diff -pruN 7.4.3/autoscripts/postinst-upstart 7.4.3ubuntu2/autoscripts/postinst-upstart
--- 7.4.3/autoscripts/postinst-upstart	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/autoscripts/postinst-upstart	2009-10-30 12:58:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,4 @@
+if [ -e "/etc/init/#JOB#.conf" ]; then
+	# start fails if already running
+	start #JOB# || :
+fi
diff -pruN 7.4.3/autoscripts/postinst-upstart-replace 7.4.3ubuntu2/autoscripts/postinst-upstart-replace
--- 7.4.3/autoscripts/postinst-upstart-replace	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/autoscripts/postinst-upstart-replace	2009-10-30 12:58:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1 @@
+update-rc.d -f #SCRIPT# remove >/dev/null || #ERROR_HANDLER#
diff -pruN 7.4.3/autoscripts/postinst-upstart-restart 7.4.3ubuntu2/autoscripts/postinst-upstart-restart
--- 7.4.3/autoscripts/postinst-upstart-restart	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/autoscripts/postinst-upstart-restart	2009-10-30 12:58:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,8 @@
+if [ -x "/etc/init.d/#JOB#" ]; then
+	if [ -n "$2" ]; then
+		_dh_action=restart
+	else
+		_dh_action=start
+	fi
+	invoke-rc.d #JOB# $_dh_action || #ERROR_HANDLER#
+fi
diff -pruN 7.4.3/autoscripts/preinst-removeconffile 7.4.3ubuntu2/autoscripts/preinst-removeconffile
--- 7.4.3/autoscripts/preinst-removeconffile	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/autoscripts/preinst-removeconffile	2009-10-30 12:58:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,12 @@
+if [ "$1" = install ] || [ "$1" = upgrade ]; then
+	if [ -e "#OLD#" ] && [ ! -L "#OLD#" ]; then
+		if [ "`md5sum \"#OLD#\" | sed -e \"s/ .*//\"`" != \
+		     "`dpkg-query -W -f='${Conffiles}' #PACKAGE# | sed -n -e \"\\\\' #OLD# '{s/ obsolete$//;s/.* //p}\"`" ]
+		then
+			echo "Obsolete conffile #OLD# has been modified by you, renaming to .dpkg-bak"
+			mv -f "#OLD#" "#OLD#.dpkg-bak"
+		else
+			rm -f "#OLD#"
+		fi
+	fi
+fi
diff -pruN 7.4.3/autoscripts/prerm-upstart 7.4.3ubuntu2/autoscripts/prerm-upstart
--- 7.4.3/autoscripts/prerm-upstart	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/autoscripts/prerm-upstart	2009-10-30 12:58:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,4 @@
+if [ -e "/etc/init/#JOB#.conf" ]; then
+	# stop fails if not running
+	stop #JOB# || :
+fi
diff -pruN 7.4.3/autoscripts/prerm-upstart-norestart 7.4.3ubuntu2/autoscripts/prerm-upstart-norestart
--- 7.4.3/autoscripts/prerm-upstart-norestart	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/autoscripts/prerm-upstart-norestart	2009-10-30 12:58:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,4 @@
+if [ -e "/etc/init/#JOB#.conf" ] && [ "$1" = remove ]; then
+	# stop fails if not running
+	stop #JOB# || :
+fi
diff -pruN 7.4.3/debian/changelog 7.4.3ubuntu2/debian/changelog
--- 7.4.3/debian/changelog	2009-10-01 19:47:15.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/debian/changelog	2009-11-02 12:02:39.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,22 @@
+debhelper (7.4.3ubuntu2) lucid; urgency=low
+
+  * dh_installinit: Fix merge error which caused init.d-autoscripts to be
+    run for upstartified packages. (LP: #470326)
+
+ -- Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>  Mon, 02 Nov 2009 13:01:48 +0100
+
+debhelper (7.4.3ubuntu1) lucid; urgency=low
+
+  * Merge with Debian unstable. Remaining Ubuntu changes:
+    - dh_installinit: Add --upstart-only and --onlyscripts-upstart modes.
+    - Add various autoscripts for above: postinst-upstart,
+      postinst-upstart-replace, postinst-upstart-restart,
+      prerm-upstart, prerm-upstart-norestart, preinst-removeconffile.
+    - dh_installudev: Handle conffile migration from old Ubuntu defaults
+      (needed until after the next LTS release).
+
+ -- Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>  Fri, 30 Oct 2009 14:11:17 +0100
+
 debhelper (7.4.3) unstable; urgency=low
 
