatzen da." diff -pruN 3.118/debian/po/fi.po 3.118ubuntu5/debian/po/fi.po --- 3.118/debian/po/fi.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/fi.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.105\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:09+0200\n" "Last-Translator: Sami Kallio \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -40,15 +40,10 @@ msgstr "Voivatko kaikki järjestelmän k #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Oletuksena kotihakemistot ovat kaikkien käyttäjien luettavissa. Jos haluat " -"lisätä järjestelmäsi tietoturvaa ja yksityisyyden suojaa, voit antaa " -"lukuoikeuden vain hakemiston omistajalle. Jos olet epävarma, jätä tämä " -"valinta oletusarvoiseksi." #. Type: boolean #. Description @@ -58,3 +53,14 @@ msgid "" "adduser command." msgstr "" "Tämä vaikuttaa vain adduser-ohjelmalla luotujen käyttäjien kotihakemistoihin." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Oletuksena kotihakemistot ovat kaikkien käyttäjien luettavissa. Jos " +#~ "haluat lisätä järjestelmäsi tietoturvaa ja yksityisyyden suojaa, voit " +#~ "antaa lukuoikeuden vain hakemiston omistajalle. Jos olet epävarma, jätä " +#~ "tämä valinta oletusarvoiseksi." diff -pruN 3.118/debian/po/fr.po 3.118ubuntu5/debian/po/fr.po --- 3.118/debian/po/fr.po 2018-09-15 18:59:12.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/fr.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.50\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-02 16:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-08 11:03+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier \n" "Language-Team: French \n" @@ -43,16 +43,10 @@ msgstr "Voulez-vous des répertoires per #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Les répertoires personnels sont par défaut lisibles par tous les " -"utilisateurs du système. Si vous voulez améliorer la sécurité et la " -"confidentialité, vous pouvez décider que les répertoires personnels ne " -"seront lisibles que par leur propriétaire. Dans le doute, cependant, vous " -"devriez laisser cette option active." #. Type: boolean #. Description @@ -63,3 +57,15 @@ msgid "" msgstr "" "Cela ne concernera que les répertoires personnels des utilisateurs qui " "seront ajoutés dans le futur, avec la commande « adduser »." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Les répertoires personnels sont par défaut lisibles par tous les " +#~ "utilisateurs du système. Si vous voulez améliorer la sécurité et la " +#~ "confidentialité, vous pouvez décider que les répertoires personnels ne " +#~ "seront lisibles que par leur propriétaire. Dans le doute, cependant, vous " +#~ "devriez laisser cette option active." diff -pruN 3.118/debian/po/gl.po 3.118ubuntu5/debian/po/gl.po --- 3.118/debian/po/gl.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/gl.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.104\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:10+0200\n" "Last-Translator: Jacobo Tarrio \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -40,15 +40,10 @@ msgstr "¿Quere directorios de usuario l #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Por defecto, os directorios iniciais dos usuarios son lexibles para tódolos " -"usuarios do sistema. Se quere aumentar a seguridade e a intimidade, pode que " -"prefira que os directorios iniciais só sexan lexibles aos seus propietarios. " -"Se ten dúbidas, deixe activada esta opción." #. Type: boolean #. Description @@ -59,3 +54,15 @@ msgid "" msgstr "" "Isto só ha afectar aos directorios dos usuarios engadidos a partires de " "agora coa orde \"adduser\"." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Por defecto, os directorios iniciais dos usuarios son lexibles para " +#~ "tódolos usuarios do sistema. Se quere aumentar a seguridade e a " +#~ "intimidade, pode que prefira que os directorios iniciais só sexan " +#~ "lexibles aos seus propietarios. Se ten dúbidas, deixe activada esta " +#~ "opción." diff -pruN 3.118/debian/po/hy.po 3.118ubuntu5/debian/po/hy.po --- 3.118/debian/po/hy.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/hy.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:10+0200\n" "Last-Translator: Vardan Gevorgyan \n" "Language-Team: Armenian \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "Do you want system wide readable home directories?" msgid "Do you want system-wide readable home directories?" msgstr "" "Դուք ցանկանում ե՞ք, որ տնային թղթապանակները հասանելի լինեն ամբողջ համակարգի " @@ -33,32 +32,31 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Normally, home directories can be viewed by all users on the system. If " -#| "you want to increase the security/privacy on your system, you might want " -#| "your home directories only readable by the user. If you are unsure, " -#| "enable system wide readable home directories." msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Օգտագործողների տնային թղթապանակները կարող են դիտվել բոլոր օգտագործողների " -"կողմից։ Ապահովությունից ելնելով դուք կարող եք թղթապանակների պարունակությունը " -"հասանելի դարձնել միայն իրենց տերերին։ Բայց եթե վստահ չեք պատասխանեք \"Այո\"։" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This will only affect home directories of users added with the adduser " -#| "program later." msgid "" "This will only affect home directories of users added from now on with the " "adduser command." msgstr "" "Սա կվերաբերվի միայն այն օգտագործողների տնային թղթապանակներին, որոնք, այս " "պահից, կավելացվեն adduser հրամանի միջոցով։" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Օգտագործողների տնային թղթապանակները կարող են դիտվել բոլոր օգտագործողների " +#~ "կողմից։ Ապահովությունից ելնելով դուք կարող եք թղթապանակների " +#~ "պարունակությունը հասանելի դարձնել միայն իրենց տերերին։ Բայց եթե վստահ չեք " +#~ "պատասխանեք \"Այո\"։" diff -pruN 3.118/debian/po/it.po 3.118ubuntu5/debian/po/it.po --- 3.118/debian/po/it.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/it.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.103 (templates)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-08 12:10+0200\n" "Last-Translator: Luca Monducci \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -27,15 +27,10 @@ msgstr "Si vuole che le directory home s #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Con la configurazione predefinita le directory home degli utenti sono " -"leggibili da tutti gli utenti del sistema. Per incrementare sicurezza e " -"privacy sul sistema è possibile rendere le directory home leggibili solo dai " -"legittimi proprietari. Se non si è sicuri, lasciare attiva questa opzione." #. Type: boolean #. Description @@ -46,3 +41,15 @@ msgid "" msgstr "" "Questa modifica ha effetto solo sulle directory home degli utenti che " "verranno creati con il comando adduser da adesso in poi." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Con la configurazione predefinita le directory home degli utenti sono " +#~ "leggibili da tutti gli utenti del sistema. Per incrementare sicurezza e " +#~ "privacy sul sistema è possibile rendere le directory home leggibili solo " +#~ "dai legittimi proprietari. Se non si è sicuri, lasciare attiva questa " +#~ "opzione." diff -pruN 3.118/debian/po/ja.po 3.118ubuntu5/debian/po/ja.po --- 3.118/debian/po/ja.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/ja.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-30 22:33+0900\n" "Last-Translator: Kenshi Muto \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -40,15 +40,10 @@ msgstr "ホームディレクトリを #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"デフォルトではユーザのホームディレクトリはシステム上の全ユーザから読み取るこ" -"とができます。 システムのセキュリティやプライバシーを改善するために、ホーム" -"ディレクトリをその所有者のみ読み取り可能にしたいと思うかもしれません。しか" -"し、よくわからなければ、この選択肢は「はい」のままにしておいてください。" #. Type: boolean #. Description @@ -59,3 +54,15 @@ msgid "" msgstr "" "これは、現時点以降に adduser コマンドで追加したユーザのホームディレクトリにの" "み影響します。" + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "デフォルトではユーザのホームディレクトリはシステム上の全ユーザから読み取る" +#~ "ことができます。 システムのセキュリティやプライバシーを改善するために、" +#~ "ホームディレクトリをその所有者のみ読み取り可能にしたいと思うかもしれませ" +#~ "ん。しかし、よくわからなければ、この選択肢は「はい」のままにしておいてくだ" +#~ "さい。" diff -pruN 3.118/debian/po/ko.po 3.118ubuntu5/debian/po/ko.po --- 3.118/debian/po/ko.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/ko.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.104\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:11+0200\n" "Last-Translator: Sunjae Park \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -28,14 +28,10 @@ msgstr "홈 디렉토리를 시스템 #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"홈 디렉토리는 기본적으로 시스템의 모든 사용자가 볼 수 있습니다. 시스템의 보" -"안 수준이나 사생활 보호 수준을 높이길 원한다면 홈 디렉토리를 본인만 볼 수 있" -"도록 설정하기를 원할 것입니다. 확실하지 않다면 기본값 그대로 두십시오." #. Type: boolean #. Description @@ -46,3 +42,14 @@ msgid "" msgstr "" "이 설정은 추후에 adduser 프로그램으로 추가된 사용자의 홈 디렉토리에만 영향을 " "줍니다." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "홈 디렉토리는 기본적으로 시스템의 모든 사용자가 볼 수 있습니다. 시스템의 " +#~ "보안 수준이나 사생활 보호 수준을 높이길 원한다면 홈 디렉토리를 본인만 볼 " +#~ "수 있도록 설정하기를 원할 것입니다. 확실하지 않다면 기본값 그대로 두십시" +#~ "오." diff -pruN 3.118/debian/po/lt.po 3.118ubuntu5/debian/po/lt.po --- 3.118/debian/po/lt.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/lt.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.87\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-18 17:55+0300\n" "Last-Translator: Gintautas Miliauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -26,40 +26,37 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "Do you want system wide readable home directories?" msgid "Do you want system-wide readable home directories?" msgstr "Ar norite, kad visi galėtų skaityti naudotojų namų katalogus?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Normally, home directories can be viewed by all users on the system. If " -#| "you want to increase the security/privacy on your system, you might want " -#| "your home directories only readable by the user. If you are unsure, " -#| "enable system wide readable home directories." msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Paprastai namų katalogus gali skaityti visi sistemos naudotojai. Jei norite " -"padidinti sistemos saugumą ar naudotojų privatumą, galite leisti namų " -"katalogą skaityti tik šio katalogo savininkui. Jei nežinote ką pasirinkti, " -"leiskite namų katalogus skaityti visiems." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This will only affect home directories of users added with the adduser " -#| "program later." msgid "" "This will only affect home directories of users added from now on with the " "adduser command." msgstr "" "Šis pasirinkimas turės įtakos namų katalogams, ateityje sukurtiems komanda " "„adduser“." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Paprastai namų katalogus gali skaityti visi sistemos naudotojai. Jei " +#~ "norite padidinti sistemos saugumą ar naudotojų privatumą, galite leisti " +#~ "namų katalogą skaityti tik šio katalogo savininkui. Jei nežinote ką " +#~ "pasirinkti, leiskite namų katalogus skaityti visiems." diff -pruN 3.118/debian/po/nb.po 3.118ubuntu5/debian/po/nb.po --- 3.118/debian/po/nb.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/nb.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.63\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 00:27+0200\n" "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug \n" "Language-Team: Norwegian \n" @@ -40,15 +40,10 @@ msgstr "Vil du ha at hjemmekatalogene sk #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Vanligvis kan alle brukerne p systemet lese hjemmekatalogene til hverandre. " -"Hvis du vil ke sikkerheten og fortroligheten, s vil du kanskje at " -"hjemmekatalogene kun skal vre lesbare av eierne. Hvis du er usikker, la " -"dette valget vre aktivert. " #. Type: boolean #. Description @@ -59,3 +54,14 @@ msgid "" msgstr "" "Dette vil kun pvirke hjemmekataloger for brukere opprettede fra n av med " "adduser-kommandoen." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Vanligvis kan alle brukerne p systemet lese hjemmekatalogene til " +#~ "hverandre. Hvis du vil ke sikkerheten og fortroligheten, s vil du " +#~ "kanskje at hjemmekatalogene kun skal vre lesbare av eierne. Hvis du er " +#~ "usikker, la dette valget vre aktivert. " diff -pruN 3.118/debian/po/nl.po 3.118ubuntu5/debian/po/nl.po --- 3.118/debian/po/nl.po 2018-09-15 18:59:29.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/nl.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.117\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-02 16:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-30 22:03+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert \n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team \n" @@ -41,22 +41,14 @@ msgstr "Adduser" msgid "Do you want system-wide readable home directories?" msgstr "Wilt u door iedereen leesbare thuismappen?" -# Type: boolean -# Description #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Standaard kunnen thuismappen door alle gebruikers op het systeem gelezen " -"worden. Als u de veiligheid en privacy op uw systeem wilt verhogen, kunt u " -"ervoor zorgen dat de thuismap van een gebruiker enkel leesbaar is voor die " -"gebruiker zelf. Bij twijfel laat u de thuismappen best leesbaar voor " -"iedereen." #. Type: boolean #. Description @@ -67,3 +59,17 @@ msgid "" msgstr "" "Dit is slechts van toepassing op de thuismappen van gebruikers die u vanaf " "nu via het 'adduser'-commando aanmaakt." + +# Type: boolean +# Description +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Standaard kunnen thuismappen door alle gebruikers op het systeem gelezen " +#~ "worden. Als u de veiligheid en privacy op uw systeem wilt verhogen, kunt " +#~ "u ervoor zorgen dat de thuismap van een gebruiker enkel leesbaar is voor " +#~ "die gebruiker zelf. Bij twijfel laat u de thuismappen best leesbaar voor " +#~ "iedereen." diff -pruN 3.118/debian/po/pl.po 3.118ubuntu5/debian/po/pl.po --- 3.118/debian/po/pl.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/pl.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.112+nmu2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:13+0200\n" "Last-Translator: Wojciech Zareba \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -43,16 +43,10 @@ msgstr "Czy katalogi domowe mog by prz #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Domylnie katalogi domowe mog by przegldane przez wszystkich uytkownikw " -"systemu. Jeli chcesz zwikszy bezpieczestwo i prywatno, moesz wskaza, " -"by katalogi domowe byy tylko do odczytu przez ich wacicieli. Jeli nie " -"jeste pewien, co wybra, pozostaw wczon opcj przegldania przez " -"wszystkich." #. Type: boolean #. Description @@ -63,3 +57,15 @@ msgid "" msgstr "" "Opcja ta dotyczy katalogw domowych nowych uytkownikw dodanych od teraz " "poleceniem adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Domylnie katalogi domowe mog by przegldane przez wszystkich " +#~ "uytkownikw systemu. Jeli chcesz zwikszy bezpieczestwo i prywatno, " +#~ "moesz wskaza, by katalogi domowe byy tylko do odczytu przez ich " +#~ "wacicieli. Jeli nie jeste pewien, co wybra, pozostaw wczon opcj " +#~ "przegldania przez wszystkich." diff -pruN 3.118/debian/po/pt_BR.po 3.118ubuntu5/debian/po/pt_BR.po --- 3.118/debian/po/pt_BR.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/pt_BR.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:58+0200\n" "Last-Translator: Eder L. Marques \n" "Language-Team: l10n Portuguese \n" @@ -45,15 +45,10 @@ msgstr "Você deseja que os diretórios #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Por padrão, os diretórios home são lidos por todos os usuários do sistema. " -"Se você quer aumentar a segurança e a privacidade, você pode querer que os " -"diretórios home sejam lidos apenas pelos seus donos. Mas se você está em " -"dúvida, deixe essa opção habilitada." #. Type: boolean #. Description @@ -64,3 +59,14 @@ msgid "" msgstr "" "Isto irá afetar somente os diretórios home dos usuários adicionados a partir " "de agora com o comando adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Por padrão, os diretórios home são lidos por todos os usuários do " +#~ "sistema. Se você quer aumentar a segurança e a privacidade, você pode " +#~ "querer que os diretórios home sejam lidos apenas pelos seus donos. Mas se " +#~ "você está em dúvida, deixe essa opção habilitada." diff -pruN 3.118/debian/po/pt.po 3.118ubuntu5/debian/po/pt.po --- 3.118/debian/po/pt.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/pt.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.104\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 22:36+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -32,15 +32,10 @@ msgstr "Deseja directórios 'home' que p #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Por omissão, os directórios 'home' dos utilizadores são legíveis por todos " -"os utilizadores no sistema. Se deseja aumentar a segurança e privacidade, " -"você pode querer que os directórios 'home' sejam legíveis apenas pelos " -"próprios donos. Em caso de dúvida, deixe esta opção habilitada." #. Type: boolean #. Description @@ -51,3 +46,15 @@ msgid "" msgstr "" "Isto irá afectar apenas os directórios 'home' de utilizadores adicionados a " "partir de agora com o commando adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Por omissão, os directórios 'home' dos utilizadores são legíveis por " +#~ "todos os utilizadores no sistema. Se deseja aumentar a segurança e " +#~ "privacidade, você pode querer que os directórios 'home' sejam legíveis " +#~ "apenas pelos próprios donos. Em caso de dúvida, deixe esta opção " +#~ "habilitada." diff -pruN 3.118/debian/po/ro.po 3.118ubuntu5/debian/po/ro.po --- 3.118/debian/po/ro.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/ro.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.110\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:00+0200\n" "Last-Translator: Eddy Petrișor \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -44,16 +44,10 @@ msgstr "Doriți ca directoarele acasă s #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"În mod implicit, directoarele acasă pot fi citite de către toți utilizatorii " -"sistemului. Dacă doriți să măriți securitatea și secretizarea, probabil veți " -"dori să faceți ca directoarele acasă să fie citibile doar pentru " -"utilizatorul proprietar. Dacă vă îndoiți în legătură cu această decizie, , " -"lăsați activată această opțiune." #. Type: boolean #. Description @@ -64,3 +58,15 @@ msgid "" msgstr "" "Acest lucru va afecta directoarele acasă pentru utilizatorii care vor fi " "adăugați de acum înainte cu comanda adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "În mod implicit, directoarele acasă pot fi citite de către toți " +#~ "utilizatorii sistemului. Dacă doriți să măriți securitatea și " +#~ "secretizarea, probabil veți dori să faceți ca directoarele acasă să fie " +#~ "citibile doar pentru utilizatorul proprietar. Dacă vă îndoiți în legătură " +#~ "cu această decizie, , lăsați activată această opțiune." diff -pruN 3.118/debian/po/ru.po 3.118ubuntu5/debian/po/ru.po --- 3.118/debian/po/ru.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/ru.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:57+0200\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -43,15 +43,10 @@ msgstr "Сделать домашние #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"По умолчанию, домашние каталоги пользователей могут просматриваться всеми " -"пользователями системы. В целях повышения безопасности и конфиденциальности " -"вы можете сделать так, чтобы содержимое домашних каталогов было доступно " -"только их владельцам. Но если не уверены, ответьте \"Да\"." #. Type: boolean #. Description @@ -62,3 +57,15 @@ msgid "" msgstr "" "Это коснётся только домашних каталогов пользователей, которые будут " "добавлены в систему с помощью команды adduser начиная с этого момента." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "По умолчанию, домашние каталоги пользователей могут просматриваться всеми " +#~ "пользователями системы. В целях повышения безопасности и " +#~ "конфиденциальности вы можете сделать так, чтобы содержимое домашних " +#~ "каталогов было доступно только их владельцам. Но если не уверены, " +#~ "ответьте \"Да\"." diff -pruN 3.118/debian/po/sk.po 3.118ubuntu5/debian/po/sk.po --- 3.118/debian/po/sk.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/sk.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.106\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:57+0200\n" "Last-Translator: Ivan Masár \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -27,15 +27,10 @@ msgstr "Želáte si domovské adresáre #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Štandardne sú domovské adresáre používateľov čitateľné pre všetkých " -"používateľov systému. Ak chcete zvýšiť bezpečnosť a súkromie, možno budete " -"chcieť, aby domovské adresáre boli čitateľné iba pre ich vlastníkov. Ale ak " -"ste na pochybách, nechajte túto voľbu zapnutú." #. Type: boolean #. Description @@ -46,3 +41,14 @@ msgid "" msgstr "" "Táto voľba ovplyvní iba používateľské účty pridané od tejto chvíle príkazom " "adduser." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Štandardne sú domovské adresáre používateľov čitateľné pre všetkých " +#~ "používateľov systému. Ak chcete zvýšiť bezpečnosť a súkromie, možno " +#~ "budete chcieť, aby domovské adresáre boli čitateľné iba pre ich " +#~ "vlastníkov. Ale ak ste na pochybách, nechajte túto voľbu zapnutú." diff -pruN 3.118/debian/po/sr@latin.po 3.118ubuntu5/debian/po/sr@latin.po --- 3.118/debian/po/sr@latin.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/sr@latin.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.113+nmu1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:13+0200\n" "Last-Translator: Zlatan Todoric \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -33,15 +33,10 @@ msgstr "Da li želite da cijeli sistem o #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Podrazumijevano je, da su korisnički direktorijumi čitljivi svim korisnicima." -"Ako želite da povećate sigurnost i privatnost, možda biste željeli da " -"korisničkidirekotorijumi budu čitljivi samo za vlasnike. Ako ste u " -"nedoumici, ostaviteovu opciju omogućenom." #. Type: boolean #. Description @@ -52,3 +47,14 @@ msgid "" msgstr "" "Ovo će uticati samo na korisničke direktorijume korisnika koji će biti " "pridodatiod sada komandom." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Podrazumijevano je, da su korisnički direktorijumi čitljivi svim " +#~ "korisnicima.Ako želite da povećate sigurnost i privatnost, možda biste " +#~ "željeli da korisničkidirekotorijumi budu čitljivi samo za vlasnike. Ako " +#~ "ste u nedoumici, ostaviteovu opciju omogućenom." diff -pruN 3.118/debian/po/sr.po 3.118ubuntu5/debian/po/sr.po --- 3.118/debian/po/sr.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/sr.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.113+nmu1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:14+0200\n" "Last-Translator: Zlatan Todoric \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -33,15 +33,10 @@ msgstr "Да ли желите да ци #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Подразумијевано је, да су кориснички директоријуми читљиви свим корисницима." -"Ако желите да повећате сигурност и приватност, можда бисте жељели да " -"корисничкидирекоторијуми буду читљиви само за власнике. Ако сте у недоумици, " -"оставитеову опцију омогућеном." #. Type: boolean #. Description @@ -52,3 +47,14 @@ msgid "" msgstr "" "Ово ће утицати само на корисничке директоријуме корисника који ће бити " "придодатиод сада командом." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Подразумијевано је, да су кориснички директоријуми читљиви свим " +#~ "корисницима.Ако желите да повећате сигурност и приватност, можда бисте " +#~ "жељели да корисничкидирекоторијуми буду читљиви само за власнике. Ако сте " +#~ "у недоумици, оставитеову опцију омогућеном." diff -pruN 3.118/debian/po/sv.po 3.118ubuntu5/debian/po/sv.po --- 3.118/debian/po/sv.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/sv.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser_3.107_sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:14+0200\n" "Last-Translator: Martin Bagge \n" "Language-Team: swedish \n" @@ -43,15 +43,10 @@ msgstr "Vill du att hemkataloger ska var #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Vanligtvis kan hemkataloger läsas av alla användare på systemet. Om du vill " -"öka säkerheten/avskildheten i ditt system kan du överväga att ha dina " -"hemkataloger läsbara enbart av användaren. Om du är osäker bör du svara ja " -"för att göra hemkatalogerna läsbara för hela systemet." #. Type: boolean #. Description @@ -62,3 +57,14 @@ msgid "" msgstr "" "Detta kommer endast att påverka hemkataloger tillhörande användare som läggs " "till med adduser senare." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Vanligtvis kan hemkataloger läsas av alla användare på systemet. Om du " +#~ "vill öka säkerheten/avskildheten i ditt system kan du överväga att ha " +#~ "dina hemkataloger läsbara enbart av användaren. Om du är osäker bör du " +#~ "svara ja för att göra hemkatalogerna läsbara för hela systemet." diff -pruN 3.118/debian/po/templates.pot 3.118ubuntu5/debian/po/templates.pot --- 3.118/debian/po/templates.pot 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/templates.pot 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -33,10 +33,9 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" #. Type: boolean diff -pruN 3.118/debian/po/tr.po 3.118ubuntu5/debian/po/tr.po --- 3.118/debian/po/tr.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/tr.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.113+nmu3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:02+0200\n" "Last-Translator: Atila KOÇ \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -32,16 +32,10 @@ msgstr "Ev dizinlerinin herkes tarafınd #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Öntanımlı olarak, kullanıcıların ev dizinlerine sistemdeki tüm " -"kullanıcıların okuma erişimi yapmasına izin verilir. Daha yüksek güvenlik ve " -"gizlilik için, ev dizinlerinin yalnızca sahipleri tarafından okunabilmesini " -"isteyebilirsiniz. Şüpheye düştüğünüzde, 'Evet' diyerek ev dizinlerinin " -"herkes tarafından okunabilir olmasını sağlayınız." #. Type: boolean #. Description @@ -52,3 +46,15 @@ msgid "" msgstr "" "Bu yalnızca bundan sonra 'adduser' komutu ile eklenecek kullanıcıların ev " "dizinlerini etkileyecektir." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Öntanımlı olarak, kullanıcıların ev dizinlerine sistemdeki tüm " +#~ "kullanıcıların okuma erişimi yapmasına izin verilir. Daha yüksek güvenlik " +#~ "ve gizlilik için, ev dizinlerinin yalnızca sahipleri tarafından " +#~ "okunabilmesini isteyebilirsiniz. Şüpheye düştüğünüzde, 'Evet' diyerek ev " +#~ "dizinlerinin herkes tarafından okunabilir olmasını sağlayınız." diff -pruN 3.118/debian/po/uk.po 3.118ubuntu5/debian/po/uk.po --- 3.118/debian/po/uk.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/uk.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.59\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:16+0200\n" "Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov \n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -38,40 +38,38 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "Do you want system wide readable home directories?" msgid "Do you want system-wide readable home directories?" msgstr "Чи бажаєте ви зробити домашні директорії доступними для читання всім?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Normally, home directories can be viewed by all users on the system. If " -#| "you want to increase the security/privacy on your system, you might want " -#| "your home directories only readable by the user. If you are unsure, " -#| "enable system wide readable home directories." msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Звичайно, домашні директорії можуть переглядати всі користувачі в системі. З " -"метою підвищення безпечності/конфіденційності в вашій системі, ви, можливо, " -"захочете зробити, щоб директорії користувачів могли читати лише вони самі. " -"Якщо ви не впевнені, зробіть домашні директорії доступними на читання всім." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This will only affect home directories of users added with the adduser " -#| "program later." msgid "" "This will only affect home directories of users added from now on with the " "adduser command." msgstr "" "Це відноситься тільки до домашніх директорій користувачів, що будуть " "створені програмою adduser в майбутньому." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Звичайно, домашні директорії можуть переглядати всі користувачі в " +#~ "системі. З метою підвищення безпечності/конфіденційності в вашій системі, " +#~ "ви, можливо, захочете зробити, щоб директорії користувачів могли читати " +#~ "лише вони самі. Якщо ви не впевнені, зробіть домашні директорії " +#~ "доступними на читання всім." diff -pruN 3.118/debian/po/vi.po 3.118ubuntu5/debian/po/vi.po --- 3.118/debian/po/vi.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/vi.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.115\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-30 08:12+0700\n" "Last-Translator: Trần Ngọc Quân \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -36,15 +36,10 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"Mặc định là thư mục riêng của mỗi người dùng cho phép mọi người trên cùng hệ " -"thống đọc. Nếu bạn muốn nâng cấp bảo mật và sự riêng tư, bạn có thể đặt thư " -"mục riêng của người dùng chỉ cho người sở hữu đọc. Nếu vẫn còn lưỡng lự thì " -"hãy bật tùy chọn." #. Type: boolean #. Description @@ -55,3 +50,14 @@ msgid "" msgstr "" "Hành động này sẽ chỉ có tác động thư mục riêng của người dùng được thêm kể " "từ lúc này bằng lệnh “adduser”." + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "Mặc định là thư mục riêng của mỗi người dùng cho phép mọi người trên cùng " +#~ "hệ thống đọc. Nếu bạn muốn nâng cấp bảo mật và sự riêng tư, bạn có thể " +#~ "đặt thư mục riêng của người dùng chỉ cho người sở hữu đọc. Nếu vẫn còn " +#~ "lưỡng lự thì hãy bật tùy chọn." diff -pruN 3.118/debian/po/zh_CN.po 3.118ubuntu5/debian/po/zh_CN.po --- 3.118/debian/po/zh_CN.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/po/zh_CN.po 2021-01-06 06:16:50.000000000 +0000 @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-15 15:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+1030\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:57+0200\n" "Last-Translator: LI Daobing \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -43,14 +43,10 @@ msgstr "您希望让主目录全局可 #. Description #: ../templates:3001 msgid "" -"By default, users' home directories are readable by all users on the system. " -"If you want to increase security and privacy, you might want home " -"directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " -"this option enabled." +"By default, users' home directories are readable only by their owners. To " +"allow files to be easily shared with other users you might want to make them " +"readable by all other users." msgstr "" -"默认设置下，用户的主目录对系统所有用户都可读。如果您想要提高系统的安全性或私" -"密性，您也许想让用户的主目录只有该用户自己可读。如果您不确定，保持本选项开" -"启。" #. Type: boolean #. Description @@ -59,3 +55,13 @@ msgid "" "This will only affect home directories of users added from now on with the " "adduser command." msgstr "这只会影响到以后使用 adduser 程序添加的用户的主目录。" + +#~ msgid "" +#~ "By default, users' home directories are readable by all users on the " +#~ "system. If you want to increase security and privacy, you might want home " +#~ "directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave " +#~ "this option enabled." +#~ msgstr "" +#~ "默认设置下，用户的主目录对系统所有用户都可读。如果您想要提高系统的安全性或" +#~ "私密性，您也许想让用户的主目录只有该用户自己可读。如果您不确定，保持本选项" +#~ "开启。" diff -pruN 3.118/debian/postinst 3.118ubuntu5/debian/postinst --- 3.118/debian/postinst 2016-06-26 20:00:56.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/postinst 2020-12-14 03:09:33.000000000 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ then db_get adduser/homedir-permission || RET="true" if [ "$RET" = "false" ] then - NEW_PERMISSION="0751" + NEW_PERMISSION="0750" else NEW_PERMISSION="0755" fi diff -pruN 3.118/debian/templates 3.118ubuntu5/debian/templates --- 3.118/debian/templates 2018-06-29 04:21:20.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/debian/templates 2021-01-06 06:15:43.000000000 +0000 @@ -13,12 +13,11 @@ _Description: Adduser Template: adduser/homedir-permission Type: boolean -Default: true +Default: false _Description: Do you want system-wide readable home directories? - By default, users' home directories are readable by all users on the - system. If you want to increase security and privacy, you might want - home directories to be readable only for their owners. But if in doubt, - leave this option enabled. + By default, users' home directories are readable only by their owners. + To allow files to be easily shared with other users you might want to + make them readable by all other users. . This will only affect home directories of users added from now on with the adduser command. diff -pruN 3.118/deluser 3.118ubuntu5/deluser --- 3.118/deluser 2016-11-24 08:58:17.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/deluser 2020-12-10 16:53:07.000000000 +0000 @@ -285,9 +285,26 @@ if($action eq "deluser") { push(@dirs, $File::Find::name) if(-d $File::Find::name); } # sub home_match - + + # collect ecryptfs config files not stored in $HOME + sub ecryptfs_match { + if ( $File::Find::name !~ m[^/var/lib/ecryptfs/\Q$user] && $File::Find::name !~ m[^/home/\.ecryptfs/\Q$user]) { + $File::Find::prune=1; + return; + } + push(@files, $File::Find::name) + if(-f $File::Find::name || -l $File::Find::name); + push(@dirs, $File::Find::name) + if(-d $File::Find::name); + } # sub ecryptfs_match + File::Find::find({wanted => \&home_match, untaint => 1, no_chdir => 1}, $pw_homedir) if(-d "$pw_homedir"); + if(-d "/var/lib/ecryptfs/$user") { + File::Find::find({wanted => \&ecryptfs_match, untaint => 1, no_chdir => 1}, "/var/lib/ecryptfs/$user"); + } elsif (-d "/home/.ecryptfs/$user") { + File::Find::find({wanted => \&ecryptfs_match, untaint => 1, no_chdir => 1}, "/home/.ecryptfs/$user"); + } push(@files, "/var/mail/$user") if(-e "/var/mail/$user"); } else { diff -pruN 3.118/doc/adduser.8 3.118ubuntu5/doc/adduser.8 --- 3.118/doc/adduser.8 2017-08-12 16:43:21.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/adduser.8 2018-09-15 22:14:20.000000000 +0000 @@ -10,7 +10,7 @@ .SH NAME adduser, addgroup \- add a user or group to the system .SH SYNOPSIS -.BR adduser " [options] [\-\-home DIR] [\-\-shell SHELL] [\-\-no-create-home] [\-\-uid ID] [\-\-firstuid ID] [\-\-lastuid ID] [\-\-ingroup GROUP | \-\-gid ID] [\-\-disabled-password] [\-\-disabled-login] [\-\-gecos GECOS] [\-\-add_extra_groups] user" +.BR adduser " [options] [\-\-home DIR] [\-\-shell SHELL] [\-\-no-create-home] [\-\-uid ID] [\-\-firstuid ID] [\-\-lastuid ID] [\-\-ingroup GROUP | \-\-gid ID] [\-\-disabled-password] [\-\-disabled-login] [\-\-gecos GECOS] [\-\-add_extra_groups] [\-\-encrypt-home] user" .PP .BR adduser " \-\-system [options] [\-\-home DIR] [\-\-shell SHELL] [\-\-no-create-home] [\-\-uid ID] [\-\-group | \-\-ingroup GROUP | \-\-gid ID] [\-\-disabled-password] [\-\-disabled-login] [\-\-gecos GECOS] user" .PP @@ -99,6 +99,10 @@ password is set. The .B \-\-disabled-password option will not set a password, but login is still possible (for example with SSH RSA keys). +To set up an encrypted home directory for the new user, add the +.B \-\-encrypt-home +option. For more information, refer to the \-b option of +.B ecryptfs-setup-private(1). If the file .B /usr/local/sbin/adduser.local @@ -204,7 +208,12 @@ SSH RSA keys) but not using password aut .B \-\-force\-badname By default, user and group names are checked against the configurable regular expression -.B NAME_REGEX +.B NAME_REGEX +(or +.B NAME_REGEX_SYSTEM +if +.B --system +is specified) specified in the configuration file. This option forces .B adduser and diff -pruN 3.118/doc/adduser.conf.5 3.118ubuntu5/doc/adduser.conf.5 --- 3.118/doc/adduser.conf.5 2016-06-26 20:53:15.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/adduser.conf.5 2018-09-15 22:14:20.000000000 +0000 @@ -122,6 +122,15 @@ User and group names are checked against doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*$. +When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used instead. +.TP +\fBNAME_REGEX_SYSTEM\fB +Names of system users are checked against this regular expression. +If --system is supplied and the name +doesn't match this regexp, user creation in adduser is refused unless +--force-badname is set. With --force-badname set, only weak checks are +performed. The default is as for the default NAME_REGEX but also +allowing uppercase letters. .TP \fBSKEL_IGNORE_REGEX\fB Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/adduser.pot 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/adduser.pot --- 3.118/doc/po4a/po/adduser.pot 2017-12-24 03:03:40.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/adduser.pot 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] " "[--disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] " -"[--add_extra_groups] user" +"[--add_extra_groups] [--encrypt-home] user" msgstr "" #. type: Plain text @@ -168,18 +168,20 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -187,63 +189,63 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 msgid "B<--debug> is specified" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" msgstr "" #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -253,7 +255,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -262,7 +264,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or " @@ -271,22 +273,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " -"system user will have the shell I (unless overridden with the " -"B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration files " -"are not copied." +"system user will have the shell I (unless overridden with " +"the B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration " +"files are not copied." msgstr "" #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the " "B<--system> option, or B is called respectively, a user group will " @@ -294,7 +296,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -302,25 +304,25 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "" #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -328,110 +330,111 @@ msgid "" msgstr "" #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." msgstr "" #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -440,24 +443,24 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -465,26 +468,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -493,124 +496,124 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 msgid "Create a system user or group." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from ( B " ")" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "" #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -619,13 +622,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -634,7 +637,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -642,54 +645,54 @@ msgid "" msgstr "" #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "" #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." msgstr "" #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -697,14 +700,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -931,23 +934,40 @@ msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 msgid "" "User and group names are checked against this regular expression. If the " "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak " "checks are performed. The default is the most conservative " -"^[a-z][-a-z0-9]*$." +"^[a-z][-a-z0-9]*$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used " +"instead." msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, no-wrap +msgid "B" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../adduser.conf.5:134 +msgid "" +"Names of system users are checked against this regular expression. If " +"--system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation " +"in adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname " +"set, only weak checks are performed. The default is as for the default " +"NAME_REGEX but also allowing uppercase letters." +msgstr "" + +#. type: TP +#: ../adduser.conf.5:134 #, no-wrap msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 msgid "" "Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to the " "newly created home directory if they match. This is by default set to the " @@ -956,13 +976,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 #, no-wrap msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 msgid "" "Setting this to something other than 0 (the default) will cause adduser to " "add newly created non-system users to the list of groups defined by " @@ -970,13 +990,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 msgid "" "This is the list of groups that new non-system users will be added to. By " "default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " @@ -984,19 +1004,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: SH -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:141 +#: ../adduser.conf.5:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:144 +#: ../adduser.conf.5:153 msgid "" "adduser and addgroup enforce conformity to IEEE Std 1003.1-2001, which " "allows only the following characters to appear in group and user names: " @@ -1006,19 +1026,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:146 +#: ../adduser.conf.5:155 msgid "" "An additional check can be adjusted via the configuration parameter " "NAME_REGEX to enforce a local policy." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:149 +#: ../adduser.conf.5:158 msgid "I" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:154 +#: ../adduser.conf.5:163 msgid "" "B(8), B(8), B(8), B(8), " "B(5)" @@ -1371,13 +1391,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../deluser.8:180 -msgid "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +msgid "I Default configuration file for deluser and delgroup" msgstr "" #. type: TP #: ../deluser.8:180 #, no-wrap -msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +msgid "I" msgstr "" #. type: Plain text diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/da.po 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/da.po --- 3.118/doc/po4a/po/da.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/da.po 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.115\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 20:33+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -52,10 +52,12 @@ msgstr "SYNOPSIS" #. type: Plain text #: ../adduser.8:14 +#, fuzzy msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-" -"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] user" +"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] [--encrypt-" +"home] user" msgstr "" "B [tilvalg] [--home MAPPE] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPPE | --gid ID] [--disabled-" @@ -205,14 +207,17 @@ msgstr "" "brugerens hjemmemappe vil have den korrekte gruppe." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 +#, fuzzy msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" "B vil kopiere filerne fra B ind i hjemmemappen og spørge om " "finger-information (gecos) og en adgangskode. Gecos'en kan også angives med " @@ -222,7 +227,7 @@ msgstr "" "er stadig mulig (for eksempel med SSH RSA-nøgler)." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -233,51 +238,51 @@ msgstr "" "opsætning. Argumenterne sendt til B er:" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "username uid gid home-directory" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "" "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "Miljøvaribalen VERBOSE angives jævnfør følgende regel:" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "0 hvis " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "B<--quiet> er angivet" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "1 hvis hverken " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "B<--quiet> eller B<--debug> er angivet" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "2 hvis " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 msgid "B<--debug> is specified" msgstr "B<--debug> er angivet" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" @@ -286,13 +291,13 @@ msgstr "" "fjernet i en senere version af B)." #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "Tilføj en systembruger" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -307,7 +312,7 @@ msgstr "" "advarsel. Denne advarsel kan undertrykkes ved at tilføje »B<--quiet>«." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -320,7 +325,7 @@ msgstr "" "B<--uid>." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or B<--" @@ -333,7 +338,7 @@ msgstr "" "med den samme id så brug tilvalget B<--group>." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " "system user will have the shell I (unless overridden with " @@ -346,13 +351,13 @@ msgstr "" "Skeletkonfigurationsfiler kopieres ikke." #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "Tilføj en brugergruppe" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the B<--" "system> option, or B is called respectively, a user group will be " @@ -363,7 +368,7 @@ msgstr "" "tilføjet." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -374,18 +379,18 @@ msgstr "" "kan du angive GID'en med tilvalget B<--gid>." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "Gruppen oprettes med ingen brugere." #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "Tilføj en systemgruppe" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." @@ -394,7 +399,7 @@ msgstr "" "blive tilføjet." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -405,13 +410,13 @@ msgstr "" "den mekanisme kan du give GID'en med tilvalget B<--gid>." #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "Tilføj en eksisterende bruger til en eksisterende gruppe" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." @@ -420,30 +425,30 @@ msgstr "" "eksisterende bruger til en eksisterende gruppe." #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "TILVALG" #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "B<--conf FIL>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "Brug FIL i stedet for I." #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "B<--disabled-login>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." @@ -452,13 +457,13 @@ msgstr "" "sin konto før adgangskoden er angivet." #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "B<--disabled-password>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." @@ -467,33 +472,34 @@ msgstr "" "nøgler) men uden at bruge adgangskodegodkendelse." #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "B<--force-badname>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 +#, fuzzy msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" "Som standard kontrolleres bruger- og gruppenavne mod det konfigurerbare " "regulære udtryk B angivet i konfigurationsfilen. Denne " "indstilling tvinger B og B til kun at bruge en svag " -"kontrol af validiteten for navnet. B er beskrevet i B(5)." +"kontrol af validiteten for navnet." #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "B<--gecos GECOS>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." @@ -502,13 +508,13 @@ msgstr "" "fingerinformation hvis dette tilvalg er angivet." #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "B<--gid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." @@ -518,13 +524,13 @@ msgstr "" "brugeren i den gruppe." #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "B<--group>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -537,24 +543,24 @@ msgstr "" "igangsættes som B." #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "Vis korte instruktioner." #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "B<--home MAPPE>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -565,13 +571,13 @@ msgstr "" "kopieres." #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "B<--shell SKAL>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." @@ -580,13 +586,13 @@ msgstr "" "konfigurationsfilen." #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "B<--ingroup GRUPPE>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -598,59 +604,59 @@ msgstr "" "tilvalget B." #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "B<--no-create-home>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "Opret ikke hjemmemappen, selv om den ikke findes." #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "B<--quiet>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "Undertryk informative beskeder, vis kun advarsler og fejl." #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "" "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "" "Vær uddybdende, mest nyttig hvis du ønsker at finde et problem med adduser." #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "B<--system>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 msgid "Create a system user or group." msgstr "Opret en systembruger eller -gruppe." #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "B<--uid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." @@ -659,13 +665,13 @@ msgstr "" "bruger-id'et allerede er optaget." #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "B<--firstuid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." @@ -674,13 +680,13 @@ msgstr "" "B angivet i konfigurationsfilen)." #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "B<--lastuid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from " "( B )" @@ -688,41 +694,41 @@ msgstr "" "Overskriv den sidste uid i intervallet som uid'en vælges fra (B)." #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "B<--add_extra_groups>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "Tilføj ny bruger til ekstra grupper defineret i konfigurationsfilen." #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "Vis version og information om ophavsret." #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "SLUTVÆRDIER" #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "B<0>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -735,13 +741,13 @@ msgstr "" "endnu engang med de samme parametre som før også returnere 0." #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "B<1>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -754,7 +760,7 @@ msgstr "" "adduser.conf(5). Adduser er blevet afbrudt af et signal." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -764,41 +770,41 @@ msgstr "" "Du kan overveje at fjerne B<--quiet> for at gøre adduser mere uddybende." #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "FILER" #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "/etc/adduser.conf" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "Standardkonfigurationsfil for adduser og addgroup" #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "/usr/local/sbin/adduser.local" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "Valgfrie tilpassede udvidelser." #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "SE OGSÅ" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." @@ -807,13 +813,13 @@ msgstr "" "B(8), Debianpolitik 9.2.2." #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "OPHAVSRET" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -823,7 +829,7 @@ msgstr "" "Marc Haber. Yderligere rettelser af Joerg Hoh og Stephen Gran." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" @@ -832,7 +838,7 @@ msgstr "" "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -1105,12 +1111,36 @@ msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy msgid "" "User and group names are checked against this regular expression. If the " "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak " -"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*$." +"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*" +"$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used instead." +msgstr "" +"Bruger- og gruppenavne kontrolleres mod dette regulære udtryk. Hvis navnet " +"ikke matcher dette regulære udtryk, så nægtes bruger- og gruppeoprettelse i " +"adduser med mindre --force-badname er angivet. Med --force-badname angivet, " +"så foretages der kun svage kontroller. Standarden er den mest konservative " +"^[a-z][-a-z0-9]*$." + +#. type: TP +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +#. type: Plain text +#: ../adduser.conf.5:134 +#, fuzzy +msgid "" +"Names of system users are checked against this regular expression. If --" +"system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation in " +"adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, " +"only weak checks are performed. The default is as for the default NAME_REGEX " +"but also allowing uppercase letters." msgstr "" "Bruger- og gruppenavne kontrolleres mod dette regulære udtryk. Hvis navnet " "ikke matcher dette regulære udtryk, så nægtes bruger- og gruppeoprettelse i " @@ -1119,13 +1149,13 @@ msgstr "" "^[a-z][-a-z0-9]*$." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:134 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 msgid "" "Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to the " "newly created home directory if they match. This is by default set to the " @@ -1138,13 +1168,13 @@ msgstr "" "konfigurationsfiler (dpkg-(old|new|dist))." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 msgid "" "Setting this to something other than 0 (the default) will cause adduser to " "add newly created non-system users to the list of groups defined by " @@ -1155,13 +1185,13 @@ msgstr "" "grupper defineret af EXTRA_GROUPS (nedenfor)." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 msgid "" "This is the list of groups that new non-system users will be added to. By " "default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users games'." @@ -1171,19 +1201,19 @@ msgstr "" "video plugdev users games«." #. type: SH -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "BEMÆRKNINGER" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:141 +#: ../adduser.conf.5:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:144 +#: ../adduser.conf.5:153 msgid "" "adduser and addgroup enforce conformity to IEEE Std 1003.1-2001, which " "allows only the following characters to appear in group and user names: " @@ -1198,7 +1228,7 @@ msgstr "" "brugernavne (for at hænge sammmen med samba)." #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:146 +#: ../adduser.conf.5:155 msgid "" "An additional check can be adjusted via the configuration parameter " "NAME_REGEX to enforce a local policy." @@ -1207,12 +1237,12 @@ msgstr "" "til at kræve en lokal politik." #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:149 +#: ../adduser.conf.5:158 msgid "I" msgstr "I" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:154 +#: ../adduser.conf.5:163 msgid "" "B(8), B(8), B(8), B(8), B(5)" @@ -1632,18 +1662,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "I Default configuration file for deluser and delgroup" -msgid "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +msgid "" +"I Default configuration file for deluser and delgroup" msgstr "" "I - standardkonfigurationsfil for deluser og delgroup" #. type: TP #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "I" -msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#, no-wrap +msgid "I" msgstr "I" #. type: Plain text @@ -1852,3 +1879,199 @@ msgstr "I" #: ../deluser.conf.5:89 msgid "B(5), B(8), B" msgstr "B(5), B(8), B" + +#~ msgid "" +#~ "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] user" +#~ msgstr "" +#~ "B [tilvalg] [--home MAPPE] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPPE | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] bruger" + +#~ msgid "" +#~ "B will copy files from B into the home directory and " +#~ "prompt for finger (gecos) information and a password. The gecos may also " +#~ "be set with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, " +#~ "the account will be created but will be disabled until a password is set. " +#~ "The B<--disabled-password> option will not set a password, but login is " +#~ "still possible (for example with SSH RSA keys)." +#~ msgstr "" +#~ "B vil kopiere filerne fra B ind i hjemmemappen og spørge " +#~ "om finger-information (gecos) og en adgangskode. Gecos'en kan også " +#~ "angives med tilvalget B<--gecos>. Med tilvalget B<--disabled-login> vil " +#~ "kontoen blive oprettet, men vil være deaktiveret indtil en adgangskode er " +#~ "angivet. Tilvalget B<--disabled-password> vil ikke angive en adgangskode, " +#~ "men logind er stadig mulig (for eksempel med SSH RSA-nøgler)." + +#~ msgid "" +#~ "By default, user and group names are checked against the configurable " +#~ "regular expression B specified in the configuration file. " +#~ "This option forces B and B to apply only a weak check " +#~ "for validity of the name. B is described in B(5)." +#~ msgstr "" +#~ "Som standard kontrolleres bruger- og gruppenavne mod det konfigurerbare " +#~ "regulære udtryk B angivet i konfigurationsfilen. Denne " +#~ "indstilling tvinger B og B til kun at bruge en svag " +#~ "kontrol af validiteten for navnet. B er beskrevet i B(5)." + +#~ msgid "" +#~ "User and group names are checked against this regular expression. If the " +#~ "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " +#~ "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only " +#~ "weak checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-" +#~ "z0-9]*$." +#~ msgstr "" +#~ "Bruger- og gruppenavne kontrolleres mod dette regulære udtryk. Hvis " +#~ "navnet ikke matcher dette regulære udtryk, så nægtes bruger- og " +#~ "gruppeoprettelse i adduser med mindre --force-badname er angivet. Med --" +#~ "force-badname angivet, så foretages der kun svage kontroller. Standarden " +#~ "er den mest konservative ^[a-z][-a-z0-9]*$." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +#~ msgstr "" +#~ "I - standardkonfigurationsfil for deluser og delgroup" + +#, fuzzy +#~ msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#~ msgstr "I" + +#~ msgid "" +#~ "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " +#~ "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " +#~ "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " +#~ "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " +#~ "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " +#~ "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " +#~ "primary groups can also be overridden from the command line with the B<--" +#~ "gid> or B<--ingroup> options to set the group by id or name, " +#~ "respectively. Also, users can be added to one or more groups defined in " +#~ "adduser.conf either by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or " +#~ "by passing --add_extra_groups on the commandline." +#~ msgstr "" +#~ "Som standard får hver bruger i Debian GNU/Linux en tilsvarende gruppe med " +#~ "det samme navn. Brugergrupper tillader at skrivbare mapper for grupper " +#~ "nemt kan vedligeholdes ved at placere de passende brugere i den nye " +#~ "gruppe, angive set-group-ID-bit i mappen og sikre at alle brugere bruger " +#~ "en umask på 002. Hvis denne indstilling slukkes ved at angive " +#~ "B til I, så sættes alle brugeres GID'er til B. " +#~ "Brugeres primære grupper kan også overskrives fra kommandolinjen med " +#~ "tilvalgene B<--gid> eller B<--ingroup> for at sætte gruppen per id eller " +#~ "navn, respektivt. Brugere kan også tilføjes til en eller flere grupper " +#~ "defineret i adduser.conf enten ved at sætte ADD_EXTRA_GROUPS til 1 i " +#~ "adduser.conf, eller ved at medtage -add_extra_groups på kommandolinjen." + +#~ msgid "0 if --quiet is specified" +#~ msgstr "0 hvis --quiet er angivet" + +#~ msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" +#~ msgstr "1 hvis hverken --quiet eller --debug er angivet" + +#~ msgid "2 if --debug is specified" +#~ msgstr "2 hvis --debug er angivet" + +#~ msgid "" +#~ "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " +#~ "be removed in a later version of adduser.)" +#~ msgstr "" +#~ "(Det samme gælder for variablerne DEBUG, men DEBUG er forældet og vil " +#~ "blive fjernet i en senere version af adduser)." + +#~ msgid "" +#~ "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " +#~ "B will add a system user. If a user with the same name already " +#~ "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " +#~ "with that uid already exists), adduser will exit with a warning. This " +#~ "warning can be suppressed by adding \"--quiet\"." +#~ msgstr "" +#~ "Hvis kaldt med et argument uden tilvalg og tilvalget B<--system>, så vil " +#~ "B tilføje en systembruger. Hvis en bruger med det samme navn " +#~ "allerde findes i systemets uid-interval (eller hvis uid'en er angivet, " +#~ "hvis en bruger med det uid allerede findes), så vil adduser afsluttes med " +#~ "en advarsel. Denne advarsel kan undertrykkes ved at tilføje »--quiet«." + +#~ msgid "" +#~ "A home directory is created by the same rules as for normal users. The " +#~ "new system user will have the shell I (unless overridden with " +#~ "the B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration " +#~ "files are not copied." +#~ msgstr "" +#~ "En hjemmemappe oprettes med de samme regler som for normale brugere. Den " +#~ "nye systembruger vil have skallen I (med mindre overskrevet " +#~ "med tilvalget B<--shell>), og have logind'er deaktiveret. " +#~ "Skeletkonfigurationsfiler kopieres ikke." + +#~ msgid "" +#~ "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " +#~ "defined by B in the configuration file. This affects the " +#~ "users primary group. To add additional groups, see the " +#~ "B option" +#~ msgstr "" +#~ "Tilføj den nye bruger til GRUPPE i stedet for en brugergruppe eller " +#~ "standardgruppen defineret af B i konfigurationsfilen. Dette " +#~ "påvirker brugerens primære gruppe. For at tilføje yderligere grupper, så " +#~ "se tilvalget B." + +#~ msgid "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " +#~ "Policy 9.2.2." +#~ msgstr "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), " +#~ "Debianpolitik 9.2.2." + +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of UIDs from which normal user's UIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "angiv et inkluderende interval af UID'er hvorfra normale brugeres UID'er " +#~ "dynamisk kan allokeres. Standard er I<1000> - I<29999>." + +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of GIDs from which normal group's GIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "angiv et inkluderende interval af GID'er hvorfra normale gruppers GID'er " +#~ "dynamisk kan allokeres. Standard er I<1000> - I<29999>." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of groups that new non-system users will be added to. " +#~ "By default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " +#~ "games'" +#~ msgstr "" +#~ "Dette er listen over grupper som nye brugere, der ikke er systembrugere, " +#~ "vil blive tilføjet til. Som standard er denne liste »dialout cdrom floppy " +#~ "audio video plugdev users games«." + +#~ msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" +#~ msgstr "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" + +#~ msgid "/etc/deluser.conf" +#~ msgstr "/etc/deluser.conf" + +#~ msgid "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" +#~ msgstr "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" + +#~ msgid "" +#~ "deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser." +#~ "conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser." +#~ "conf." +#~ msgstr "" +#~ "deluser(8) og delgroup(8) læser også /etc/adduser.conf, se adduser." +#~ "conf(8); indstillinger i deluser.conf kan overskrive indstillinger i " +#~ "adduser.conf." + +#~ msgid "" +#~ "Only delete a group if there are no user who belong to this group. " +#~ "Defaults to 0." +#~ msgstr "" +#~ "Slet kun en gruppe hvis der ikke er en bruger, som tilhører denne gruppe. " +#~ "Standard er 0." + +#~ msgid "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" +#~ msgstr "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/de.po 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/de.po --- 3.118/doc/po4a/po/de.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/de.po 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.115\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:16+0200\n" "Last-Translator: Holger Wansing \n" "Language-Team: German \n" @@ -55,10 +55,12 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #. type: Plain text #: ../adduser.8:14 +#, fuzzy msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-" -"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] user" +"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] [--encrypt-" +"home] user" msgstr "" "B [Optionen] [--home VERZEICHNIS] [--shell SHELL] [--no-create-" "home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPPE | --gid " @@ -216,14 +218,17 @@ msgstr "" # http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Gecos #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 +#, fuzzy msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" "B wird Dateien von B in das Home-Verzeichnis kopieren und zur " "Eingabe von Finger-Informationen (Gecos) und eines Passworts auffordern. Die " @@ -234,7 +239,7 @@ msgstr "" "RSA-Schlüsseln)." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -245,51 +250,51 @@ msgstr "" "vorzunehmen. An B werden die folgenden Argumente übergeben:" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "Benutzername, UID, GID und Home-Verzeichnis." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "" "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "Die Umgebungsvariable VERBOSE wird mit der folgenden Regel gesetzt:" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "0 wenn " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "B<--quiet> angegeben wurde" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "1 wenn weder " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "B<--quiet> noch B<--debug> angegeben wurde" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "2 wenn " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 msgid "B<--debug> is specified" msgstr "B<--debug> angegeben wurde" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" @@ -298,14 +303,14 @@ msgstr "" "in einer zukünftigen Version von B entfernt werden.)" #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "Einen System-Benutzer einrichten" # Ja. Es ist unscharf. Der Benutzer ist eigentlich ein Konto. #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -322,7 +327,7 @@ msgstr "" "wählen." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -335,7 +340,7 @@ msgstr "" "können Sie diese mit der Option B<--uid> festlegen." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or B<--" @@ -349,7 +354,7 @@ msgstr "" "das Richtige für Sie." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " "system user will have the shell I (unless overridden with " @@ -363,13 +368,13 @@ msgstr "" "keine Konfigurationsdateien aus /etc/skel kopiert." #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "Eine Benutzergruppe einrichten" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the B<--" "system> option, or B is called respectively, a user group will be " @@ -380,7 +385,7 @@ msgstr "" "eingerichtet." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -391,18 +396,18 @@ msgstr "" "Kraft setzen, indem Sie die GID mit der Option B<--gid> festlegen." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "Die erzeugte Gruppe ist leer, hat also keine Mitglieder." #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "Eine Systemgruppe einrichten" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." @@ -411,7 +416,7 @@ msgstr "" "Systemgruppe eingerichtet." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -423,14 +428,14 @@ msgstr "" "gid> festlegen." #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "Einen bestehenden Benutzer zu einer bestehenden Gruppe hinzufügen" # FIXME: non-option -> non-optional #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." @@ -439,30 +444,30 @@ msgstr "" "bestehender Benutzer zu einer bestehenden Gruppe hinzugefügt." #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "OPTIONEN" #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "B<--conf DATEI>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "DATEI anstelle von I benutzen" #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "B<--disabled-login>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." @@ -471,13 +476,13 @@ msgstr "" "nachdem ein Passwort vergeben wurde." #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "B<--disabled-password>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." @@ -486,33 +491,34 @@ msgstr "" "Schlüsseln), aber nicht mittels Passwort." #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "B<--force-badname>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 +#, fuzzy msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" "Benutzer- und Gruppennamen werden standardmäßig mit dem konfigurierbaren " "regulären Ausdruck B verglichen, der in der Konfigurationsdatei " -"festgelegt ist. Diese Option zwingt B und B, nur eine " -"schwache Kontrolle für die Gültigkeit der Namen durchzuführen. B " -"ist in B(5) beschrieben." +"festgelegt ist. Diese Option zwingt B und B nur eine " +"schwache Kontrolle für die Gültigkeit der Name durchzuführen." #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "B<--gecos GECOS>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." @@ -521,13 +527,13 @@ msgstr "" "wird nicht nach Finger-Informationen fragen, wenn diese Option gewählt ist." #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "B<--gid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." @@ -537,13 +543,13 @@ msgstr "" "zu einem Mitglied der Gruppe." #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "B<--group>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -557,24 +563,24 @@ msgstr "" "B aufgerufen wird." #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "Kurzanleitung anzeigen" #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "B<--home VERZEICHNIS>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -585,13 +591,13 @@ msgstr "" "wird es erzeugt und Dateien aus /etc/skel dorthin kopiert." #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "B<--shell SHELL>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." @@ -600,13 +606,13 @@ msgstr "" "Konfigurationsdatei festgelegten Vorgabe." #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "B<--ingroup GRUPPE>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -619,38 +625,38 @@ msgstr "" "Gruppen zugeordnet werden." #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "B<--no-create-home>" # FIXME: bad English #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "kein Home-Verzeichnis einrichten, auch wenn es nicht existiert" #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "B<--quiet>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "" "Meldungen mit Informationscharakter unterdrücken, nur Warnungen und Fehler " "anzeigen" #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "" "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "" @@ -658,24 +664,24 @@ msgstr "" "gelöst werden sollen" #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "B<--system>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 msgid "Create a system user or group." msgstr "einen neuen Systembenutzer oder eine neue Systemgruppe einrichten" #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "B<--uid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." @@ -684,13 +690,13 @@ msgstr "" "B wird fehlschlagen, wenn die Benutzer-ID bereits vergeben ist." #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "B<--firstuid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." @@ -699,56 +705,56 @@ msgstr "" "(also B in der Konfigurationsdatei)." #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "B<--lastuid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from " "( B )" msgstr "analog zu B<--firstuid ID>; überschreibt B" #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "B<--add_extra_groups>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "" "Macht den neuen Benutzer zum Mitglied weiterer Gruppen, die in der " "Konfigurationsdatei festgelegt sind." #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "Anzeige der Version und von Copyright-Informationen" #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "RÜCKGABEWERTE" #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "B<0>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -762,13 +768,13 @@ msgstr "" "auch 0 zurückgeben." #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "B<1>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -782,7 +788,7 @@ msgstr "" "Interrupt) abgebrochen." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -793,41 +799,41 @@ msgstr "" "B ohne B<--quiet> aufrufen, um mehr Einzelheiten auszugeben." #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "DATEIEN" #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "/etc/adduser.conf" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "Standard-Konfigurationsdatei für B und B" #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "/usr/local/sbin/adduser.local" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "Optionale benutzerspezifische Add-Ons." #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." @@ -836,13 +842,13 @@ msgstr "" "B(8), Debian Policy 9.2.2." #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -853,7 +859,7 @@ msgstr "" "Gran." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" @@ -862,7 +868,7 @@ msgstr "" "Debian-Version von B." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -1147,12 +1153,14 @@ msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy msgid "" "User and group names are checked against this regular expression. If the " "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak " -"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*$." +"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*" +"$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used instead." msgstr "" "Benutzer- und Gruppennamen werden mit diesem regulären Ausdruck überprüft. " "Wenn der Name nicht zum regulären Ausdruck passt, verweigert Adduser die " @@ -1162,13 +1170,36 @@ msgstr "" "^[az][-a-z0-9]*$." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +#. type: Plain text +#: ../adduser.conf.5:134 +#, fuzzy +msgid "" +"Names of system users are checked against this regular expression. If --" +"system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation in " +"adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, " +"only weak checks are performed. The default is as for the default NAME_REGEX " +"but also allowing uppercase letters." +msgstr "" +"Benutzer- und Gruppennamen werden mit diesem regulären Ausdruck überprüft. " +"Wenn der Name nicht zum regulären Ausdruck passt, verweigert Adduser die " +"Erstellung von Benutzer und Gruppe - es sei denn, die Option B<--force-" +"badname> wurde gewählt. Das Setzen von B<--force-badname> lässt Adduser nur " +"schwache Kontrollen durchführen. Der Standardwert ist der konservativste " +"^[az][-a-z0-9]*$." + +#. type: TP +#: ../adduser.conf.5:134 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 msgid "" "Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to the " "newly created home directory if they match. This is by default set to the " @@ -1182,13 +1213,13 @@ msgstr "" "übrig blieben (dpkg-(old|new|dist))." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 msgid "" "Setting this to something other than 0 (the default) will cause adduser to " "add newly created non-system users to the list of groups defined by " @@ -1199,13 +1230,13 @@ msgstr "" "(unten) angegebenen Gruppen machen." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 msgid "" "This is the list of groups that new non-system users will be added to. By " "default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users games'." @@ -1215,19 +1246,19 @@ msgstr "" "plugdev users games«." #. type: SH -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "ANMERKUNGEN" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:141 +#: ../adduser.conf.5:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:144 +#: ../adduser.conf.5:153 msgid "" "adduser and addgroup enforce conformity to IEEE Std 1003.1-2001, which " "allows only the following characters to appear in group and user names: " @@ -1242,7 +1273,7 @@ msgstr "" "Ende von Benutzernamen erlaubt (zwecks Samba-Konformität)." #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:146 +#: ../adduser.conf.5:155 msgid "" "An additional check can be adjusted via the configuration parameter " "NAME_REGEX to enforce a local policy." @@ -1251,12 +1282,12 @@ msgstr "" "eingeführt werden, um eine lokale Richtlinie durchzusetzen." #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:149 +#: ../adduser.conf.5:158 msgid "I" msgstr "I" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:154 +#: ../adduser.conf.5:163 msgid "" "B(8), B(8), B(8), B(8), B(5)" @@ -1691,18 +1722,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "I Default configuration file for deluser and delgroup" -msgid "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +msgid "" +"I Default configuration file for deluser and delgroup" msgstr "" "I - Standard-Konfigurationsdatei für deluser und delgroup" #. type: TP #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "I" -msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#, no-wrap +msgid "I" msgstr "I" #. type: Plain text @@ -1918,9 +1946,225 @@ msgstr "I" msgid "B(5), B(8), B" msgstr "B(5), B(8), B" +#~ msgid "" +#~ "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] user" +#~ msgstr "" +#~ "B [Optionen] [--home VERZEICHNIS] [--shell SHELL] [--no-create-" +#~ "home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPPE | --gid " +#~ "ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] Benutzer" + +# http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Gecos +#~ msgid "" +#~ "B will copy files from B into the home directory and " +#~ "prompt for finger (gecos) information and a password. The gecos may also " +#~ "be set with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, " +#~ "the account will be created but will be disabled until a password is set. " +#~ "The B<--disabled-password> option will not set a password, but login is " +#~ "still possible (for example with SSH RSA keys)." +#~ msgstr "" +#~ "B wird Dateien von B in das Home-Verzeichnis kopieren und " +#~ "zur Eingabe von Finger-Informationen (Gecos) und eines Passworts " +#~ "auffordern. Die Gecos können auch mit der Option B<--Gecos> übergeben " +#~ "werden. Mit der Option B<--disabled-login> wird das Benutzerkonto " +#~ "erstellt, aber bis zur Festlegung eines Passworts deaktiviert. Die Option " +#~ "B<--disabled-password> legt kein Passwort fest, aber eine Anmeldung ist " +#~ "dennoch möglich (zum Beispiel mit SSH-RSA-Schlüsseln)." + +#~ msgid "" +#~ "By default, user and group names are checked against the configurable " +#~ "regular expression B specified in the configuration file. " +#~ "This option forces B and B to apply only a weak check " +#~ "for validity of the name. B is described in B(5)." +#~ msgstr "" +#~ "Benutzer- und Gruppennamen werden standardmäßig mit dem konfigurierbaren " +#~ "regulären Ausdruck B verglichen, der in der " +#~ "Konfigurationsdatei festgelegt ist. Diese Option zwingt B und " +#~ "B, nur eine schwache Kontrolle für die Gültigkeit der Namen " +#~ "durchzuführen. B ist in B(5) beschrieben." + +#~ msgid "" +#~ "User and group names are checked against this regular expression. If the " +#~ "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " +#~ "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only " +#~ "weak checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-" +#~ "z0-9]*$." +#~ msgstr "" +#~ "Benutzer- und Gruppennamen werden mit diesem regulären Ausdruck " +#~ "überprüft. Wenn der Name nicht zum regulären Ausdruck passt, verweigert " +#~ "Adduser die Erstellung von Benutzer und Gruppe - es sei denn, die Option " +#~ "B<--force-badname> wurde gewählt. Das Setzen von B<--force-badname> lässt " +#~ "Adduser nur schwache Kontrollen durchführen. Der Standardwert ist der " +#~ "konservativste ^[az][-a-z0-9]*$." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +#~ msgstr "" +#~ "I - Standard-Konfigurationsdatei für deluser und " +#~ "delgroup" + +#, fuzzy +#~ msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#~ msgstr "I" + +# FIXME?: markup error B<--add_extra_groups> +#~ msgid "" +#~ "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " +#~ "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " +#~ "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " +#~ "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " +#~ "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " +#~ "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " +#~ "primary groups can also be overridden from the command line with the B<--" +#~ "gid> or B<--ingroup> options to set the group by id or name, " +#~ "respectively. Also, users can be added to one or more groups defined in " +#~ "adduser.conf either by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or " +#~ "by passing --add_extra_groups on the commandline." +#~ msgstr "" +#~ "Standardmäßig wird jedem Benutzer in Debian GNU/Linux eine Gruppe mit dem " +#~ "gleichen Namen zugeordnet. Benutzergruppen ermöglichen die einfache " +#~ "Einrichtung von Verzeichnissen, für die mehrere Benutzer Schreibrechte " +#~ "haben. Es müssen nur die betreffenden Benutzer zu Mitgliedern einer " +#~ "Gruppe erklärt, das Set-Group-ID-Bit des Verzeichnisses gesetzt und " +#~ "sichergestellt werden, dass alle Benutzer eine Umask von 002 verwenden. " +#~ "Wird diese Option deaktiviert, indem Sie auf B auf I " +#~ "setzen, werden die GIDs aller Nutzer auf B gesetzt. Die " +#~ "anfängliche Gruppenzugehörigkeit eines Benutzers kann auch auf der " +#~ "Befehlszeile mit den Optionen B<--gid> oder B<--ingroup> überschrieben " +#~ "werden, um die Gruppen-ID oder den Gruppennamen zu setzen. Außerdem " +#~ "können Nutzer zu einer oder mehreren in adduser.conf definierten Gruppen " +#~ "hinzugefügt werden, indem entweder in adduser.conf ADD_EXTRA_GROUPS auf 1 " +#~ "gesetzt oder auf der Befehlszeile B<--add_extra_groups> übergeben wird." + +# FIXME: markup error ? +#~ msgid "0 if --quiet is specified" +#~ msgstr "0, wenn B<--quiet> angegeben wurde" + +#~ msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" +#~ msgstr "1, wenn weder B<--quiet> noch B<--debug> angegeben wurde" + +#~ msgid "2 if --debug is specified" +#~ msgstr "2, wenn B<--debug> angegeben wurde" + +# FIXME: markup error? +#~ msgid "" +#~ "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " +#~ "be removed in a later version of adduser.)" +#~ msgstr "" +#~ "(Das gleiche gilt für die Variable DEBUG, aber DEBUG ist veraltet und " +#~ "wird in einer zukünftigen Version von B entfernt werden.)" + +# Ja. Es ist unscharf. Der Benutzer ist eigentlich ein Konto. +# FIXME: Markup? +#~ msgid "" +#~ "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " +#~ "B will add a system user. If a user with the same name already " +#~ "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " +#~ "with that uid already exists), adduser will exit with a warning. This " +#~ "warning can be suppressed by adding \"--quiet\"." +#~ msgstr "" +#~ "Wird B ohne die Option B<--system> und mit einem nicht " +#~ "optionalen Argument aufgerufen, richtet B einen System-Benutzer " +#~ "ein. Wenn schon ein Benutzer mit demselben Namen existiert und seine UID " +#~ "in den Systembereich fällt (oder wenn eine UID angegeben wird, diese " +#~ "schon an einen Benutzer vergeben ist), wird sich adduser beenden und eine " +#~ "Warnung ausgeben. Diese Warnung kann unterdrückt werden, indem Sie die " +#~ "Option B<--quiet> wählen." + +#~ msgid "" +#~ "A home directory is created by the same rules as for normal users. The " +#~ "new system user will have the shell I (unless overridden with " +#~ "the B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration " +#~ "files are not copied." +#~ msgstr "" +#~ "Das Home-Verzeichnis wird nach den gleichen Regeln wie denen für einfache " +#~ "Benutzer erzeugt. Dem neuen Benutzer wird als Shell I " +#~ "zugewiesen (Es sei denn, das wird durch die Option B<--shell> geändert) " +#~ "und normale Anmeldungen werden deaktiviert. In sein Home-Verzeichnis " +#~ "werden keine Konfigurationsdateien aus /etc/skel kopiert." + +# FIXME: Missing period. +#~ msgid "" +#~ "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " +#~ "defined by B in the configuration file. This affects the " +#~ "users primary group. To add additional groups, see the " +#~ "B option" +#~ msgstr "" +#~ "Der neue Benutzer wird Mitglied von GRUPPE; Vorgaben der " +#~ "Konfigurationsdatei bezüglich einer Benutzergruppe oder der durch " +#~ "B festgelegten Standardgruppe kommen nicht zum Tragen. Dies " +#~ "betrifft die primäre Gruppe des Benutzers. Mit der Option " +#~ "B kann der Benutzer weiteren Gruppen zugeordnet werden." + +#~ msgid "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " +#~ "Policy 9.2.2." +#~ msgstr "" +#~ "B(5), B(8), B(8), B(8), " +#~ "B(8), Debian Policy 9.2.2" + +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of UIDs from which normal user's UIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "geben einen Bereich von UIDs (einschließlich der beiden Konstanten mit " +#~ "den Standardwerten I<1000> und I<29999>) an, aus dem Benutzer-IDs " +#~ "dynamisch zugewiesen werden können." + +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of GIDs from which normal group's GIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "geben einen Bereich von Gruppen-IDs (einschließlich der beiden Konstanten " +#~ "mit den Standardwerten I<1000> und I<29999>) an, aus dem Gruppen-IDs " +#~ "dynamisch zugewiesen werden können." + +# FIXME: Punctuation +#~ msgid "" +#~ "This is the list of groups that new non-system users will be added to. " +#~ "By default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " +#~ "games'" +#~ msgstr "" +#~ "Die neu eingerichteten Nicht-System-Benutzer werden diesen Gruppen " +#~ "zugeordnet. Die Standardgruppen sind »dialout cdrom floppy audio video " +#~ "plugdev users games«." + +# FIXME: order +#~ msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" +#~ msgstr "" +#~ "B(5), B(8), B(8), B(8), " +#~ "B(8)" + #~ msgid "/etc/deluser.conf" #~ msgstr "/etc/deluser.conf" # FIXME: Order of manpages #~ msgid "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" #~ msgstr "deluser.conf(5), adduser(8), groupdel(8), userdel(8)" + +# FIXME: adduser.conf(5) +#~ msgid "" +#~ "deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser." +#~ "conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser." +#~ "conf." +#~ msgstr "" +#~ "B(8) und B(8) lesen auch /etc/adduser.conf, siehe " +#~ "B(5). Einstellungen in deluser.conf können Einstellungen " +#~ "aus adduser.conf überschreiben." + +# FIXME: bad english +#~ msgid "" +#~ "Only delete a group if there are no user who belong to this group. " +#~ "Defaults to 0." +#~ msgstr "" +#~ "Eine Gruppe wird nur gelöscht, wenn diese Gruppe keine Mitglieder hat. " +#~ "Der Standardwert ist 0." + +# FIXME: order of manpages +#~ msgid "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" +#~ msgstr " B(5), B(8), B(8)" diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/es.po 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/es.po --- 3.118/doc/po4a/po/es.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/es.po 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.113\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-16 16:59+0200\n" "Last-Translator: Omar Campagne \n" "Language-Team: Debian l10n Spanish \n" @@ -82,10 +82,12 @@ msgstr "SINOPSIS" # type: Plain text #. type: Plain text #: ../adduser.8:14 +#, fuzzy msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-" -"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] user" +"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] [--encrypt-" +"home] user" msgstr "" "B [opciones] [--home DIRECTORIO] [--shell CONSOLA] [--no-create-" "home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPO | --gid ID] " @@ -210,18 +212,6 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../adduser.8:74 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " -#| "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " -#| "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " -#| "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " -#| "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " -#| "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " -#| "primary groups can also be overridden from the command line with the B<--" -#| "gid> or B<--ingroup> options to set the group by id or name, " -#| "respectively. Also, users can be added to one or more groups defined in " -#| "adduser.conf either by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or " -#| "by passing --add_extra_groups on the commandline." msgid "" "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " @@ -269,14 +259,17 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 +#, fuzzy msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" "B copiará los ficheros desde B en el directorio personal y " "preguntará por la información del campo gecos y por la clave. El campo gecos " @@ -288,7 +281,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -300,62 +293,56 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "nombre-usuario UID GID directorio-personal" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "" "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "" "La variable de entorno VERBOSE se define de acuerdo a la siguiente regla:" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, fuzzy -#| msgid "0 if --quiet is specified" msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "0 si se define --quiet" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, fuzzy -#| msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "1 si no se definen ni --quiet ni --debug" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 #, fuzzy -#| msgid "2 if --debug is specified" msgid "B<--debug> is specified" msgstr "2 si se define --debug" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " -#| "be removed in a later version of adduser.)" msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" @@ -365,21 +352,15 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "Añadir un usuario del sistema" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " -#| "B will add a system user. If a user with the same name already " -#| "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " -#| "with that uid already exists), adduser will exit with a warning. This " -#| "warning can be suppressed by adding \"--quiet\"." msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -395,7 +376,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -409,7 +390,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or B<--" @@ -423,7 +404,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " "system user will have the shell I (unless overridden with " @@ -437,14 +418,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "Añadir un grupo de usuarios" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the B<--" "system> option, or B is called respectively, a user group will be " @@ -455,7 +436,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -467,20 +448,20 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "El grupo se creará sin usuarios." # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "Añadir un grupo del sistema" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." @@ -490,7 +471,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -503,14 +484,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "Añadir un usuario existente a un grupo existente" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." @@ -520,34 +501,34 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "OPCIONES" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "B<--conf FICHERO>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "Usa FICHERO en vez de I." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "B<--disabled-login>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." @@ -557,14 +538,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "B<--disabled-password>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." @@ -574,25 +555,21 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "B<--force-badname>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, user and group names are checked against the configurable " -#| "regular expression B specified in the configuration file. " -#| "This option forces B and B to apply only a weak check " -#| "for validity of the name." msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" "Por omisión, el nombre de usuario y grupo se comparan con la expresión " "regular configurable B definida en el fichero de configuración. " @@ -601,14 +578,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "B<--gecos GECOS>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." @@ -618,14 +595,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "B<--gid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." @@ -635,14 +612,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "B<--group>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -656,27 +633,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "Muestra unas instrucciones breves." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "B<--home DIRECTORIO>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -688,14 +665,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "B<--shell CONSOLA>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." @@ -705,20 +682,15 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "B<--ingroup GRUPO>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " -#| "defined by B in the configuration file. This affects the " -#| "users primary group. To add additional groups, see the " -#| "B option" msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -731,38 +703,38 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "B<--no-create-home>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "No crea el directorio personal, incluso si no existe." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "B<--quiet>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "Elimina los mensajes informativos, sólo muestra avisos y errores." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "" "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "" @@ -771,27 +743,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "B<--system>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 msgid "Create a system user or group." msgstr "Crea un usuario del sistema o grupo." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "B<--uid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." @@ -801,14 +773,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "B<--firstuid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." @@ -818,14 +790,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "B<--lastuid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from " "( B )" @@ -834,13 +806,13 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "B<--add_extra_groups>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "" "Añade un nuevo usuario a los grupos adicionales definidos en el fichero de " @@ -848,31 +820,31 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "Muestra la versión e información acerca del copyright." #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "VALORES DE SALIDA" #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "B<0>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -885,13 +857,13 @@ msgstr "" "los mismos parámetros también devuelve 0." #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "B<1>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -904,7 +876,7 @@ msgstr "" "adduser.conf(5). Una señal ha cancelado la ejecución de adduser." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -916,49 +888,46 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "FICHEROS" # type: Plain text #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "/etc/adduser.conf" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "El fichero de configuración predeterminado de adduser y addgroup." #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "VÉASE TAMBIÉN" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " -#| "Policy 9.2.2." msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." @@ -968,14 +937,14 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -986,7 +955,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" @@ -996,7 +965,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -1306,12 +1275,14 @@ msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy msgid "" "User and group names are checked against this regular expression. If the " "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak " -"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*$." +"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*" +"$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used instead." msgstr "" "Los nombres de grupo y usuario se comparan con esta expresión regular. Si el " "nombre no coincide con la expresión regular, adduser rechazará crear " @@ -1321,13 +1292,30 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +#. type: Plain text +#: ../adduser.conf.5:134 +msgid "" +"Names of system users are checked against this regular expression. If --" +"system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation in " +"adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, " +"only weak checks are performed. The default is as for the default NAME_REGEX " +"but also allowing uppercase letters." +msgstr "" + +# type: TP +#. type: TP +#: ../adduser.conf.5:134 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 msgid "" "Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to the " "newly created home directory if they match. This is by default set to the " @@ -1341,13 +1329,13 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 msgid "" "Setting this to something other than 0 (the default) will cause adduser to " "add newly created non-system users to the list of groups defined by " @@ -1359,18 +1347,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This is the list of groups that new non-system users will be added to. " -#| "By default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " -#| "games'" msgid "" "This is the list of groups that new non-system users will be added to. By " "default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users games'." @@ -1380,19 +1364,19 @@ msgstr "" "games»." #. type: SH -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "NOTAS" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:141 +#: ../adduser.conf.5:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:144 +#: ../adduser.conf.5:153 msgid "" "adduser and addgroup enforce conformity to IEEE Std 1003.1-2001, which " "allows only the following characters to appear in group and user names: " @@ -1407,7 +1391,7 @@ msgstr "" "«$» al final de nombres de usuario (en conformidad con samba)." #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:146 +#: ../adduser.conf.5:155 msgid "" "An additional check can be adjusted via the configuration parameter " "NAME_REGEX to enforce a local policy." @@ -1417,15 +1401,14 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:149 +#: ../adduser.conf.5:158 msgid "I" msgstr "I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:154 +#: ../adduser.conf.5:163 #, fuzzy -#| msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" msgid "" "B(8), B(8), B(8), B(8), B(5)" @@ -1882,10 +1865,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../deluser.8:180 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "/etc/deluser.conf - configuration file for B and " -#| "B." -msgid "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +msgid "" +"I Default configuration file for deluser and delgroup" msgstr "" "/etc/deluser.conf - Fichero de configuración para B y " "B" @@ -1893,14 +1874,13 @@ msgstr "" #. type: TP #: ../deluser.8:180 #, no-wrap -msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +msgid "I" msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text #: ../deluser.8:189 #, fuzzy -#| msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" msgid "B(8), B(5), B(8), B(8)" msgstr "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" @@ -1967,10 +1947,6 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../deluser.conf.5:35 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser." -#| "conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser." -#| "conf." msgid "" "B and B also read I see " "B settings in I may overwrite settings made " @@ -2096,9 +2072,6 @@ msgstr "B" #. type: Plain text #: ../deluser.conf.5:80 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Only delete a group if there are no user who belong to this group. " -#| "Defaults to 0." msgid "" "Only delete a group if there are no users belonging to this group. Defaults " "to 0." @@ -2133,11 +2106,196 @@ msgstr "I" #. type: Plain text #: ../deluser.conf.5:89 #, fuzzy -#| msgid "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" msgid "B(5), B(8), B" msgstr "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" # type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] user" +#~ msgstr "" +#~ "B [opciones] [--home DIRECTORIO] [--shell CONSOLA] [--no-create-" +#~ "home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPO | --gid " +#~ "ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] USUARIO" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "B will copy files from B into the home directory and " +#~ "prompt for finger (gecos) information and a password. The gecos may also " +#~ "be set with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, " +#~ "the account will be created but will be disabled until a password is set. " +#~ "The B<--disabled-password> option will not set a password, but login is " +#~ "still possible (for example with SSH RSA keys)." +#~ msgstr "" +#~ "B copiará los ficheros desde B en el directorio personal y " +#~ "preguntará por la información del campo gecos y por la clave. El campo " +#~ "gecos también se puede definir con la opción B<--gecos>. Con la opción " +#~ "B<--disabled-login>, la cuenta se creará pero estará deshabilitada hasta " +#~ "que se proporcione una clave. La opción B<--disabled-password> no " +#~ "establecerá la clave, pero todavía será posible trabajar con la cuenta, " +#~ "por ejemplo mediante claves SSH RSA." + +# type: Plain text +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "By default, user and group names are checked against the configurable " +#~ "regular expression B specified in the configuration file. " +#~ "This option forces B and B to apply only a weak check " +#~ "for validity of the name. B is described in B(5)." +#~ msgstr "" +#~ "Por omisión, el nombre de usuario y grupo se comparan con la expresión " +#~ "regular configurable B definida en el fichero de " +#~ "configuración. Esta opción fuerza a B y B a ser más " +#~ "indulgente en sus comprobaciones de la validez de un nombre." + +#~ msgid "" +#~ "User and group names are checked against this regular expression. If the " +#~ "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " +#~ "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only " +#~ "weak checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-" +#~ "z0-9]*$." +#~ msgstr "" +#~ "Los nombres de grupo y usuario se comparan con esta expresión regular. Si " +#~ "el nombre no coincide con la expresión regular, adduser rechazará crear " +#~ "usuarios y grupos a menos que se defina «--force-badname». Si se define " +#~ "«--force-badname», sólo se realizarán comprobaciones débiles. El valor " +#~ "por omisión, más conservador, es ^[a-z][-a-z0-9]*$." + +# type: Plain text +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +#~ msgstr "" +#~ "/etc/deluser.conf - Fichero de configuración para B y " +#~ "B" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " +#~ "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " +#~ "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " +#~ "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " +#~ "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " +#~ "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " +#~ "primary groups can also be overridden from the command line with the B<--" +#~ "gid> or B<--ingroup> options to set the group by id or name, " +#~ "respectively. Also, users can be added to one or more groups defined in " +#~ "adduser.conf either by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or " +#~ "by passing --add_extra_groups on the commandline." +#~ msgstr "" +#~ "Por omisión, cada usuario en Debian GNU/Linux tiene su grupo " +#~ "correspondiente con el mismo nombre. Los grupos de usuarios permiten " +#~ "mantener directorios con permisos de escritura para un grupo de usuarios " +#~ "de forma sencilla añadiendo los usuarios apropiados al nuevo grupo, " +#~ "habilitando después el bit set-group-ID en el directorio, y comprobando " +#~ "que todos los usuarios tengan un umask de 002. Si esta opción se " +#~ "deshabilita definiendo B como I, todos los GID de usuario " +#~ "corresponderán a B. Los grupos primarios de usuario también se " +#~ "pueden deshabilitar usando las opciones de la línea de órdenes B<--gid> o " +#~ "B<--ingroup> para establecer el grupo por id o por nombre, " +#~ "respectivamente. Así mismo, se pueden añadir usuarios a uno o más grupos " +#~ "definidos en «adduser.conf», bien definiendo ADD_EXTRA_GROUPS como 1 en " +#~ "«adduser.conf», o introduciendo «--add_extra_groups» en la línea de " +#~ "órdenes." + +#~ msgid "0 if --quiet is specified" +#~ msgstr "0 si se define --quiet" + +#~ msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" +#~ msgstr "1 si no se definen ni --quiet ni --debug" + +#~ msgid "2 if --debug is specified" +#~ msgstr "2 si se define --debug" + +#~ msgid "" +#~ "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " +#~ "be removed in a later version of adduser.)" +#~ msgstr "" +#~ "(Se aplica lo mismo a la variable DEBUG, pero DEBUG está obsoleto y se " +#~ "eliminará en un versión futura de adduser.)" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " +#~ "B will add a system user. If a user with the same name already " +#~ "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " +#~ "with that uid already exists), adduser will exit with a warning. This " +#~ "warning can be suppressed by adding \"--quiet\"." +#~ msgstr "" +#~ "Si se invoca con un argumento que no es ninguna opción y la opción B<--" +#~ "system>, B añadirá un un usuario del sistema. Si ya existe un " +#~ "usuario con el mismo nombre en el rango del sistema de UID (o si se " +#~ "especifica el UID y ya existe un usuario con ese UID), adduser abandonará " +#~ "con un aviso. Puede suprimir este aviso añadiendo «--quiet»." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "A home directory is created by the same rules as for normal users. The " +#~ "new system user will have the shell I (unless overridden with " +#~ "the B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration " +#~ "files are not copied." +#~ msgstr "" +#~ "El directorio personal se crea con las mismas normas que para los " +#~ "usuarios normales. Los nuevos usuarios del sistema tendrán como consola " +#~ "I (a menos que se modifique con la opción B<--shell>), y " +#~ "tienen la clave deshabilitada. Los ficheros de configuración esqueleto no " +#~ "se copian." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " +#~ "defined by B in the configuration file. This affects the " +#~ "users primary group. To add additional groups, see the " +#~ "B option" +#~ msgstr "" +#~ "Añade el nuevo usuario al GRUPO en vez de al grupo del usuario o el grupo " +#~ "predeterminado definido por B en el fichero de configuración. " +#~ "Afecta al grupo principal de usuarios. Para añadir grupos adicionales, " +#~ "use la opción B." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " +#~ "Policy 9.2.2." +#~ msgstr "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Normas " +#~ "de Debian 9.2.2." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of UIDs from which normal user's UIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "especifica un rango dinámico de identificadores para usuarios normales " +#~ "(ambos incluidos). Por omisión es I<1000> - I<29999>." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of GIDs from which normal group's GIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "define un rango inclusivo de números GID del cual se pueden asignar " +#~ "dinámicamente números GID de grupo normales. El valor por omisión es " +#~ "I<1000> - I<29999>." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of groups that new non-system users will be added to. " +#~ "By default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " +#~ "games'" +#~ msgstr "" +#~ "La lista de grupos a la que se añadirán usuarios no del sistema. Por " +#~ "omisión, esta lista es «dialout cdrom floppy audio video plugdev users " +#~ "games»." + +# type: Plain text +#~ msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" +#~ msgstr "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" + +# type: Plain text #~ msgid "/etc/deluser.conf" #~ msgstr "/etc/deluser.conf" @@ -2145,6 +2303,26 @@ msgstr "deluser(8), delgroup(8), adduser #~ msgid "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" #~ msgstr "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" +#~ msgid "" +#~ "deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser." +#~ "conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser." +#~ "conf." +#~ msgstr "" +#~ "deluser(8) y delgroup(8) también leen «/etc/adduser.conf», consulte " +#~ "adduser.conf(8); las opciones de configuración en «deluser.conf» pueden " +#~ "anular la configuración en «adduser.conf»." + +#~ msgid "" +#~ "Only delete a group if there are no user who belong to this group. " +#~ "Defaults to 0." +#~ msgstr "" +#~ "Sólo elimina un grupo si ningún usuario pertenece a él. El valor " +#~ "predeterminado es cero." + +# type: Plain text +#~ msgid "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" +#~ msgstr "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" + # type: Plain text #~ msgid "B --group [options] [--gid ID] group" #~ msgstr "B --group [opciones] [--gid ID] grupo" diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/fr.po 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/fr.po --- 3.118/doc/po4a/po/fr.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/fr.po 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.115\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:17+0200\n" "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau \n" "Language-Team: French \n" @@ -65,10 +65,12 @@ msgstr "SYNOPSIS" # type: Plain text #. type: Plain text #: ../adduser.8:14 +#, fuzzy msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-" -"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] user" +"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] [--encrypt-" +"home] user" msgstr "" "B [options] [--home REP] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUPE | --gid ID] [--disabled-" @@ -241,14 +243,17 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 +#, fuzzy msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" "B copiera les fichiers de B (le squelette) dans le répertoire " "personnel et demandera les informations du champ gecos (utilisées par " @@ -260,7 +265,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -272,57 +277,57 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "nom_utilisateur uid gid répertoire_personnel" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "" "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "" "La variable d'environnement VERBOSE est positionnée de la façon suivante :" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "B<0> si " # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "B<--quiet> est spécifiée" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "B<1> si ni " # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "B<--quiet> ni B<--debug> ne sont spécifiées" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "B<2> si" # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 msgid "B<--debug> is specified" msgstr "B<--debug> est spécifiée" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" @@ -332,14 +337,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "Ajouter un utilisateur système." # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -357,7 +362,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or B<--" @@ -386,7 +391,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " "system user will have the shell I (unless overridden with " @@ -401,14 +406,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "Ajouter un groupe utilisateur." # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the B<--" "system> option, or B is called respectively, a user group will be " @@ -420,7 +425,7 @@ msgstr "" # NOTE: is it really system GIDS? # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -433,20 +438,20 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "Le groupe est créé sans utilisateur." # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "Ajouter un groupe système." # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." @@ -456,7 +461,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -469,14 +474,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "Ajouter un utilisateur existant à un groupe existant." # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." @@ -486,34 +491,34 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "OPTIONS" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "B<--conf> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "Utilise I plutôt que I." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "B<--disabled-login>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." @@ -523,14 +528,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "B<--disabled-password>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." @@ -541,36 +546,37 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "B<--force-badname>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 +#, fuzzy msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" "Par défaut, les utilisateurs et les groupes sont comparés à l'expression " "rationnelle configurable B indiquée dans le fichier de " "configuration. Cette option oblige B et B à ne réaliser " -"qu'une faible vérification du nom. B est décrite dans B(5)." +"qu'une faible vérification du nom." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "B<--gecos> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." @@ -580,14 +586,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "B<--gid> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." @@ -598,14 +604,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "B<--group>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -619,27 +625,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "Affiche un résumé des instructions." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "B<--home> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -651,14 +657,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "B<--shell> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." @@ -668,14 +674,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "B<--ingroup> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -689,27 +695,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "B<--no-create-home>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "Ne crée pas le répertoire personnel, même s'il n'existe pas." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "B<--quiet>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "" "Supprime les messages d'information, n'affiche que les avertissements et les " @@ -717,41 +723,41 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "" "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "Mode bavard, utile pour l'investigation d'un problème avec B." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "B<--system>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 msgid "Create a system user or group." msgstr "Crée un utilisateur ou groupe système." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "B<--uid> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." @@ -762,14 +768,14 @@ msgstr "" # NOTE: ce serait mieux d'avoir exactement la même chaîne que dans deluser # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "B<--firstuid> I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." @@ -779,7 +785,7 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "B<--lastuid> I" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "B<--lastuid> I" # NOTE: espaces # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from " "( B )" @@ -795,14 +801,14 @@ msgstr "Force la borne supérieure du do # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "B<--add_extra_groups>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "" "Ajoute l'utilisateur aux groupes supplémentaires définis dans le fichier de " @@ -810,27 +816,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "Affiche la version et le copyright." # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "VALEURS DE RETOUR" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "B<0>" @@ -838,7 +844,7 @@ msgstr "B<0>" # NOTE: lourd # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -852,14 +858,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "B<1>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -874,7 +880,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -886,7 +892,7 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "FICHIERS" @@ -894,38 +900,38 @@ msgstr "FICHIERS" # NOTE: manque format .I # type: Plain text #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "Fichier de configuration par défaut d'B(8) et B(8)." #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "/usr/local/sbin/adduser.local" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "Options personnelles supplémentaires." # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "VOIR AUSSI" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." @@ -935,14 +941,14 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -954,7 +960,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" @@ -964,7 +970,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -1275,12 +1281,14 @@ msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy msgid "" "User and group names are checked against this regular expression. If the " "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak " -"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*$." +"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*" +"$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used instead." msgstr "" "Les noms des utilisateurs et de groupes sont comparés à cette expression " "rationnelle. Si le nom ne correspond pas à cette expression rationnelle, la " @@ -1291,14 +1299,39 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +# type: Plain text +#. type: Plain text +#: ../adduser.conf.5:134 +#, fuzzy +msgid "" +"Names of system users are checked against this regular expression. If --" +"system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation in " +"adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, " +"only weak checks are performed. The default is as for the default NAME_REGEX " +"but also allowing uppercase letters." +msgstr "" +"Les noms des utilisateurs et de groupes sont comparés à cette expression " +"rationnelle. Si le nom ne correspond pas à cette expression rationnelle, la " +"création de l'utilisateur ou du groupe est refusée par adduser, à moins que " +"--force-badname ne soit utilisé. Avec l'option --force-badname, seules de " +"très simples vérifications sont réalisées. La valeur par défaut est ^[a-z][-" +"a-z0-9]*$." + +# type: TP +#. type: TP +#: ../adduser.conf.5:134 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 msgid "" "Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to the " "newly created home directory if they match. This is by default set to the " @@ -1313,14 +1346,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 msgid "" "Setting this to something other than 0 (the default) will cause adduser to " "add newly created non-system users to the list of groups defined by " @@ -1332,14 +1365,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 msgid "" "This is the list of groups that new non-system users will be added to. By " "default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users games'." @@ -1350,14 +1383,14 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "NOTES" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:141 +#: ../adduser.conf.5:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" @@ -1365,7 +1398,7 @@ msgstr "B" # NOTE: may no start => may not start # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:144 +#: ../adduser.conf.5:153 msgid "" "adduser and addgroup enforce conformity to IEEE Std 1003.1-2001, which " "allows only the following characters to appear in group and user names: " @@ -1382,7 +1415,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:146 +#: ../adduser.conf.5:155 msgid "" "An additional check can be adjusted via the configuration parameter " "NAME_REGEX to enforce a local policy." @@ -1392,13 +1425,13 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:149 +#: ../adduser.conf.5:158 msgid "I" msgstr "I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:154 +#: ../adduser.conf.5:163 msgid "" "B(8), B(8), B(8), B(8), B(5)" @@ -1883,19 +1916,16 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "I Default configuration file for deluser and delgroup" -msgid "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +msgid "" +"I Default configuration file for deluser and delgroup" msgstr "" "I - Fichier de configuration de B(8) et " "B(8)." #. type: TP #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "I" -msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#, no-wrap +msgid "I" msgstr "I" # type: Plain text @@ -2135,6 +2165,206 @@ msgid "B(5), B(8 msgstr "B(5), B(8), B" # type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] user" +#~ msgstr "" +#~ "B [options] [--home REP] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUPE | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] utilisateur" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "B will copy files from B into the home directory and " +#~ "prompt for finger (gecos) information and a password. The gecos may also " +#~ "be set with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, " +#~ "the account will be created but will be disabled until a password is set. " +#~ "The B<--disabled-password> option will not set a password, but login is " +#~ "still possible (for example with SSH RSA keys)." +#~ msgstr "" +#~ "B copiera les fichiers de B (le squelette) dans le " +#~ "répertoire personnel et demandera les informations du champ gecos " +#~ "(utilisées par finger) et un mot de passe. Le champ gecos peut aussi être " +#~ "donné par l'option B<--gecos>. Avec l'option B<--disabled-login>, le " +#~ "compte est créé mais il est désactivé tant que le mot de passe n'est pas " +#~ "configuré. L'option B<--disabled-password> ne configure pas le mot de " +#~ "passe non plus, mais une connexion est toujours possible (par exemple par " +#~ "SSH avec une clé RSA)." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "By default, user and group names are checked against the configurable " +#~ "regular expression B specified in the configuration file. " +#~ "This option forces B and B to apply only a weak check " +#~ "for validity of the name. B is described in B(5)." +#~ msgstr "" +#~ "Par défaut, les utilisateurs et les groupes sont comparés à l'expression " +#~ "rationnelle configurable B indiquée dans le fichier de " +#~ "configuration. Cette option oblige B et B à ne " +#~ "réaliser qu'une faible vérification du nom. B est décrite " +#~ "dans B(5)." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "User and group names are checked against this regular expression. If the " +#~ "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " +#~ "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only " +#~ "weak checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-" +#~ "z0-9]*$." +#~ msgstr "" +#~ "Les noms des utilisateurs et de groupes sont comparés à cette expression " +#~ "rationnelle. Si le nom ne correspond pas à cette expression rationnelle, " +#~ "la création de l'utilisateur ou du groupe est refusée par adduser, à " +#~ "moins que --force-badname ne soit utilisé. Avec l'option --force-badname, " +#~ "seules de très simples vérifications sont réalisées. La valeur par défaut " +#~ "est ^[a-z][-a-z0-9]*$." + +# type: Plain text +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +#~ msgstr "" +#~ "I - Fichier de configuration de B(8) et " +#~ "B(8)." + +#, fuzzy +#~ msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#~ msgstr "I" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " +#~ "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " +#~ "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " +#~ "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " +#~ "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " +#~ "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " +#~ "primary groups can also be overridden from the command line with the B<--" +#~ "gid> or B<--ingroup> options to set the group by id or name, " +#~ "respectively. Also, users can be added to one or more groups defined in " +#~ "adduser.conf either by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or " +#~ "by passing --add_extra_groups on the commandline." +#~ msgstr "" +#~ "Par défaut, chaque utilisateur d'un système Debian GNU/Linux se voit " +#~ "attribuer un groupe avec son propre nom. Les groupes d'utilisateurs " +#~ "facilitent la gestion des répertoires qui sont accessibles en écriture " +#~ "pour un groupe : les utilisateurs appropriés sont placés dans le nouveau " +#~ "groupe, le bit SGID du répertoire est positionné, et on s'assure que tous " +#~ "les utilisateurs ont un masque de création de fichiers (« umask ») de " +#~ "002. Si cette option est désactivée en configurant B à I, " +#~ "tous les identifiants de groupe des utilisateurs seront B. Le " +#~ "groupe primaire des utilisateurs peut aussi être forcé en ligne de " +#~ "commande avec l'option B<--gid> ou B<--ingroup> respectivement pour " +#~ "l'identifiant numérique et le nom du groupe. De plus, les utilisateurs " +#~ "peuvent être ajoutés à un ou des groupes définis dans adduser.conf, soit " +#~ "en positionnant ADD_EXTRA_GROUPS à 1 dans adduser.conf, soit en utilisant " +#~ "l'option --add_extra_groups en ligne de commande." + +# type: TP +#~ msgid "0 if --quiet is specified" +#~ msgstr "0 si --quiet est spécifiée" + +# type: TP +#~ msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" +#~ msgstr "1 si ni --quiet ni --debug ne sont spécifiées" + +# type: TP +#~ msgid "2 if --debug is specified" +#~ msgstr "2 si --debug est spécifiée" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " +#~ "be removed in a later version of adduser.)" +#~ msgstr "" +#~ "(Ceci s'applique également à la variable DEBUG, mais DEBUG est " +#~ "déconseillée et sera supprimée dans une version ultérieure d'adduser)." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " +#~ "B will add a system user. If a user with the same name already " +#~ "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " +#~ "with that uid already exists), adduser will exit with a warning. This " +#~ "warning can be suppressed by adding \"--quiet\"." +#~ msgstr "" +#~ "Lorsqu'il est appelé avec un seul paramètre qui n'est pas une option et " +#~ "avec l'option B<--system>, B ajoute un utilisateur système. Si " +#~ "un utilisateur ayant le même nom existe déjà et possède un identifiant " +#~ "dans l'intervalle affecté au système (ou, quand l'identifiant est " +#~ "spécifié, si l'utilisateur avec cet identifiant existe déjà), B " +#~ "quittera avec un message d'avertissement. Ce message d'avertissement peut " +#~ "être supprimé avec l'option B<--quiet>." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "A home directory is created by the same rules as for normal users. The " +#~ "new system user will have the shell I (unless overridden with " +#~ "the B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration " +#~ "files are not copied." +#~ msgstr "" +#~ "Un répertoire personnel est créé avec les mêmes règles que pour les " +#~ "utilisateurs normaux. Le nouvel utilisateur système aura I " +#~ "comme interpréteur de commandes (à moins qu'un autre interpréteur soit " +#~ "fourni avec l'option B<--shell>), et aura un compte désactivé. Les " +#~ "fichiers du squelette ne sont pas copiés." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " +#~ "defined by B in the configuration file. This affects the " +#~ "users primary group. To add additional groups, see the " +#~ "B option" +#~ msgstr "" +#~ "Ajoute le nouvel utilisateur au I plutôt qu'à un groupe " +#~ "utilisateur ou qu'au groupe par défaut défini par B dans le " +#~ "fichier de configuration. Cette option concerne le groupe primaire des " +#~ "utilisateurs. Pour ajouter des groupes supplémentaires, consultez " +#~ "l'option B." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " +#~ "Policy 9.2.2." +#~ msgstr "" +#~ "B(5), B(8), B(8), B(8), " +#~ "B(8), Charte Debian 9.2.2." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of UIDs from which normal user's UIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "Définit l'intervalle fermé des UID pour les utilisateurs réguliers " +#~ "attribués dynamiquement. La valeur par défaut est I<1000> - I<29999>." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of GIDs from which normal group's GIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "Définit l'intervalle fermé des GID pour les groupes normaux attribués " +#~ "dynamiquement. La valeur par défaut est I<1000> - I<29999>." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "This is the list of groups that new non-system users will be added to. " +#~ "By default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " +#~ "games'" +#~ msgstr "" +#~ "La liste des groupes auxquels seront ajoutés les utilisateurs non-" +#~ "système. Par défaut, la liste est « dialout cdrom floppy audio video " +#~ "plugdev users games »." + +# type: Plain text +#~ msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" +#~ msgstr "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" + +# type: Plain text #~ msgid "/etc/deluser.conf" #~ msgstr "I" @@ -2143,6 +2373,28 @@ msgstr "B(5), B( #~ msgstr "B(5), B(8), B(8), B(8)" # type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser." +#~ "conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser." +#~ "conf." +#~ msgstr "" +#~ "B(8) et B(8) lisent aussi /etc/adduser.conf, consultez " +#~ "B(8); les paramètres de deluser.conf peuvent surcharger des " +#~ "paramètres de adduser.conf." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "Only delete a group if there are no user who belong to this group. " +#~ "Defaults to 0." +#~ msgstr "" +#~ "Ne supprime un groupe que s'il n'y a plus aucun utilisateur appartenant à " +#~ "ce groupe. La valeur par défaut est 0." + +# type: Plain text +#~ msgid "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" +#~ msgstr "B(8), B(8), B(5)" + +# type: Plain text #, fuzzy #~| msgid "B [options] [--gid ID] group" #~ msgid "B --group [options] [--gid ID] group" diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/it.po 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/it.po --- 3.118/doc/po4a/po/it.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/it.po 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.115\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:22+0200\n" "Last-Translator: Luca Monducci \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -60,10 +60,12 @@ msgstr "SINTASSI" # type: Plain text #. type: Plain text #: ../adduser.8:14 +#, fuzzy msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-" -"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] user" +"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] [--encrypt-" +"home] user" msgstr "" "B [opzioni] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPPO | --gid ID] [--disabled-" @@ -231,14 +233,17 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 +#, fuzzy msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" "B copia i file da B nella directory home e richiede le " "informazioni per finger (gecos) e la password. Il valore per il campo gecos " @@ -250,7 +255,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -262,13 +267,13 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "nomeutente, uid, gid e directory-home" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "" "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "" @@ -276,44 +281,44 @@ msgstr "" "seguenti regole:" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "0 se " # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "è stata usata l'opzione B<--quiet>" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "1 se " # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "non sono state usate le opzioni B<--quiet> e B<--debug>" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "2 se " # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 msgid "B<--debug> is specified" msgstr "è stata usata l'opzione B<--debug>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" @@ -323,14 +328,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "Aggiunta di un utente di sistema" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -346,7 +351,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -360,7 +365,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or B<--" @@ -374,7 +379,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " "system user will have the shell I (unless overridden with " @@ -388,14 +393,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "Aggiunta di un gruppo" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the B<--" "system> option, or B is called respectively, a user group will be " @@ -406,7 +411,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -418,20 +423,20 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "Il gruppo viene creato senza alcun utente al suo interno." # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "Aggiunta di un gruppo di sistema" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." @@ -441,7 +446,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -453,14 +458,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "Aggiunta di un utente esistente a un gruppo esistente" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." @@ -470,34 +475,34 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "OPZIONI" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "B<--conf FILE>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "Usa FILE al posto di I." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "B<--disabled-login>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." @@ -507,14 +512,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "B<--disabled-password>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." @@ -524,36 +529,37 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "B<--force-badname>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 +#, fuzzy msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" "I nomi di utenti e gruppi sono controllati usando l'espressione regolare " "configurabile B specificata nel file di configurazione. Questa " "opzione obbliga B e B ad applicare un controllo più " -"debole sulla validità del nome. L'uso di B è descritto in " -"B(5)." +"debole sulla validità del nome." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "B<--gecos GECOS>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." @@ -563,14 +569,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "B<--gid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." @@ -581,14 +587,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "B<--group>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -602,27 +608,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "Mostra le informazioni sull'uso del programma." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "B<--home DIR>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -634,14 +640,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "B<--shell SHELL>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." @@ -651,14 +657,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "B<--ingroup GRUPPO>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -671,40 +677,40 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "B<--no-create-home>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "Non crea la directory home, anche se non esiste." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "B<--quiet>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "Nasconde i messaggi informativi, mostra solo avvertimenti ed errori." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "" "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "" @@ -713,27 +719,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "B<--system>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 msgid "Create a system user or group." msgstr "Crea un utente o un gruppo di sistema." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "B<--uid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." @@ -743,14 +749,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "B<--firstuid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." @@ -761,14 +767,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "B<--lastuid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from " "( B )" @@ -778,14 +784,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "B<--add_extra_groups>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "" "Inserisce il nuovo utente ai gruppi aggiuntivi definiti nel file di " @@ -793,34 +799,34 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "Visualizza le informazioni su versione e copyright del programma." # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "VALORI DI USCITA" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "B<0>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -834,14 +840,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "B<1>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -855,7 +861,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -867,45 +873,45 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "FILE" # type: Plain text #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "/etc/adduser.conf" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "File di configurazione predefinito per adduser e addgroup" #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "/usr/local/sbin/adduser.local" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "Componenti aggiuntivi opzionali e personalizzati" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "VEDERE ANCHE" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." @@ -915,14 +921,14 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -933,7 +939,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" @@ -943,7 +949,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -1258,12 +1264,14 @@ msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy msgid "" "User and group names are checked against this regular expression. If the " "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak " -"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*$." +"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*" +"$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used instead." msgstr "" "I nomi di utenti e gruppi sono controllati usando questa espressione " "regolare. La creazione dell'utente e del gruppo viene rifiutata se il nome " @@ -1274,14 +1282,39 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +# type: Plain text +#. type: Plain text +#: ../adduser.conf.5:134 +#, fuzzy +msgid "" +"Names of system users are checked against this regular expression. If --" +"system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation in " +"adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, " +"only weak checks are performed. The default is as for the default NAME_REGEX " +"but also allowing uppercase letters." +msgstr "" +"I nomi di utenti e gruppi sono controllati usando questa espressione " +"regolare. La creazione dell'utente e del gruppo viene rifiutata se il nome " +"non soddisfa questa espressione regolare, a meno che non sia attivata " +"l'opzione --force-badname; in questo caso viene effettuato un controllo più " +"debole. Il valore predefinito, scelto con molta prudenza, è ^[a-z][-a-z0-9]*" +"$." + +# type: TP +#. type: TP +#: ../adduser.conf.5:134 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 msgid "" "Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to the " "newly created home directory if they match. This is by default set to the " @@ -1295,14 +1328,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 msgid "" "Setting this to something other than 0 (the default) will cause adduser to " "add newly created non-system users to the list of groups defined by " @@ -1313,14 +1346,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 msgid "" "This is the list of groups that new non-system users will be added to. By " "default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users games'." @@ -1331,21 +1364,21 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "NOTE" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:141 +#: ../adduser.conf.5:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:144 +#: ../adduser.conf.5:153 msgid "" "adduser and addgroup enforce conformity to IEEE Std 1003.1-2001, which " "allows only the following characters to appear in group and user names: " @@ -1362,7 +1395,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:146 +#: ../adduser.conf.5:155 msgid "" "An additional check can be adjusted via the configuration parameter " "NAME_REGEX to enforce a local policy." @@ -1372,13 +1405,13 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:149 +#: ../adduser.conf.5:158 msgid "I" msgstr "I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:154 +#: ../adduser.conf.5:163 msgid "" "B(8), B(8), B(8), B(8), B(5)" @@ -1853,19 +1886,16 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "I Default configuration file for deluser and delgroup" -msgid "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +msgid "" +"I Default configuration file for deluser and delgroup" msgstr "" "I File di configurazione predefinito per deluser e " "delgroup." #. type: TP #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "I" -msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#, no-wrap +msgid "I" msgstr "I" # type: Plain text @@ -2104,6 +2134,205 @@ msgid "B(5), B(8 msgstr "B(5), B(8), B" # type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] user" +#~ msgstr "" +#~ "B [opzioni] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPPO | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] utente" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "B will copy files from B into the home directory and " +#~ "prompt for finger (gecos) information and a password. The gecos may also " +#~ "be set with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, " +#~ "the account will be created but will be disabled until a password is set. " +#~ "The B<--disabled-password> option will not set a password, but login is " +#~ "still possible (for example with SSH RSA keys)." +#~ msgstr "" +#~ "B copia i file da B nella directory home e richiede le " +#~ "informazioni per finger (gecos) e la password. Il valore per il campo " +#~ "gecos può essere inserito anche usando l'opzione B<--gecos>. Con " +#~ "l'opzione B<--disabled-login> l'account viene creato ma non è possibile " +#~ "accedere fino a quando non viene impostata una password. Con l'opzione " +#~ "B<--disabled-password> non viene impostata la password, è comunque " +#~ "possibile accedere al sistema (per esempio tramite SSH con chiavi RSA)." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "By default, user and group names are checked against the configurable " +#~ "regular expression B specified in the configuration file. " +#~ "This option forces B and B to apply only a weak check " +#~ "for validity of the name. B is described in B(5)." +#~ msgstr "" +#~ "I nomi di utenti e gruppi sono controllati usando l'espressione regolare " +#~ "configurabile B specificata nel file di configurazione. " +#~ "Questa opzione obbliga B e B ad applicare un controllo " +#~ "più debole sulla validità del nome. L'uso di B è descritto in " +#~ "B(5)." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "User and group names are checked against this regular expression. If the " +#~ "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " +#~ "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only " +#~ "weak checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-" +#~ "z0-9]*$." +#~ msgstr "" +#~ "I nomi di utenti e gruppi sono controllati usando questa espressione " +#~ "regolare. La creazione dell'utente e del gruppo viene rifiutata se il " +#~ "nome non soddisfa questa espressione regolare, a meno che non sia " +#~ "attivata l'opzione --force-badname; in questo caso viene effettuato un " +#~ "controllo più debole. Il valore predefinito, scelto con molta prudenza, è " +#~ "^[a-z][-a-z0-9]*$." + +# type: Plain text +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +#~ msgstr "" +#~ "I File di configurazione predefinito per deluser e " +#~ "delgroup." + +#, fuzzy +#~ msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#~ msgstr "I" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " +#~ "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " +#~ "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " +#~ "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " +#~ "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " +#~ "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " +#~ "primary groups can also be overridden from the command line with the B<--" +#~ "gid> or B<--ingroup> options to set the group by id or name, " +#~ "respectively. Also, users can be added to one or more groups defined in " +#~ "adduser.conf either by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or " +#~ "by passing --add_extra_groups on the commandline." +#~ msgstr "" +#~ "Normalmente su Debian GNU/Linux a ciascun utente viene assegnato un " +#~ "gruppo con lo stesso nome. B permette di gestire facilmente " +#~ "le directory su cui il gruppo ha il permesso di scrittura, infatti " +#~ "inserisce gli utenti nel nuovo gruppo, attiva il bit set-group-ID sulla " +#~ "directory e assicura che tutti gli utenti abbiano la umask a 002. Se " +#~ "questa opzione è disattivata, cioè il valore di B è I, il " +#~ "valore del GID per tutti i nuovi utenti è B. I gruppi primari " +#~ "degli utenti possono anche essere cambiati dalla riga di comando con le " +#~ "opzioni B<--gid> o B<--ingroup> che permettono di impostare " +#~ "rispettivamente l'ID oppure il nome del gruppo. Inoltre gli utenti " +#~ "possono essere aggiunti a uno o più gruppi definiti in adduser.conf, " +#~ "impostando ADD_EXTRA_GROUPS a 1 in adduser.conf oppure usando --" +#~ "add_extra_groups sulla riga di comando." + +# type: TP +#~ msgid "0 if --quiet is specified" +#~ msgstr "0 se è stata usata l'opzione --quiet" + +# type: TP +#~ msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" +#~ msgstr "1 se non sono state usate le opzioni --quiet e --debug" + +# type: TP +#~ msgid "2 if --debug is specified" +#~ msgstr "2 se è stata usata l'opzione --debug" + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " +#~ "be removed in a later version of adduser.)" +#~ msgstr "" +#~ "(Le stesse regole si applicano alla variabile DEBUG, però l'uso di DEBUG " +#~ "è deprecato e sarà rimosso nelle prossime versioni di adduser)." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " +#~ "B will add a system user. If a user with the same name already " +#~ "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " +#~ "with that uid already exists), adduser will exit with a warning. This " +#~ "warning can be suppressed by adding \"--quiet\"." +#~ msgstr "" +#~ "Se eseguito con un solo argomento e con l'opzione B<--system>, B " +#~ "aggiunge un utente di sistema. Se già esiste un utente con lo stesso nome " +#~ "nell'intervallo degli UID di sistema (oppure, se è specificato lo UID, se " +#~ "già esiste un utente con lo stesso UID), adduser esce mostrando un " +#~ "messaggio d'avviso. È possibile non ricevere l'avviso aggiungendo \"--" +#~ "quiet\"." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "A home directory is created by the same rules as for normal users. The " +#~ "new system user will have the shell I (unless overridden with " +#~ "the B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration " +#~ "files are not copied." +#~ msgstr "" +#~ "La directory home è creata secondo le stesse regole degli utenti normali. " +#~ "Il nuovo utente di sistema ha come shell I (a meno che non " +#~ "sia specificato un valore diverso usando l'opzione B<--shell>) e non può " +#~ "eseguire il login. Lo scheletro dei file di configurazione non viene " +#~ "copiato." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " +#~ "defined by B in the configuration file. This affects the " +#~ "users primary group. To add additional groups, see the " +#~ "B option" +#~ msgstr "" +#~ "Il nuovo utente viene aggiunto al gruppo GRUPPO anziché al gruppo user o " +#~ "al gruppo predefinito dato dal valore di USERS_GID nel file di " +#~ "configurazione. Questo influenza il gruppo primario degli utenti. Per " +#~ "aggiungere l'utente ad altri gruppi, consultare l'opzione " +#~ "B." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " +#~ "Policy 9.2.2." +#~ msgstr "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " +#~ "Policy 9.2.2." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of UIDs from which normal user's UIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "specifica l'intervallo (estremi compresi) in cui possono essere allocati " +#~ "dinamicamente gli UID degli utenti normali. Il valore predefinito è " +#~ "I<1000> - I<29999>." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of GIDs from which normal group's GIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "specifica l'intervallo (estremi compresi) in cui possono essere allocati " +#~ "dinamicamente i GID dei gruppi normali. Il valore predefinito è I<1000> - " +#~ "I<29999>." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "This is the list of groups that new non-system users will be added to. " +#~ "By default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " +#~ "games'" +#~ msgstr "" +#~ "Elenco dei gruppi a cui vengono aggiunti gli utenti normali al momento " +#~ "della loro creazione. Il valore predefinito è \"dialout cdrom floppy " +#~ "audio video plugdev users games\"." + +# type: Plain text +#~ msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" +#~ msgstr "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" + +# type: Plain text #~ msgid "/etc/deluser.conf" #~ msgstr "/etc/deluser.conf" @@ -2112,6 +2341,28 @@ msgstr "B(5), B( #~ msgstr "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" # type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser." +#~ "conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser." +#~ "conf." +#~ msgstr "" +#~ "deluser(8) e delgroup(8) leggono anche /etc/adduser.conf, si veda adduser." +#~ "conf(8); le impostazioni in deluser.conf possono prevalere sulle " +#~ "impostazioni in adduser.conf." + +# type: Plain text +#~ msgid "" +#~ "Only delete a group if there are no user who belong to this group. " +#~ "Defaults to 0." +#~ msgstr "" +#~ "Rimuove un gruppo solo se non ci sono utenti che appartengono a questo " +#~ "gruppo. Il valore predefinito è 0." + +# type: Plain text +#~ msgid "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" +#~ msgstr "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" + +# type: Plain text #~ msgid "B --group [options] [--gid ID] group" #~ msgstr "B --group [opzioni] [--gid ID] gruppo" diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/pl.po 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/pl.po --- 3.118/doc/po4a/po/pl.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/pl.po 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.112+nmu2\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:19+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Dulny \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -53,12 +53,15 @@ msgstr "adduser, addgroup - dodaje użyt msgid "SYNOPSIS" msgstr "SKŁADNIA" +# type: Plain text #. type: Plain text #: ../adduser.8:14 +#, fuzzy msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-" -"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] user" +"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] [--encrypt-" +"home] user" msgstr "" "B [opcje] [--home KATALOG] [--shell PROWŁOKA] [--no-create-home] [--" "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPA | --gid ID] [--" @@ -213,15 +216,19 @@ msgstr "" "powoduje, że jakikolwiek plik utworzony w tym katalogu będzie miał " "przydzieloną właściwą grupę." +# type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 +#, fuzzy msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" "B skopiuje pliki z katalogu B do katalogu domowego " "użytkownika, poprosi o dane użytkownika (GECOS) oraz o hasło. Dane " @@ -232,7 +239,7 @@ msgstr "" "będzie możliwy (na przykład przez użycie programu SSH z kluczami RSA)." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -244,51 +251,51 @@ msgstr "" "następujące:" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "nazwa-użytkownika uid gid katalog-domowy" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "" "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "Zmienna środowiskowa VERBOSE jest ustawiana na:" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "0 jeśli " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "podano opcję B<--quiet>" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "1 jeśli nie " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "podano żadnej z opcji B<--quiet> i B<--debug>" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "2 jeśli " #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 msgid "B<--debug> is specified" msgstr "podano opcję B<--debug>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" @@ -297,13 +304,13 @@ msgstr "" "zostanie usunięta w którejś z przyszłych wersji programu B.)" #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "Dodawanie użytkowników systemowych" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -320,7 +327,7 @@ msgstr "" "opcji B<--quiet>." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -333,7 +340,7 @@ msgstr "" "uid>." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or B<--" @@ -347,7 +354,7 @@ msgstr "" "B<--group>." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " "system user will have the shell I (unless overridden with " @@ -360,13 +367,13 @@ msgstr "" "hasło. Pliki z katalogu B nie zostaną skopiowane." #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "Dodawanie zwykłych grup" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the B<--" "system> option, or B is called respectively, a user group will be " @@ -377,7 +384,7 @@ msgstr "" "użytkowników." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -388,19 +395,19 @@ msgstr "" "jednakże może zostać nadpisany opcją B<--gid>." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "" "Utworzenie grupy nie powoduje przypisania do niej żadnych użytkowników." #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "Dodawanie grup systemowych" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." @@ -409,7 +416,7 @@ msgstr "" "utworzona nowa grupa systemowa." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -421,13 +428,13 @@ msgstr "" "B<--gid>." #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "Przydzielanie istniejącego użytkownika do istniejącej grupy" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." @@ -436,30 +443,30 @@ msgstr "" "istniejącego użytkownika do istniejącej grupy." #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "OPCJE" #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "B<--conf PLIK>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "Użyje pliku PLIK zamiast I." #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "B<--disabled-login>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." @@ -468,13 +475,13 @@ msgstr "" "mógł używać swojego konta, dopóki hasło nie zostanie nadane." #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "B<--disabled-password>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." @@ -484,32 +491,35 @@ msgstr "" "hasła." #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "B<--force-badname>" +# type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 +#, fuzzy msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" "Domyślnie nazwy użytkowników i grup są walidowane względem konfigurowalnego " "wyrażenia regularnego B podanego w pliki konfiguracyjnym. Użycie " "tej opcji spowoduje, że B i B będą mniej restrykcyjne w " -"odniesieniu do tych nazw. B jest opisane w B(5)." +"odniesieniu do tych nazw." #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "B<--gecos GECOS>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." @@ -518,13 +528,13 @@ msgstr "" "jest użyta, to B nie będzie prosił o podanie tych informacji." #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "B<--gid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." @@ -534,13 +544,13 @@ msgstr "" "użytkownika w zadanej grupie." #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "B<--group>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -554,24 +564,24 @@ msgstr "" "jako B." #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "Wyświetla krótką instrukcję używania programu." #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "B<--home KATALOG>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -583,13 +593,13 @@ msgstr "" "I." #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "B<--shell POWŁOKA>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." @@ -598,13 +608,13 @@ msgstr "" "wartość określoną w pliku konfiguracyjnym." #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "B<--ingroup GRUPA>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -616,35 +626,35 @@ msgstr "" "zobaczyć opis opcji B." #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "B<--no-create-home>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "Nie tworzy katalogu domowego, nawet jeżeli on nie istnieje." #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "B<--quiet>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "Pomija informacje, pokazuje tylko ostrzeżenia i błędy." #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "" "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "" @@ -652,24 +662,24 @@ msgstr "" "adduser." #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "B<--system>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 msgid "Create a system user or group." msgstr "Tworzy użytkownika systemowego lub grupę systemową." #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "B<--uid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." @@ -678,13 +688,13 @@ msgstr "" "zakończy się błędem, jeżeli taki identyfikator jest już zajęty." #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "B<--firstuid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." @@ -693,13 +703,13 @@ msgstr "" "(nadpisuje B podany w pliku konfiguracyjnym)." #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "B<--lastuid ID>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from " "( B )" @@ -708,43 +718,43 @@ msgstr "" "(B)." #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "B<--add_extra_groups>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "" "Dodaje nowego użytkownika do grup dodatkowych zdefiniowanych w pliku " "konfiguracyjnym." #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "Wyświetla informację o wersji i prawach autorskich." #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "WARTOŚCI ZWRACANE" #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "B<0>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -757,13 +767,13 @@ msgstr "" "zwróci 0." #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "B<1>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -777,7 +787,7 @@ msgstr "" "został zabity sygnałem." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -788,41 +798,41 @@ msgstr "" "quiet>, aby adduser wypisał więcej informacji." #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "PLIKI" #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "/etc/adduser.conf" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "Domyślny plik konfiguracyjny programów adduser i addgroup." #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "/usr/local/sbin/adduser.local" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "Opcjonalne dodatki." #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "ZOBACZ TAKŻE" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." @@ -831,13 +841,13 @@ msgstr "" "B(8), punkt 9.2.2 dokumentu Debian Policy." #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "PRAWA AUTORSKIE" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -848,7 +858,7 @@ msgstr "" "Stephena Grana." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" @@ -857,7 +867,7 @@ msgstr "" "B z Debiana." #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -1136,28 +1146,53 @@ msgstr "" msgid "B" msgstr "B" +# type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy msgid "" "User and group names are checked against this regular expression. If the " "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak " -"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*$." +"checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-z0-9]*" +"$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used instead." +msgstr "" +"Nazwy użytkowników są sprawdzane tym wyrażeniem regularnym. Jeżeli nazwa nie " +"pasuje do wyrażenia, użytkownik nie zostanie utworzony, chyba że podano --" +"force-badname. Jeżeli podano --force-badname, to są dokonywane tylko bardzo " +"podstawowe sprawdzenia. Wartością domyślną jest skromne ^[a-z][-a-z0-9]*$." + +# type: TP +#. type: TP +#: ../adduser.conf.5:126 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B" +msgstr "B" + +# type: Plain text +#. type: Plain text +#: ../adduser.conf.5:134 +#, fuzzy +msgid "" +"Names of system users are checked against this regular expression. If --" +"system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation in " +"adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, " +"only weak checks are performed. The default is as for the default NAME_REGEX " +"but also allowing uppercase letters." msgstr "" "Nazwy użytkowników są sprawdzane tym wyrażeniem regularnym. Jeżeli nazwa nie " -"pasuje do wyrażenia, użytkownik lub grupa nie zostaną utworzony, chyba że " -"podano --force-badname. Jeżeli podano --force-badname, to są dokonywane " -"tylko bardzo podstawowe sprawdzenia. Wartością domyślną jest ^[a-z][-a-z0-9]*" -"$." +"pasuje do wyrażenia, użytkownik nie zostanie utworzony, chyba że podano --" +"force-badname. Jeżeli podano --force-badname, to są dokonywane tylko bardzo " +"podstawowe sprawdzenia. Wartością domyślną jest skromne ^[a-z][-a-z0-9]*$." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:125 +#: ../adduser.conf.5:134 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 msgid "" "Files in /etc/skel/ are checked against this regex, and not copied to the " "newly created home directory if they match. This is by default set to the " @@ -1170,13 +1205,13 @@ msgstr "" "dist))." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:131 +#: ../adduser.conf.5:140 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 msgid "" "Setting this to something other than 0 (the default) will cause adduser to " "add newly created non-system users to the list of groups defined by " @@ -1187,13 +1222,13 @@ msgstr "" "grup zdefiniowanych w EXTRA_GROUPS (patrz niżej)." #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:136 +#: ../adduser.conf.5:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 msgid "" "This is the list of groups that new non-system users will be added to. By " "default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users games'." @@ -1203,19 +1238,19 @@ msgstr "" "plugdev users games\"." #. type: SH -#: ../adduser.conf.5:140 +#: ../adduser.conf.5:149 #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "UWAGI" #. type: TP -#: ../adduser.conf.5:141 +#: ../adduser.conf.5:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:144 +#: ../adduser.conf.5:153 msgid "" "adduser and addgroup enforce conformity to IEEE Std 1003.1-2001, which " "allows only the following characters to appear in group and user names: " @@ -1230,7 +1265,7 @@ msgstr "" "zgodności z Sambą, nazwy użytkowników mogą kończyć się znakiem \"$\"." #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:146 +#: ../adduser.conf.5:155 msgid "" "An additional check can be adjusted via the configuration parameter " "NAME_REGEX to enforce a local policy." @@ -1239,12 +1274,12 @@ msgstr "" "za pomocą parametru konfiguracji NAME_REGEX." #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:149 +#: ../adduser.conf.5:158 msgid "I" msgstr "I" #. type: Plain text -#: ../adduser.conf.5:154 +#: ../adduser.conf.5:163 msgid "" "B(8), B(8), B(8), B(8), B(5)" @@ -1665,19 +1700,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "I Default configuration file for deluser and delgroup" -msgid "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +msgid "" +"I Default configuration file for deluser and delgroup" msgstr "" "I Domyślny plik konfiguracyjny programów deluser and " "delgroup" #. type: TP #: ../deluser.8:180 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "I" -msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#, no-wrap +msgid "I" msgstr "I" #. type: Plain text @@ -1892,8 +1924,208 @@ msgstr "I" msgid "B(5), B(8), B" msgstr "B(5), B(8), B" +#~ msgid "" +#~ "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--" +#~ "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] user" +#~ msgstr "" +#~ "B [opcje] [--home KATALOG] [--shell PROWŁOKA] [--no-create-home] " +#~ "[--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPA | --gid ID] [--" +#~ "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" +#~ "add_extra_groups] użytkownik" + +#~ msgid "" +#~ "B will copy files from B into the home directory and " +#~ "prompt for finger (gecos) information and a password. The gecos may also " +#~ "be set with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, " +#~ "the account will be created but will be disabled until a password is set. " +#~ "The B<--disabled-password> option will not set a password, but login is " +#~ "still possible (for example with SSH RSA keys)." +#~ msgstr "" +#~ "B skopiuje pliki z katalogu B do katalogu domowego " +#~ "użytkownika, poprosi o dane użytkownika (GECOS) oraz o hasło. Dane " +#~ "użytkownika mogą być także ustawione opcją B<--gecos>. Podanie opcji B<--" +#~ "disabled-login> spowoduje utworzenie konta użytkownika, które będzie " +#~ "niedostępne (zablokowane), dopóki nie zostanie ustawione hasło. Opcja B<--" +#~ "disabled-password> nie ustawi hasła, ale dostęp użytkownika do systemu " +#~ "będzie możliwy (na przykład przez użycie programu SSH z kluczami RSA)." + +#~ msgid "" +#~ "By default, user and group names are checked against the configurable " +#~ "regular expression B specified in the configuration file. " +#~ "This option forces B and B to apply only a weak check " +#~ "for validity of the name. B is described in B(5)." +#~ msgstr "" +#~ "Domyślnie nazwy użytkowników i grup są walidowane względem " +#~ "konfigurowalnego wyrażenia regularnego B podanego w pliki " +#~ "konfiguracyjnym. Użycie tej opcji spowoduje, że B i B " +#~ "będą mniej restrykcyjne w odniesieniu do tych nazw. B jest " +#~ "opisane w B(5)." + +#~ msgid "" +#~ "User and group names are checked against this regular expression. If the " +#~ "name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is " +#~ "refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only " +#~ "weak checks are performed. The default is the most conservative ^[a-z][-a-" +#~ "z0-9]*$." +#~ msgstr "" +#~ "Nazwy użytkowników są sprawdzane tym wyrażeniem regularnym. Jeżeli nazwa " +#~ "nie pasuje do wyrażenia, użytkownik lub grupa nie zostaną utworzony, " +#~ "chyba że podano --force-badname. Jeżeli podano --force-badname, to są " +#~ "dokonywane tylko bardzo podstawowe sprawdzenia. Wartością domyślną jest " +#~ "^[a-z][-a-z0-9]*$." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "/etc/deluser.conf Default configuration file for deluser and delgroup" +#~ msgstr "" +#~ "I Domyślny plik konfiguracyjny programów deluser and " +#~ "delgroup" + +#, fuzzy +#~ msgid "/usr/local/sbin/deluser.local" +#~ msgstr "I" + +#~ msgid "" +#~ "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " +#~ "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " +#~ "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " +#~ "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " +#~ "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " +#~ "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " +#~ "primary groups can also be overridden from the command line with the B<--" +#~ "gid> or B<--ingroup> options to set the group by id or name, " +#~ "respectively. Also, users can be added to one or more groups defined in " +#~ "adduser.conf either by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or " +#~ "by passing --add_extra_groups on the commandline." +#~ msgstr "" +#~ "Domyślnie każdemu użytkownikowi w systemie Debian GNU/Linux zostaje " +#~ "przypisana grupa mająca tę samą nazwę i identyfikator, co użytkownik. " +#~ "Umieszczanie każdego użytkownika w grupie o tej samej nazwie pozwala na " +#~ "łatwe zarządzanie katalogami dostępnymi do zapisu dla grupy poprzez " +#~ "dodanie odpowiednich użytkowników do nowej grupy, ustawienie flagi set-" +#~ "group-ID na katalogu i ustawienie każdemu użytkownikowi wartości umask " +#~ "równej 002. Jeżeli ta opcja zostanie wyłączona przez ustawienie " +#~ "B na I, wszyscy nowo tworzeni użytkownicy będą mieli " +#~ "identyfikator grupy ustawiony na B. Podstawowe grupy " +#~ "użytkowników mogą zostać również nadpisane przez podanie w linii poleceń " +#~ "opcji B<--gid> lub B<--ingroup>, które ustawiają grupę przez podanie, " +#~ "odpowiednio, jej id lub nazwy. Ponadto użytkowników można dodać do jednej " +#~ "lub większej liczby grup zdefiniowanych w adduser.conf albo przez " +#~ "ustawienie ADD_EXTRA_GROUPS na 1 w adduser.conf, albo przez podanie opcji " +#~ "linii poleceń --add_extra_groups." + +#~ msgid "0 if --quiet is specified" +#~ msgstr "0, jeśli podano opcję --quiet" + +#~ msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" +#~ msgstr "1, jeśli nie podano żadnej z opcji --quiet i --debug" + +#~ msgid "2 if --debug is specified" +#~ msgstr "2, jeśli podano opcję --debug" + +#~ msgid "" +#~ "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " +#~ "be removed in a later version of adduser.)" +#~ msgstr "" +#~ "(To samo dotyczy zmiennej DEBUG, jednak ta zmienna jest przestarzała i " +#~ "zostanie usunięta w którejś z przyszłych wesji programu adduser)." + +#~ msgid "" +#~ "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " +#~ "B will add a system user. If a user with the same name already " +#~ "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " +#~ "with that uid already exists), adduser will exit with a warning. This " +#~ "warning can be suppressed by adding \"--quiet\"." +#~ msgstr "" +#~ "B, gdy zostanie uruchomiony z jednym argumentem, nie będącym " +#~ "opcją, oraz z opcją B<--system>, doda użytkownika systemowego. Jeżeli " +#~ "taki użytkownik z identyfikatorem użytkownika (uid) mieszczącym się w " +#~ "zakresie identyfikatorów użytkowników systemowych (lub jeżeli uid jest " +#~ "podany w linii poleceń, to z tym identyfikatorem) już istnieje, adduser " +#~ "wyświetli ostrzeżenie i zakończy działanie. Ostrzeżenie to można " +#~ "wyłączyć, używając opcji \"--quiet\"" + +#~ msgid "" +#~ "A home directory is created by the same rules as for normal users. The " +#~ "new system user will have the shell I (unless overridden with " +#~ "the B<--shell> option), and have logins disabled. Skeletal configuration " +#~ "files are not copied." +#~ msgstr "" +#~ "Katalog domowy jest tworzony zgodnie z tymi samymi zasadami, co dla " +#~ "zwykłych użytkowników. Nowy użytkownik systemowy będzie miał powłokę I (chyba że zostanie to nadpisane opcją B<--shell>) oraz " +#~ "wyłączone hasło. Pliki z katalogu B nie zostaną skopiowane." + +#~ msgid "" +#~ "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " +#~ "defined by B in the configuration file. This affects the " +#~ "users primary group. To add additional groups, see the " +#~ "B option" +#~ msgstr "" +#~ "Umieszcza nowego użytkownika w grupie GRUPA, zamiast w grupie określonej " +#~ "przez opcję B w pliku adduser.conf. Dotyczy to tylko " +#~ "podstawowej grupy użytkownika. Aby dodać użytkownika do dodatkowych grup, " +#~ "prosimy zobaczyć opis opcji B." + +#~ msgid "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " +#~ "Policy 9.2.2." +#~ msgstr "" +#~ "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), punkt " +#~ "9.2.2 dokumentu Debian Policy." + +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of UIDs from which normal user's UIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "Określają domknięty zakres identyfikatorów UID, w którym będą " +#~ "przydzielane identyfikatory zwykłych użytkowników. Wartość domyślna to " +#~ "I<1000> - I<29999>." + +#~ msgid "" +#~ "specify an inclusive range of GIDs from which normal group's GIDs can be " +#~ "dynamically allocated. Default to I<1000> - I<29999>." +#~ msgstr "" +#~ "Określają domknięty zakres identyfikatorów GID, w którym będą " +#~ "przydzielane identyfikatory zwykłych grup. Wartość domyślna to I<1000> - " +#~ "I<29999>." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of groups that new non-system users will be added to. " +#~ "By default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users " +#~ "games'" +#~ msgstr "" +#~ "Lista grup, do których będą dodawanie nowo tworzeni użytkownicy " +#~ "niesystemowi. Domyślną wartością jest \"dialout cdrom floppy audio video " +#~ "plugdev users games\"." + +#~ msgid "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" +#~ msgstr "adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8), deluser.conf(5)" + #~ msgid "/etc/deluser.conf" #~ msgstr "/etc/deluser.conf" #~ msgid "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" #~ msgstr "deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)" + +#~ msgid "" +#~ "deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser." +#~ "conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser." +#~ "conf." +#~ msgstr "" +#~ "deluser(8) and delgroup(8) czytają także plik /etc/adduser.conf, patrz " +#~ "adduser.conf(8); ustawienia w pliku deluser.conf mogą nadpisywać " +#~ "ustawienia z pliku adduser.conf." + +#~ msgid "" +#~ "Only delete a group if there are no user who belong to this group. " +#~ "Defaults to 0." +#~ msgstr "" +#~ "Usuwa grupę, tylko wtedy gdy nie należy do niej żaden użytkownik. " +#~ "Wartością domyślną jest 0." + +#~ msgid "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" +#~ msgstr "deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)" diff -pruN 3.118/doc/po4a/po/pt_BR.po 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/pt_BR.po --- 3.118/doc/po4a/po/pt_BR.po 2018-09-15 19:12:39.000000000 +0000 +++ 3.118ubuntu5/doc/po4a/po/pt_BR.po 2020-04-16 14:12:53.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.113+nmu3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-17 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-16 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:31+0200\n" "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) \n" "Language-Team: l10n portuguese \n" @@ -62,15 +62,11 @@ msgstr "SINOPSE" #. type: Plain text #: ../adduser.8:14 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "B [options] [--home DIR] [--shell|-s SHELL] [--no-create-home] " -#| "[--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--" -#| "disabled-password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--" -#| "add_extra_groups] user" msgid "" "B [options] [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid " "ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-" -"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] user" +"password] [--disabled-login] [--gecos GECOS] [--add_extra_groups] [--encrypt-" +"home] user" msgstr "" "B [opções] [--home DIR] [--shell|-s SHELL] [--no-create-home] [--" "uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--ingroup GRUPO | --gid ID] [--" @@ -195,18 +191,6 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../adduser.8:74 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " -#| "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " -#| "easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " -#| "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all " -#| "users use a umask of 002. If this option is turned off by setting " -#| "B to I, all users' GIDs are set to B. Users' " -#| "groups can also be overridden from the command line with the B<--gid> or " -#| "B<--ingroup> options to set the group by id or name, respectively. Also, " -#| "users can be added to one or more groups defined in adduser.conf either " -#| "by setting ADD_EXTRA_GROUPS to 1 in adduser.conf, or by passing --" -#| "add_extra_groups on the commandline." msgid "" "By default, each user in Debian GNU/Linux is given a corresponding group " "with the same name. Usergroups allow group writable directories to be " @@ -252,14 +236,17 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:102 +#: ../adduser.8:106 +#, fuzzy msgid "" "B will copy files from B into the home directory and prompt " "for finger (gecos) information and a password. The gecos may also be set " "with the B<--gecos> option. With the B<--disabled-login> option, the " "account will be created but will be disabled until a password is set. The " "B<--disabled-password> option will not set a password, but login is still " -"possible (for example with SSH RSA keys)." +"possible (for example with SSH RSA keys). To set up an encrypted home " +"directory for the new user, add the B<--encrypt-home> option. For more " +"information, refer to the -b option of B" msgstr "" "B irá copiar arquivos do B para o diretório \"home\" e " "perguntar informações para o finger (gecos) e uma senha. O gecos também pode " @@ -270,7 +257,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:109 +#: ../adduser.8:113 msgid "" "If the file B exists, it will be executed " "after the user account has been set up in order to do any local setup. The " @@ -282,67 +269,61 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:111 ../deluser.8:83 +#: ../adduser.8:115 ../deluser.8:83 msgid "username uid gid home-directory" msgstr "nome-do-usuário uid gid diretório-home" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 msgid "" "The environment variable VERBOSE is set according to the following rule:" msgstr "" "A variável de ambiente VERBOSE é definida de acordo com a seguinte regra:" #. type: TP -#: ../adduser.8:113 +#: ../adduser.8:117 #, no-wrap msgid "0 if " msgstr "" # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, fuzzy -#| msgid "0 if --quiet is specified" msgid "B<--quiet> is specified" msgstr "0 se --quiet for especificado" #. type: TP -#: ../adduser.8:117 +#: ../adduser.8:121 #, no-wrap msgid "1 if neither " msgstr "" # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, fuzzy -#| msgid "1 if neither --quiet nor --debug is specified" msgid "B<--quiet> nor B<--debug> is specified" msgstr "1 se nem --quiet or --debug for especificado" #. type: TP -#: ../adduser.8:123 +#: ../adduser.8:127 #, no-wrap msgid "2 if " msgstr "" # type: TP #. type: Plain text -#: ../adduser.8:127 +#: ../adduser.8:131 #, fuzzy -#| msgid "2 if --debug is specified" msgid "B<--debug> is specified" msgstr "2 se --debug for especificado" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:130 +#: ../adduser.8:134 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will " -#| "be removed in a later version of adduser.)" msgid "" "(The same applies to the variable DEBUG, but DEBUG is deprecated and will be " "removed in a later version of B.)" @@ -352,20 +333,15 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:131 +#: ../adduser.8:135 #, no-wrap msgid "Add a system user" msgstr "Adicionar um usuário de sistema" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:138 +#: ../adduser.8:142 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " -#| "B will add a system user. If a user with the same name already " -#| "exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user " -#| "with that uid already exists), adduser will exit with a warning." msgid "" "If called with one non-option argument and the B<--system> option, " "B will add a system user. If a user with the same name already " @@ -380,12 +356,8 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:144 +#: ../adduser.8:148 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "B will choose the first available UID from the range specified " -#| "for system users in the configuration file. The UID can be overridden " -#| "with the B<--uid> option." msgid "" "B will choose the first available UID from the range specified for " "system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and " @@ -398,7 +370,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:154 +#: ../adduser.8:158 msgid "" "By default, system users are placed in the B group. To place the " "new system user in an already existing group, use the B<--gid> or B<--" @@ -412,7 +384,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 msgid "" "A home directory is created by the same rules as for normal users. The new " "system user will have the shell I (unless overridden with " @@ -426,14 +398,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:162 +#: ../adduser.8:166 #, no-wrap msgid "Add a user group" msgstr "Adicionar um grupo de usuários" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:167 +#: ../adduser.8:171 msgid "" "If B is called with the B<--group> option and without the B<--" "system> option, or B is called respectively, a user group will be " @@ -444,11 +416,8 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:173 +#: ../adduser.8:177 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " -#| "configuration file. The GID can be overridden with the B<--gid> option." msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_GID, LAST_GID). To override that mechanism you can " @@ -460,20 +429,20 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:175 ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:179 ../adduser.8:190 msgid "The group is created with no users." msgstr "O grupo é criado sem nenhum usuário." # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:175 +#: ../adduser.8:179 #, no-wrap msgid "Add a system group" msgstr "Adicionar um grupo de sistema" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:179 +#: ../adduser.8:183 msgid "" "If B is called with the B<--system> option, a system group will be " "added." @@ -483,11 +452,8 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:184 +#: ../adduser.8:188 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " -#| "configuration file. The GID can be overridden with the B<--gid> option." msgid "" "A GID will be chosen from the range specified for system GIDS in the " "configuration file (FIRST_SYSTEM_GID, LAST_SYSTEM_GID). To override that " @@ -499,14 +465,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: ../adduser.8:186 +#: ../adduser.8:190 #, no-wrap msgid "Add an existing user to an existing group" msgstr "Adicionar um usuário existente a um grupo existente" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:190 +#: ../adduser.8:194 msgid "" "If called with two non-option arguments, B will add an existing " "user to an existing group." @@ -516,34 +482,34 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:190 ../deluser.8:99 +#: ../adduser.8:194 ../deluser.8:99 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "OPÇÕES" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:191 ../deluser.8:100 +#: ../adduser.8:195 ../deluser.8:100 #, no-wrap msgid "B<--conf FILE>" msgstr "B<--conf ARQUIVO>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 msgid "Use FILE instead of I." msgstr "Use ARQUIVO em vez de I." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:195 +#: ../adduser.8:199 #, no-wrap msgid "B<--disabled-login>" msgstr "B<--disabled-login>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 msgid "" "Do not run passwd to set the password. The user won't be able to use her " "account until the password is set." @@ -553,14 +519,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:199 +#: ../adduser.8:203 #, no-wrap msgid "B<--disabled-password>" msgstr "B<--disabled-password>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 msgid "" "Like --disabled-login, but logins are still possible (for example using SSH " "RSA keys) but not using password authentication." @@ -570,24 +536,21 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:203 +#: ../adduser.8:207 #, no-wrap msgid "B<--force-badname>" msgstr "B<--force-badname>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, user and group names are checked against a configurable " -#| "regular expression. This option forces B and B to " -#| "apply only a weak check for validity of the name." msgid "" "By default, user and group names are checked against the configurable " -"regular expression B specified in the configuration file. This " -"option forces B and B to apply only a weak check for " -"validity of the name. B is described in B(5)." +"regular expression B (or B if B<--system> is " +"specified) specified in the configuration file. This option forces " +"B and B to apply only a weak check for validity of the " +"name. B is described in B(5)." msgstr "" "Por padrão, nomes de usuário e grupo são verificados contra uma expressão " "regular configurável. Esta opção força B e B a aplicar " @@ -595,18 +558,15 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:216 +#: ../adduser.8:225 #, no-wrap msgid "B<--gecos GECOS>" msgstr "B<--gecos GECOS>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Set the gecos field for the new entry generated. adduser will not ask " -#| "for finger information if this option is given." msgid "" "Set the gecos field for the new entry generated. B will not ask " "for finger information if this option is given." @@ -616,14 +576,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:221 +#: ../adduser.8:230 #, no-wrap msgid "B<--gid ID>" msgstr "B<--gid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:226 +#: ../adduser.8:235 msgid "" "When creating a group, this option forces the new groupid to be the given " "number. When creating a user, this option will put the user in that group." @@ -634,14 +594,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:226 ../deluser.8:106 +#: ../adduser.8:235 ../deluser.8:106 #, no-wrap msgid "B<--group>" msgstr "B<--group>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:236 +#: ../adduser.8:245 msgid "" "When combined with B<--system>, a group with the same name and ID as the " "system user is created. If not combined with B<--system>, a group with the " @@ -655,27 +615,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:236 ../deluser.8:111 +#: ../adduser.8:245 ../deluser.8:111 #, no-wrap msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:239 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:248 ../deluser.8:114 msgid "Display brief instructions." msgstr "Mostra informações de uso." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:239 +#: ../adduser.8:248 #, no-wrap msgid "B<--home DIR>" msgstr "B<--home DIR>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 msgid "" "Use DIR as the user's home directory, rather than the default specified by " "the configuration file. If the directory does not exist, it is created and " @@ -687,14 +647,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:244 +#: ../adduser.8:253 #, no-wrap msgid "B<--shell SHELL>" msgstr "B<--shell SHELL>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 msgid "" "Use SHELL as the user's login shell, rather than the default specified by " "the configuration file." @@ -704,18 +664,15 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:248 +#: ../adduser.8:257 #, no-wrap msgid "B<--ingroup GROUP>" msgstr "B<--ingroup GRUOP>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " -#| "defined by USERS_GID in the adduser.conf file." msgid "" "Add the new user to GROUP instead of a usergroup or the default group " "defined by B in the configuration file. This affects the users " @@ -726,40 +683,40 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:257 +#: ../adduser.8:266 #, no-wrap msgid "B<--no-create-home>" msgstr "B<--no-create-home>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:260 +#: ../adduser.8:269 msgid "Do not create the home directory, even if it doesn't exist." msgstr "Não cria o diretório home, mesmo se ele não existir." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:260 ../deluser.8:114 +#: ../adduser.8:269 ../deluser.8:114 #, no-wrap msgid "B<--quiet>" msgstr "B<--quiet>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 msgid "Suppress informational messages, only show warnings and errors." msgstr "Suprime mensagens de informação, exibe apenas avisos e erros." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:263 +#: ../adduser.8:272 #, no-wrap msgid "B<--debug>" msgstr "B<--debug>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:266 +#: ../adduser.8:275 msgid "" "Be verbose, most useful if you want to nail down a problem with adduser." msgstr "" @@ -767,33 +724,29 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:266 ../deluser.8:117 +#: ../adduser.8:275 ../deluser.8:117 #, no-wrap msgid "B<--system>" msgstr "B<--system>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, fuzzy -#| msgid "Create a system user." msgid "Create a system user or group." msgstr "Cria um usuário de sistema." # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:269 +#: ../adduser.8:278 #, no-wrap msgid "B<--uid ID>" msgstr "B<--uid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Force the new userid to be the given number. adduser will fail if the " -#| "userid is already taken." msgid "" "Force the new userid to be the given number. B will fail if the " "userid is already taken." @@ -803,16 +756,15 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:274 +#: ../adduser.8:283 #, no-wrap msgid "B<--firstuid ID>" msgstr "B<--firstuid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, fuzzy -#| msgid "Override the first uid in the range that the uid is chosen from." msgid "" "Override the first uid in the range that the uid is chosen from (overrides " "B specified in the configuration file)." @@ -820,16 +772,15 @@ msgstr "Sobrescreve o primeiro uid do in # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:279 +#: ../adduser.8:288 #, no-wrap msgid "B<--lastuid ID>" msgstr "B<--lastuid ID>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, fuzzy -#| msgid "Override the last uid in the range that the uid is chosen from." msgid "" "Override the last uid in the range that the uid is chosen from " "( B )" @@ -837,49 +788,47 @@ msgstr "Sobrescreve o último uid do int # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:284 +#: ../adduser.8:293 #, no-wrap msgid "B<--add_extra_groups>" msgstr "B<--add_extra_groups>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:287 +#: ../adduser.8:296 #, fuzzy -#| msgid "Add new user to extra groups defined in adduser.conf" msgid "Add new user to extra groups defined in the configuration file." msgstr "Adiciona um novo usuário a grupos extra definidos em adduser.conf" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:287 ../deluser.8:142 +#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:142 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "B<--version>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:290 ../deluser.8:145 +#: ../adduser.8:299 ../deluser.8:145 msgid "Display version and copyright information." msgstr "Mostra a versão e informações de copyright." # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:291 +#: ../adduser.8:300 #, fuzzy, no-wrap -#| msgid "RETURN VALUE" msgid "EXIT VALUES" msgstr "VALOR DE RETORNO" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:293 ../deluser.8:146 +#: ../adduser.8:302 ../deluser.8:146 #, no-wrap msgid "B<0>" msgstr "B<0>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:296 +#: ../adduser.8:305 msgid "" "The user exists as specified. This can have 2 causes: The user was created " "by adduser or the user was already present on the system before adduser was " @@ -889,13 +838,13 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: ../adduser.8:296 ../deluser.8:149 +#: ../adduser.8:305 ../deluser.8:149 #, no-wrap msgid "B<1>" msgstr "B<1>" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:299 +#: ../adduser.8:308 msgid "" "Creating the user or group failed because it was already present with other " "UID/GID than specified. The username or groupname was rejected because of a " @@ -904,7 +853,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:303 +#: ../adduser.8:312 msgid "" "Or for many other yet undocumented reasons which are printed to console " "then. You may then consider to remove B<--quiet> to make adduser more " @@ -913,55 +862,49 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:304 ../adduser.conf.5:147 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 +#: ../adduser.8:313 ../adduser.conf.5:156 ../deluser.8:177 ../deluser.conf.5:84 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "ARQUIVOS" # type: Plain text #. type: TP -#: ../adduser.8:305 +#: ../adduser.8:314 #, no-wrap msgid "/etc/adduser.conf" msgstr "/etc/adduser.conf" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "/etc/adduser.conf - configuration file for B and " -#| "B." msgid "Default configuration file for adduser and addgroup" msgstr "" "/etc/adduser.conf - arquivo de configuração para B e " "B." #. type: TP -#: ../adduser.8:308 +#: ../adduser.8:317 #, no-wrap msgid "/usr/local/sbin/adduser.local" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../adduser.8:311 ../deluser.8:183 +#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:183 msgid "Optional custom add-ons." msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:312 ../adduser.conf.5:149 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 +#: ../adduser.8:321 ../adduser.conf.5:158 ../deluser.8:184 ../deluser.conf.5:86 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "VEJA TAMBÉM" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:319 +#: ../adduser.8:328 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "adduser.conf(5), deluser(8), useradd(8), groupadd(8), usermod(8), Debian " -#| "Policy 9.2.2." msgid "" "B(5), B(8), B(8), B(8), " "B(8), Debian Policy 9.2.2." @@ -971,18 +914,15 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: ../adduser.8:320 ../deluser.8:190 +#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:190 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:323 +#: ../adduser.8:332 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " -#| "Bauerschmidt and Marc Haber." msgid "" "Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor. Modifications by Roland " "Bauerschmidt and Marc Haber. Additional patches by Joerg Hoh and Stephen " @@ -993,7 +933,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:327 ../deluser.8:200 +#: ../adduser.8:336 ../deluser.8:200 msgid "" "Copyright (C) 1995 Ted Hajek, with a great deal borrowed from the original " "Debian B" @@ -1003,7 +943,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: ../adduser.8:333 +#: ../adduser.8:342 msgid "" "Copyright (C) 1994 Ian Murdock. B is free software; see the GNU " "General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is " @@ -1033,13 +973,6 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../adduser.conf.5:28 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The file I contains defaults for the programs " -#| "B , B , B and B. Each " -#| "line holds a single value pair in the form I