   [ Valery Perrin ]
@@ -79,6 +98,54 @@ debhelper (7.3.16) unstable; urgency=low
 
  -- Joey Hess <joeyh@debian.org>  Wed, 26 Aug 2009 17:10:53 -0400
 
+debhelper (7.3.15ubuntu3) karmic; urgency=low
+
+  * dh_installinit:
+    - Create the upstart-job symlink even when --upstart-only is called,
+      since this simplifies implementation of...
+    - --restart-after-upgrade: we can't use the upstart 'restart' command here
+      because this will give wrong behavior if we're adding a new job to an
+      existing package; instead just use the standard invoke-rc.d snippet,
+      which (combined with the above) will at least give us compatibility
+      with policy-rc.d for preventing stopped jobs from starting on upgrade.
+      (N.B.: prerm scripts could also safely reuse the invoke-rc.d handling
+      instead of calling 'stop' directly, but leaving this alone for now
+      because the current behavior is only minorly buggy.)
+    - Drop unnecessary UPSTART_ONLY check; --upstart-only should never be set
+      without having an upstart job so this is redundant.
+    - postinst-reboot-required is never the right snippet to include here.
+    - Merge in the final changes to the upstartification as accepted into
+      debhelper upstream, dropping the --onlyscripts-upstart option from
+      the documentation but mapping it to --onlyscripts for compatibility in
+      karmic.
+  * autoscript/postinst-upstart: typo fix.
+
+ -- Steve Langasek <steve.langasek@ubuntu.com>  Wed, 30 Sep 2009 13:57:14 -0700
+
+debhelper (7.3.15ubuntu2) karmic; urgency=low
+
+  FFE LP: #427356.
+
+  * dh_installinit: handle upstart job files in preference over init
+    scripts, supplying appropriate maintainer scripts to stop, start or
+    restart the jobs over upgrades.
+    - currently unlike init scripts, these accept failures because Upstart
+      considers "start when already running" failure.
+  * dh_installinit: --upstart-only will not include maintainer script code
+    to replace an init script with an upstart job, otherwise a compatibilty
+    symlink to /lib/init/upstart-job is left in its place
+
+ -- Scott James Remnant <scott@ubuntu.com>  Tue, 15 Sep 2009 03:32:13 +0100
+
+debhelper (7.3.15ubuntu1) karmic; urgency=low
+
+  * Resynchronise with Debian. Remaining changes:
+    - dh_installudev: Default priority is now 40 by default.
+    - dh_installudev: Handle conffile migration from old Ubuntu defaults
+      (needed until after the next LTS release).
+
+ -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Tue, 25 Aug 2009 11:10:18 +0100
+
 debhelper (7.3.15) unstable; urgency=low
 
   * dh_installudev: Install rules files into new location
@@ -153,6 +220,17 @@ debhelper (7.3.9) unstable; urgency=low
 
  -- Joey Hess <joeyh@debian.org>  Sat, 01 Aug 2009 15:59:07 -0400
 
+debhelper (7.3.8ubuntu1) karmic; urgency=low
+
+  * Merge with Debian unstable (LP: #404561). Remaining Ubuntu changes:
+    - dh_installudev: Default priority is now 40 by default, the target
+      directory is /lib/udev/rules.d, and rules use '-' as separator instead of
+      '_'.  Remove files from /etc/udev/rules.d unless they are user modified;
+      if modified and of default priority, take care to rename.
+      This should eventually go to Debian as well, see Debian #491117.
+
+ -- Ø£Ø­Ù…Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø­Ù…ÙˆØ¯ÙŠ (Ahmed El-Mahmoudy) <aelmahmoudy@users.sourceforge.net>  Sat, 25 Jul 2009 17:17:24 +0300
+
 debhelper (7.3.8) unstable; urgency=low
 
   * Fix t/override_target to use ./run. Closes: #538315
diff -pruN 7.4.3/debian/control 7.4.3ubuntu2/debian/control
--- 7.4.3/debian/control	2009-09-28 02:22:27.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/debian/control	2009-10-30 12:58:39.000000000 +0000
@@ -1,7 +1,8 @@
 Source: debhelper
 Section: devel
 Priority: optional
-Maintainer: Joey Hess <joeyh@debian.org>
+Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: Joey Hess <joeyh@debian.org>
 Build-Depends: po4a (>= 0.24), man-db (>= 2.5.1), file (>= 3.23)
 Standards-Version: 3.8.3
 Vcs-Git: git://git.debian.org/git/debhelper/debhelper.git
diff -pruN 7.4.3/dh_installinit 7.4.3ubuntu2/dh_installinit
--- 7.4.3/dh_installinit	2009-09-28 02:22:27.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/dh_installinit	2009-11-02 12:01:42.000000000 +0000
@@ -122,6 +122,14 @@ preference to the files it normally inst
 This parameter is deprecated, use the --name parameter instead.  This
 parameter will be ignored completely for upstart jobs.
 
+=item B<--upstart-only>
+
+Only install an upstart job file, and do not include maintainer script
+code to replace an init script with that upstart job.
+
+This parameter is intended for use when the "package.upstart" file is
+new and only to be used on Upstart-based systems.
+
 =item B<--error-handler=>I<function>
 
 Call the named shell function if running the init script fails. The
@@ -146,6 +154,9 @@ init(options => {
 	"init-script=s" => \$dh{INIT_SCRIPT},
 	"update-rcd-params=s", => \$dh{U_PARAMS},
 	"remove-d" => \$dh{D_FLAG},
+	"O" => \$dh{ONLYSCRIPTS},
+	"onlyscripts-upstart" => \$dh{ONLYSCRIPTS},
+	"upstart-only" => \$dh{UPSTART_ONLY},
 });
 
 foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) {
@@ -218,12 +229,8 @@ foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}})
 		doit("install","-p","-m755",$init,"$tmp/etc/init.d/$script");
 	}
 
-	if ($job ne '' || $init ne '' || $dh{ONLYSCRIPTS})
+	if ($init ne '' || ($dh{ONLYSCRIPTS} && ! -e "$tmp/etc/init/$jobfile.conf"))
 	{
-		if (-e "$tmp/etc/init/$jobfile.conf") {
-			$script=$jobfile;
-		}
-
 		# This is set by the -u "foo" command line switch, it's
 		# the parameters to pass to update-rc.d. If not set,
 		# we have to say "defaults".
@@ -271,6 +278,43 @@ foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}})
 				"s/#SCRIPT#/$script/;s/#INITPARMS#/$params/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/");
 		}
 	}
+
+	if ($job ne '' || ($dh{ONLYSCRIPTS} && -e "$tmp/etc/init/$jobfile.conf"))
+	{
+		if (! $dh{NOSCRIPTS}) {
+			if (! $dh{NO_START}) {
+				if ($dh{RESTART_AFTER_UPGRADE}) {
+					# restart (or start if new install) job
+					autoscript($package,"postinst", "postinst-upstart-restart",
+						"s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/");
+				}
+				else {
+					# start script
+					autoscript($package,"postinst", "postinst-upstart",
+						"s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/");
+				}
+			
+				if ($dh{R_FLAG} || $dh{RESTART_AFTER_UPGRADE}) {
+					# stops script only on remove
+					autoscript($package,"prerm","prerm-upstart-norestart",
+						"s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/");
+				}
+				else {
+					# always stops script
+					autoscript($package,"prerm","prerm-upstart",
+						"s/#JOB#/$jobfile/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/");
+				}
+			}
+
+			if (! $dh{UPSTART_ONLY}) {
+				$script=$jobfile;
+				autoscript($package,"preinst", "preinst-removeconffile",
+					"s!#OLD#!/etc/init.d/$script!g;s!#PACKAGE#!$package!g");
+				autoscript($package,"postinst", "postinst-upstart-replace",
+					"s/#SCRIPT#/$script/;s/#ERROR_HANDLER#/$dh{ERROR_HANDLER}/");
+			}
+		}
+	}
 }
 
 =head1 SEE ALSO
@@ -282,7 +326,7 @@ This program is a part of debhelper.
 =head1 AUTHORS
 
 Joey Hess <joeyh@debian.org>
-
 Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com>
+Scott James Remnant <scott@canonical.com>
 
 =cut
diff -pruN 7.4.3/dh_installudev 7.4.3ubuntu2/dh_installudev
--- 7.4.3/dh_installudev	2009-09-28 02:22:27.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/dh_installudev	2009-10-30 12:59:17.000000000 +0000
@@ -44,7 +44,7 @@ debian/I<package>.udev.
 
 =item B<--priority=>I<priority>
 
-Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 60.
+Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 40.
 
 =item B<-n>, B<--noscripts>
 
@@ -66,6 +66,7 @@ init();
 # we need to calculate that old value to handle
 # conffile moves correctly.
 my $old_priority=$dh{PRIORITY};
+my $old_ubuntu_priority=$dh{PRIORITY};
 
 # In case a caller still uses the `z` prefix, remove it.
 if (defined $dh{PRIORITY}) {
@@ -73,12 +74,14 @@ if (defined $dh{PRIORITY}) {
 }
 
 if (! defined $dh{PRIORITY}) {
-	$dh{PRIORITY}="60";
+	$dh{PRIORITY}="40";
 	$old_priority="z60";
+	$old_ubuntu_priority="50";
 }
 if ($dh{PRIORITY}) {
 	$dh{PRIORITY}.="-";
 	$old_priority.="_";
+	$old_ubuntu_priority.="-";
 }
 
 foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) {
@@ -108,6 +111,13 @@ foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}})
 			$rule=~s/^\/lib/\/etc/;
 			autoscript($package,"preinst","preinst-moveconffile","s!#OLD#!$old!g;s!#NEW#!$rule!g;s!#PACKAGE#!$package!g");
 			autoscript($package,"postinst","postinst-moveconffile","s!#OLD#!$old!g;s!#NEW#!$rule!g");
+			if ($old_ubuntu_priority ne $old_priority) {
+				$old="/etc/udev/rules.d/$old_ubuntu_priority$filename";
+				autoscript($package,"preinst","preinst-moveconffile","s!#OLD#!$old!g;s!#NEW#!$rule!g;s!#PACKAGE#!$package!g");
+				if ($old_ubuntu_priority ne $dh{PRIORITY}) {
+					autoscript($package,"postinst","postinst-moveconffile","s!#OLD#!$old!g;s!#NEW#!$rule!g");
+				}
+			}
 		}
 	}
 }
diff -pruN 7.4.3/man/po4a/po/debhelper.pot 7.4.3ubuntu2/man/po4a/po/debhelper.pot
--- 7.4.3/man/po4a/po/debhelper.pot	2009-10-01 19:21:19.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/man/po4a/po/debhelper.pot	2009-11-02 12:02:47.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-01 14:21-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-02 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:217 dh_auto_test:44 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:110 dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:133 dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55 dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 dh_usrlocal:49
+#: debhelper.pod:217 dh_auto_test:44 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:110 dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:141 dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55 dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68 dh_usrlocal:49
 msgid "NOTES"
 msgstr ""
 
@@ -981,7 +981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:546 dh:604 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:48 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:85 dh_auto_test:58 dh_bugfiles:122 dh_builddeb:88 dh_clean:138 dh_compress:200 dh_desktop:31 dh_fixperms:122 dh_gconf:110 dh_gencontrol:79 dh_icons:65 dh_install:274 dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:169 dh_installcron:77 dh_installdeb:108 dh_installdebconf:129 dh_installdirs:86 dh_installdocs:298 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106 dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:276 dh_installlogcheck:66 dh_installlogrotate:50 dh_installman:253 dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95 dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115 dh_installwm:108 dh_installxfonts:86 dh_link:226 dh_lintian:57 dh_listpackages:29 dh_makeshlibs:237 dh_md5sums:89 dh_movefiles:170 dh_perl:147 dh_prep:60 dh_python:282 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:168 dh_strip:227 dh_suidregister:117 dh_testdir:44 dh_testroot:27 dh_testversion:75 dh_undocumented:28 dh_usrlocal:114
+#: debhelper.pod:546 dh:604 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:48 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:85 dh_auto_test:58 dh_bugfiles:122 dh_builddeb:88 dh_clean:138 dh_compress:200 dh_desktop:31 dh_fixperms:122 dh_gconf:110 dh_gencontrol:79 dh_icons:65 dh_install:274 dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:169 dh_installcron:77 dh_installdeb:108 dh_installdebconf:129 dh_installdirs:86 dh_installdocs:298 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106 dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:320 dh_installlogcheck:66 dh_installlogrotate:50 dh_installman:253 dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95 dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:125 dh_installwm:108 dh_installxfonts:86 dh_link:226 dh_lintian:57 dh_listpackages:29 dh_makeshlibs:237 dh_md5sums:89 dh_movefiles:170 dh_perl:147 dh_prep:60 dh_python:282 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:168 dh_strip:227 dh_suidregister:117 dh_testdir:44 dh_testroot:27 dh_testversion:75 dh_undocumented:28 dh_usrlocal:114
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
@@ -1006,12 +1006,12 @@ msgid "Debhelper web site."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:560 dh:610 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:91 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:94 dh_clean:144 dh_compress:206 dh_desktop:37 dh_fixperms:128 dh_gconf:116 dh_gencontrol:85 dh_icons:71 dh_install:280 dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:175 dh_installcron:83 dh_installdeb:114 dh_installdebconf:135 dh_installdirs:92 dh_installdocs:304 dh_installemacsen:130 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:72 dh_installlogrotate:56 dh_installman:259 dh_installmanpages:203 dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65 dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:92 dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:243 dh_md5sums:95 dh_movefiles:176 dh_perl:153 dh_prep:66 dh_python:288 dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:174 dh_strip:233 dh_suidregister:123 dh_testdir:50 dh_testroot:33 dh_testversion:81 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:120
+#: debhelper.pod:560 dh:610 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:91 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:94 dh_clean:144 dh_compress:206 dh_desktop:37 dh_fixperms:128 dh_gconf:116 dh_gencontrol:85 dh_icons:71 dh_install:280 dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:175 dh_installcron:83 dh_installdeb:114 dh_installdebconf:135 dh_installdirs:92 dh_installdocs:304 dh_installemacsen:130 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:72 dh_installlogrotate:56 dh_installman:259 dh_installmanpages:203 dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65 dh_installppp:71 dh_installudev:131 dh_installwm:114 dh_installxfonts:92 dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:243 dh_md5sums:95 dh_movefiles:176 dh_perl:153 dh_prep:66 dh_python:288 dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:174 dh_strip:233 dh_suidregister:123 dh_testdir:50 dh_testroot:33 dh_testversion:81 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:120
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:562 dh:612 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:56 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:93 dh_auto_test:66 dh_builddeb:96 dh_clean:146 dh_compress:208 dh_fixperms:130 dh_gencontrol:87 dh_install:282 dh_installchangelogs:177 dh_installcron:85 dh_installdeb:116 dh_installdebconf:137 dh_installdirs:94 dh_installdocs:306 dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 dh_installinfo:85 dh_installinit:284 dh_installlogrotate:58 dh_installman:261 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:94 dh_link:234 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:245 dh_md5sums:97 dh_movefiles:178 dh_prep:68 dh_shlibdeps:176 dh_strip:235 dh_suidregister:125 dh_testdir:52 dh_testroot:35 dh_testversion:83 dh_undocumented:36
+#: debhelper.pod:562 dh:612 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:56 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:93 dh_auto_test:66 dh_builddeb:96 dh_clean:146 dh_compress:208 dh_fixperms:130 dh_gencontrol:87 dh_install:282 dh_installchangelogs:177 dh_installcron:85 dh_installdeb:116 dh_installdebconf:137 dh_installdirs:94 dh_installdocs:306 dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 dh_installinfo:85 dh_installlogrotate:58 dh_installman:261 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 dh_installudev:133 dh_installwm:116 dh_installxfonts:94 dh_link:234 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:245 dh_md5sums:97 dh_movefiles:178 dh_prep:68 dh_shlibdeps:176 dh_strip:235 dh_suidregister:125 dh_testdir:52 dh_testroot:35 dh_testversion:83 dh_undocumented:36
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr ""
 
@@ -1336,12 +1336,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:606 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:50 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:87 dh_auto_test:60 dh_builddeb:90 dh_clean:140 dh_compress:202 dh_fixperms:124 dh_gconf:112 dh_gencontrol:81 dh_install:276 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:171 dh_installcron:79 dh_installdeb:110 dh_installdebconf:131 dh_installdirs:88 dh_installdocs:300 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108 dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:278 dh_installlogcheck:68 dh_installlogrotate:52 dh_installman:255 dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126 dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110 dh_installxfonts:88 dh_link:228 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:239 dh_md5sums:91 dh_movefiles:172 dh_perl:149 dh_prep:62 dh_python:284 dh_strip:229 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29 dh_testversion:77 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:116
+#: dh:606 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:50 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:87 dh_auto_test:60 dh_builddeb:90 dh_clean:140 dh_compress:202 dh_fixperms:124 dh_gconf:112 dh_gencontrol:81 dh_install:276 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:171 dh_installcron:79 dh_installdeb:110 dh_installdebconf:131 dh_installdirs:88 dh_installdocs:300 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108 dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:322 dh_installlogcheck:68 dh_installlogrotate:52 dh_installman:255 dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126 dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:127 dh_installwm:110 dh_installxfonts:88 dh_link:228 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:239 dh_md5sums:91 dh_movefiles:172 dh_perl:149 dh_prep:62 dh_python:284 dh_strip:229 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29 dh_testversion:77 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:116
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:608 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:89 dh_auto_test:62 dh_bugfiles:128 dh_builddeb:92 dh_clean:142 dh_compress:204 dh_desktop:35 dh_fixperms:126 dh_gconf:114 dh_gencontrol:83 dh_icons:69 dh_install:278 dh_installchangelogs:173 dh_installcron:81 dh_installdeb:112 dh_installdebconf:133 dh_installdirs:90 dh_installdocs:302 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:280 dh_installlogrotate:54 dh_installman:257 dh_installmanpages:201 dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63 dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:90 dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:241 dh_md5sums:93 dh_movefiles:174 dh_perl:151 dh_prep:64 dh_python:286 dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:172 dh_strip:231 dh_suidregister:121 dh_testdir:48 dh_testroot:31 dh_testversion:79 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:118
+#: dh:608 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:89 dh_auto_test:62 dh_bugfiles:128 dh_builddeb:92 dh_clean:142 dh_compress:204 dh_desktop:35 dh_fixperms:126 dh_gconf:114 dh_gencontrol:83 dh_icons:69 dh_install:278 dh_installchangelogs:173 dh_installcron:81 dh_installdeb:112 dh_installdebconf:133 dh_installdirs:90 dh_installdocs:302 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:324 dh_installlogrotate:54 dh_installman:257 dh_installmanpages:201 dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63 dh_installppp:69 dh_installudev:129 dh_installwm:112 dh_installxfonts:90 dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:241 dh_md5sums:93 dh_movefiles:174 dh_perl:151 dh_prep:64 dh_python:286 dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:172 dh_strip:231 dh_suidregister:121 dh_testdir:48 dh_testroot:31 dh_testversion:79 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:118
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr ""
 
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgid "Do not modify F<postinst>/F<postr
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:116 dh_installemacsen:69 dh_installinit:135 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57 dh_installwm:56 dh_usrlocal:51
+#: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:116 dh_installemacsen:69 dh_installinit:143 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57 dh_installwm:56 dh_usrlocal:51
 msgid ""
 "Note that this command is not idempotent. L<dh_prep(1)> should be called "
 "between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple "
@@ -3471,25 +3471,46 @@ msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: dh_installinit:125
-msgid "B<--error-handler=>I<function>"
+msgid "B<--upstart-only>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installinit:127
 msgid ""
+"Only install an upstart job file, and do not include maintainer script code "
+"to replace an init script with that upstart job."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:130
+msgid ""
+"This parameter is intended for use when the \"package.upstart\" file is new "
+"and only to be used on Upstart-based systems."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_installinit:133
+msgid "B<--error-handler=>I<function>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:135
+msgid ""
 "Call the named shell function if running the init script fails. The function "
 "should be provided in the prerm and postinst scripts, before the #DEBHELPER# "
 "token."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:282
+#: dh_installinit:326
 msgid "AUTHORS"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:286
-msgid "Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com>"
+#: dh_installinit:328
+msgid ""
+"Joey Hess <joeyh@debian.org> Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com> "
+"Scott James Remnant <scott@canonical.com>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4069,7 +4090,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installudev:47
-msgid "Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 60."
+msgid "Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 40."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
diff -pruN 7.4.3/man/po4a/po/es.po 7.4.3ubuntu2/man/po4a/po/es.po
--- 7.4.3/man/po4a/po/es.po	2009-10-01 19:21:58.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/man/po4a/po/es.po	2009-11-02 12:02:48.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-01 14:21-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-02 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-18 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Rubén Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "Language-Team: SPANISH <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
 # type: =head1
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:217 dh_auto_test:44 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:110
-#: dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:133
+#: dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:141
 #: dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55
 #: dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68
 #: dh_usrlocal:49
@@ -1401,10 +1401,10 @@ msgstr ""
 #: dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:169 dh_installcron:77
 #: dh_installdeb:108 dh_installdebconf:129 dh_installdirs:86
 #: dh_installdocs:298 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106
-#: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:276
+#: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:320
 #: dh_installlogcheck:66 dh_installlogrotate:50 dh_installman:253
 #: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95
-#: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115
+#: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:125
 #: dh_installwm:108 dh_installxfonts:86 dh_link:226 dh_lintian:57
 #: dh_listpackages:29 dh_makeshlibs:237 dh_md5sums:89 dh_movefiles:170
 #: dh_perl:147 dh_prep:60 dh_python:282 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:168
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Web de Debhelper."
 #: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:72
 #: dh_installlogrotate:56 dh_installman:259 dh_installmanpages:203
 #: dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65
-#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:92
+#: dh_installppp:71 dh_installudev:131 dh_installwm:114 dh_installxfonts:92
 #: dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:243
 #: dh_md5sums:95 dh_movefiles:176 dh_perl:153 dh_prep:66 dh_python:288
 #: dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:174 dh_strip:233 dh_suidregister:123
@@ -1466,12 +1466,12 @@ msgstr "AUTOR"
 #: dh_install:282 dh_installchangelogs:177 dh_installcron:85 dh_installdeb:116
 #: dh_installdebconf:137 dh_installdirs:94 dh_installdocs:306
 #: dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77
-#: dh_installinfo:85 dh_installinit:284 dh_installlogrotate:58
-#: dh_installman:261 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97
-#: dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73
-#: dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:94 dh_link:234
-#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:245 dh_md5sums:97 dh_movefiles:178
-#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:176 dh_strip:235 dh_suidregister:125 dh_testdir:52
+#: dh_installinfo:85 dh_installlogrotate:58 dh_installman:261
+#: dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 dh_installmime:103
+#: dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 dh_installudev:133
+#: dh_installwm:116 dh_installxfonts:94 dh_link:234 dh_listpackages:37
+#: dh_makeshlibs:245 dh_md5sums:97 dh_movefiles:178 dh_prep:68
+#: dh_shlibdeps:176 dh_strip:235 dh_suidregister:125 dh_testdir:52
 #: dh_testroot:35 dh_testversion:83 dh_undocumented:36
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
@@ -1831,10 +1831,10 @@ msgstr ""
 #: dh_install:276 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:171
 #: dh_installcron:79 dh_installdeb:110 dh_installdebconf:131 dh_installdirs:88
 #: dh_installdocs:300 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108
-#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:278
+#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:322
 #: dh_installlogcheck:68 dh_installlogrotate:52 dh_installman:255
 #: dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126
-#: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110
+#: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:127 dh_installwm:110
 #: dh_installxfonts:88 dh_link:228 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:239
 #: dh_md5sums:91 dh_movefiles:172 dh_perl:149 dh_prep:62 dh_python:284
 #: dh_strip:229 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29
@@ -1850,10 +1850,10 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh_gencontrol:83 dh_icons:69 dh_install:278 dh_installchangelogs:173
 #: dh_installcron:81 dh_installdeb:112 dh_installdebconf:133 dh_installdirs:90
 #: dh_installdocs:302 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110
-#: dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:280
+#: dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:324
 #: dh_installlogrotate:54 dh_installman:257 dh_installmanpages:201
 #: dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63
-#: dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:90
+#: dh_installppp:69 dh_installudev:129 dh_installwm:112 dh_installxfonts:90
 #: dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:241
 #: dh_md5sums:93 dh_movefiles:174 dh_perl:151 dh_prep:64 dh_python:286
 #: dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:172 dh_strip:231 dh_suidregister:121
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "No modifica los scripts de F<pos
 # type: textblock
 #. type: textblock
 #: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:116 dh_installemacsen:69
-#: dh_installinit:135 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57
+#: dh_installinit:143 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57
 #: dh_installwm:56 dh_usrlocal:51
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4705,12 +4705,34 @@ msgstr "Se desaconseja el uso de esta op
 # type: =item
 #. type: =item
 #: dh_installinit:125
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--no-start>"
+msgid "B<--upstart-only>"
+msgstr "B<--no-start>"
+
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:127
+msgid ""
+"Only install an upstart job file, and do not include maintainer script code "
+"to replace an init script with that upstart job."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:130
+msgid ""
+"This parameter is intended for use when the \"package.upstart\" file is new "
+"and only to be used on Upstart-based systems."
+msgstr ""
+
+# type: =item
+#. type: =item
+#: dh_installinit:133
 msgid "B<--error-handler=>I<function>"
 msgstr "B<--error-handler=>I<función>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:127
+#: dh_installinit:135
 msgid ""
 "Call the named shell function if running the init script fails. The function "
 "should be provided in the prerm and postinst scripts, before the #DEBHELPER# "
@@ -4722,14 +4744,16 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:282
+#: dh_installinit:326
 #, fuzzy
 msgid "AUTHORS"
 msgstr "AUTOR"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:286
-msgid "Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com>"
+#: dh_installinit:328
+msgid ""
+"Joey Hess <joeyh@debian.org> Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com> "
+"Scott James Remnant <scott@canonical.com>"
 msgstr ""
 
 # type: textblock
@@ -5545,7 +5569,7 @@ msgstr "B<--priority=>I<n>"
 #: dh_installudev:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the priority number of a site-start.d file. Default is 50."
-msgid "Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 60."
+msgid "Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 40."
 msgstr ""
 "Establece el número de prioridad de un fichero site-start.d. 50 es el número "
 "predeterminado."
diff -pruN 7.4.3/man/po4a/po/fr.po 7.4.3ubuntu2/man/po4a/po/fr.po
--- 7.4.3/man/po4a/po/fr.po	2009-10-01 19:47:16.000000000 +0100
+++ 7.4.3ubuntu2/man/po4a/po/fr.po	2009-11-02 12:02:48.000000000 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-01 14:21-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-02 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-19 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
 # type: =head1
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:217 dh_auto_test:44 dh_installcatalogs:59 dh_installdocs:110
-#: dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:133
+#: dh_installemacsen:67 dh_installexamples:53 dh_installinit:141
 #: dh_installman:81 dh_installmime:51 dh_installmodules:60 dh_installudev:55
 #: dh_installwm:54 dh_installxfonts:37 dh_movefiles:64 dh_strip:68
 #: dh_usrlocal:49
@@ -1479,10 +1479,10 @@ msgstr ""
 #: dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:169 dh_installcron:77
 #: dh_installdeb:108 dh_installdebconf:129 dh_installdirs:86
 #: dh_installdocs:298 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106
-#: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:276
+#: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:320
 #: dh_installlogcheck:66 dh_installlogrotate:50 dh_installman:253
 #: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95
-#: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115
+#: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:125
 #: dh_installwm:108 dh_installxfonts:86 dh_link:226 dh_lintian:57
 #: dh_listpackages:29 dh_makeshlibs:237 dh_md5sums:89 dh_movefiles:170
 #: dh_perl:147 dh_prep:60 dh_python:282 dh_scrollkeeper:28 dh_shlibdeps:168
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Le site internet de debhelper."
 #: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:72
 #: dh_installlogrotate:56 dh_installman:259 dh_installmanpages:203
 #: dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65
-#: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:92
+#: dh_installppp:71 dh_installudev:131 dh_installwm:114 dh_installxfonts:92
 #: dh_link:232 dh_lintian:65 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:243
 #: dh_md5sums:95 dh_movefiles:176 dh_perl:153 dh_prep:66 dh_python:288
 #: dh_scrollkeeper:34 dh_shlibdeps:174 dh_strip:233 dh_suidregister:123
@@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "AUTEUR"
 #: dh_install:282 dh_installchangelogs:177 dh_installcron:85 dh_installdeb:116
 #: dh_installdebconf:137 dh_installdirs:94 dh_installdocs:306
 #: dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77
-#: dh_installinfo:85 dh_installinit:284 dh_installlogrotate:58
-#: dh_installman:261 dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97
-#: dh_installmime:103 dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73
-#: dh_installudev:123 dh_installwm:116 dh_installxfonts:94 dh_link:234
-#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:245 dh_md5sums:97 dh_movefiles:178
-#: dh_prep:68 dh_shlibdeps:176 dh_strip:235 dh_suidregister:125 dh_testdir:52
+#: dh_installinfo:85 dh_installlogrotate:58 dh_installman:261
+#: dh_installmanpages:205 dh_installmenu:97 dh_installmime:103
+#: dh_installmodules:132 dh_installpam:67 dh_installppp:73 dh_installudev:133
+#: dh_installwm:116 dh_installxfonts:94 dh_link:234 dh_listpackages:37
+#: dh_makeshlibs:245 dh_md5sums:97 dh_movefiles:178 dh_prep:68
+#: dh_shlibdeps:176 dh_strip:235 dh_suidregister:125 dh_testdir:52
 #: dh_testroot:35 dh_testversion:83 dh_undocumented:36
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
@@ -2041,10 +2041,10 @@ msgstr ""
 #: dh_install:276 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:171
 #: dh_installcron:79 dh_installdeb:110 dh_installdebconf:131 dh_installdirs:88
 #: dh_installdocs:300 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108
-#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:278
+#: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:322
 #: dh_installlogcheck:68 dh_installlogrotate:52 dh_installman:255
 #: dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126
-#: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110
+#: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:127 dh_installwm:110
 #: dh_installxfonts:88 dh_link:228 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:239
 #: dh_md5sums:91 dh_movefiles:172 dh_perl:149 dh_prep:62 dh_python:284
 #: dh_strip:229 dh_suidregister:119 dh_testdir:46 dh_testroot:29
@@ -2060,10 +2060,10 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh_gencontrol:83 dh_icons:69 dh_install:278 dh_installchangelogs:173
 #: dh_installcron:81 dh_installdeb:112 dh_installdebconf:133 dh_installdirs:90
 #: dh_installdocs:302 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110
-#: dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:280
+#: dh_installifupdown:73 dh_installinfo:81 dh_installinit:324
 #: dh_installlogrotate:54 dh_installman:257 dh_installmanpages:201
 #: dh_installmenu:93 dh_installmime:99 dh_installmodules:128 dh_installpam:63
-#: dh_installppp:69 dh_installudev:119 dh_installwm:112 dh_installxfonts:90
+#: dh_installppp:69 dh_installudev:129 dh_installwm:112 dh_installxfonts:90
 #: dh_link:230 dh_lintian:61 dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:241
 #: dh_md5sums:93 dh_movefiles:174 dh_perl:151 dh_prep:64 dh_python:286
 #: dh_scrollkeeper:32 dh_shlibdeps:172 dh_strip:231 dh_suidregister:121
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 # type: textblock
 #. type: textblock
 #: dh_installcatalogs:61 dh_installdocs:116 dh_installemacsen:69
-#: dh_installinit:135 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57
+#: dh_installinit:143 dh_installmime:53 dh_installmodules:62 dh_installudev:57
 #: dh_installwm:56 dh_usrlocal:51
 msgid ""
 "Note that this command is not idempotent. L<dh_prep(1)> should be called "
@@ -5132,12 +5132,34 @@ msgstr ""
 # type: =item
 #. type: =item
 #: dh_installinit:125
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--no-start>"
+msgid "B<--upstart-only>"
+msgstr "B<--no-start>"
+
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:127
+msgid ""
+"Only install an upstart job file, and do not include maintainer script code "
+"to replace an init script with that upstart job."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:130
+msgid ""
+"This parameter is intended for use when the \"package.upstart\" file is new "
+"and only to be used on Upstart-based systems."
+msgstr ""
+
+# type: =item
+#. type: =item
+#: dh_installinit:133
 msgid "B<--error-handler=>I<function>"
 msgstr "B<--error-handler=>I<fonction>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:127
+#: dh_installinit:135
 msgid ""
 "Call the named shell function if running the init script fails. The function "
 "should be provided in the prerm and postinst scripts, before the #DEBHELPER# "
@@ -5149,15 +5171,16 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:282
+#: dh_installinit:326
 msgid "AUTHORS"
 msgstr "AUTEURS"
 
-# type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:286
-msgid "Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com>"
-msgstr "Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com>"
+#: dh_installinit:328
+msgid ""
+"Joey Hess <joeyh@debian.org> Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com> "
+"Scott James Remnant <scott@canonical.com>"
+msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
@@ -5996,7 +6019,9 @@ msgstr "B<--priority=>I<prioritÃ©>"
 # type: textblock
 #. type: textblock
 #: dh_installudev:47
-msgid "Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 60."
+#, fuzzy
+#| msgid "Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 60."
+msgid "Sets the priority string of the rules.d symlink. Default is 40."
 msgstr ""
 "Fixe la prioritÃ© du lien symbolique des rules.d. La valeur par dÃ©faut est 60."
 
@@ -7918,3 +7943,7 @@ msgstr "Charte Debian, version 2.2"
 #: dh_usrlocal:122
 msgid "Andrew Stribblehill <ads@debian.org>"
 msgstr "Andrew Stribblehill <ads@debian.org>"
+
+# type: textblock
+#~ msgid "Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com>"
+#~ msgstr "Steve Langasek <steve.langasek@canonical.com>"
